From e242da168bb6d50c687ccd1897b82c1d282a651a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nicm <nicm>
Date: Thu, 9 Jul 2026 07:32:58 +0000
Subject: [PATCH] Clip the status line and menu against an open popup overlay,
 GitHub issue 5350 from Noam Stolero.

---
 popup.c         |  2 +-
 screen-redraw.c | 16 +++++++++++++---
 2 files changed, 14 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/popup.c b/popup.c
index 72a8259cb..913c6c527 100644
--- a/popup.c
+++ b/popup.c
@@ -245,7 +245,7 @@ popup_check_cb(struct client* c, void *data, u_int px, u_int py, u_int nx)
 		*/
 		for (i = 0; i < mr->used; i++) {
 			server_client_overlay_range(pd->px, pd->py, pd->sx,
-			    pd->sy, r->ranges[i].px, py, r->ranges[i].nx,
+			    pd->sy, mr->ranges[i].px, py, mr->ranges[i].nx,
 			    &pd->or[i]);
 		}
 
diff --git a/screen-redraw.c b/screen-redraw.c
index 6e8b65b76..70a830e6a 100644
--- a/screen-redraw.c
+++ b/screen-redraw.c
@@ -1588,8 +1588,10 @@ redraw_draw(struct client *c, struct window_pane *wp, int flags)
 	struct screen		*sl;
 	struct redraw_scene	*scene;
 	struct window_pane	*loop;
-	u_int			 width, i, y, lines;
+	u_int			 width, i, y, lines, j;
 	struct redraw_span	*first;
+	struct visible_ranges	*r;
+	struct visible_range	*rr;
 	int			 redraw;
 
 	if (c->flags & CLIENT_SUSPENDED)
@@ -1694,8 +1696,16 @@ redraw_draw(struct client *c, struct window_pane *wp, int flags)
 		else
 			y = c->tty.sy - lines;
 		sl = c->status.active;
-		for (i = 0; i < lines; i++)
-			tty_draw_line(tty, sl, 0, i, UINT_MAX, 0, y + i, NULL);
+		for (i = 0; i < lines; i++) {
+			r = tty_check_overlay_range(tty, 0, y + i, tty->sx);
+			for (j = 0; j < r->used; j++) {
+				rr = &r->ranges[j];
+				if (rr->nx == 0)
+					continue;
+				tty_draw_line(tty, sl, rr->px, i, rr->nx,
+				    rr->px, y + i, NULL);
+			}
+		}
 	}
 	if (c->overlay_draw != NULL && (flags & REDRAW_OVERLAY))
 		c->overlay_draw(c, c->overlay_data);