mirrors/desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zen-browser/desktop.git synced 2026-08-13 02:05:18 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations zen-preferences.ftl (Portuguese)

Browse Source
This commit is contained in:
mr. m
2025-12-16 12:23:50 +01:00
parent a4f6693b0c
commit 34e1f3bc3e
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
locales/pt-PT/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
View File

@@ -45,12 +45,12 @@ pane-settings-workspaces-title = Espaços de Trabalho
zen-tabs-unloader-enabled =
.label = Habilitar a Hibernação de Separadores
zen-tabs-close-on-back-with-no-history =
.label = Close tab and switch to its owner tab (or most recently used tab) when going back with no history
.label = Fechar separador e mudar para o seu separador proprietário (ou para o mais recente) quando retroceder
zen-tabs-cycle-by-attribute =
.label = Ctrl+Tab cycles within Essential or Workspace tabs only
.label = Ctrl+Tab percorre apenas nos separadores Essenciais e de Espaço de trabalho
zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs =
.label = Ignore Pending tabs when cycling with Ctrl+Tab
zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Ctrl+Tab will cycle by recently used order, as it is enabled
.label = Ignorar separadores Pendentes ao percorrer com Ctrl+Tab
zen-tabs-cycle-by-attribute-warning = Ctrl+Tab irá percorrer os separadores pela ordem de utilização recente, pois esta opção está ativa
zen-look-and-feel-compact-toolbar-themed =
.label = Usar fundo temático para a barra de ferramentas compacta
zen-workspace-continue-where-left-off =
@@ -99,7 +99,7 @@ zen-vertical-tabs-dont-expand-tabs-by-default = Não Expandir Separadores por Pa
zen-vertical-tabs-expand-tabs-on-hover = Expandir Separadores com a posição do Cursor (Não funciona no modo compacto)
zen-vertical-tabs-expand-tabs-header = Como expandir os separadores
zen-vertical-tabs-expand-tabs-description = Escolha como expandir os separadores na barra lateral
zen-theme-marketplace-header = Modificações Zen
zen-theme-marketplace-header = Modificações do Zen
zen-theme-disable-all-enabled =
.title = Desativar todos os temas
zen-theme-disable-all-disabled =
@@ -112,7 +112,7 @@ zen-theme-marketplace-check-for-updates-button =
zen-theme-marketplace-import-button =
.label = Importar modificações
zen-theme-marketplace-export-button =
.label = Importar Modificações
.label = Exportar Modificações
zen-theme-marketplace-import-success = Modificações importadas com sucesso
zen-theme-marketplace-import-failure = Ocorreu um erro ao importar as modificações
zen-theme-marketplace-export-success = Modificações exportadas com sucesso
@@ -131,7 +131,7 @@ zen-theme-marketplace-dropdown-default-label =
.label = Nenhum
zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
.placeholder = Escreva alguma coisa...
pane-zen-marketplace-title = Modificações Zen
pane-zen-marketplace-title = Modificações do Zen
zen-themes-auto-update =
.label = Atualizar automaticamente as modificações instaladas ao iniciar
zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace =
@@ -160,7 +160,7 @@ category-zen-CKS =
.tooltiptext = { pane-zen-CKS-title }
pane-settings-CKS-title = Atalhos de Teclado { -brand-short-name }
category-zen-marketplace =
.tooltiptext = Zen Mods
.tooltiptext = Modificações do Zen
zen-settings-CKS-header = Personalize os seus atalhos de teclado
zen-settings-CKS-description = Altere os atalhos de teclado padrão ao seu gosto e melhore a sua experiência de navegação
zen-settings-CKS-disable-firefox =