This is related to the workspace diagnostics, it enables it for go

.config/nvim/lsp/gopls.lua

@@ -72,7 +72,7 @@ return {
             semanticTokens = true,
         },
     },
-    on_attach = function(client, _)
+    on_attach = function(client, bufnr)
         -- workaround for gopls not supporting semanticTokensProvider
         -- https://github.com/golang/go/issues/54531#issuecomment-1464982242
         if not client.server_capabilities.semanticTokensProvider then
@@ -87,5 +87,7 @@ return {
             }
         end
         -- end workaround
+
+        require('workspace-diagnostics').populate_workspace_diagnostics(client, bufnr)
     end,
 }