diff --git a/src/rtext.c b/src/rtext.c
index 248857975..0431a6f57 100644
--- a/src/rtext.c
+++ b/src/rtext.c
@@ -2014,7 +2014,7 @@ char *TextInsertAlloc(const char *text, const char *insert, int position)
 
         for (int i = 0; i < position; i++) result[i] = text[i];
         for (int i = position; i < (insertLen + position); i++) result[i] = insert[i - position];
-        for (int i = (insertLen + position); i < (textLen + insertLen + position); i++) result[i] = text[i - insertLen];
+        for (int i = (insertLen + position); i < (textLen + insertLen); i++) result[i] = text[i - insertLen];
 
         result[textLen + insertLen] = '\0'; // Add EOL
     }