diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 722a4dd43..31ca7add0 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -25,4 +25,3 @@ regress/logs/
 tags
 tmux
 tmux.1.*
-tools/image-ascii-test
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index a73ab1fc6..62be1784f 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -6,7 +6,7 @@ CLEANFILES = tmux.1.mdoc tmux.1.man cmd-parse.c
 EXTRA_DIST = \
 	CHANGES README COPYING example_tmux.conf \
 	osdep-*.c mdoc2man.awk tmux.1 \
-	tools/generate-image-diacritics.sh tools/image-ascii-test.c
+	tools/generate-image-diacritics.sh
 dist_EXTRA_tmux_SOURCES = compat/*.[ch]
 
 # Preprocessor flags.