mirrors/desktop
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/zen-browser/desktop.git synced 2026-01-08 06:13:22 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations zen-preferences.ftl (Estonian)

Browse Source
This commit is contained in:
mr. m
2025-09-15 05:07:43 +02:00
parent 4d7464cfa2
commit beb232680d
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
locales/et/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl
View File

@@ -12,12 +12,12 @@ sync-engine-workspaces =
.label = Tööruumid
.tooltiptext = Sünkroniseeri tööruume seadmete vahel
.accesskey = t
zen-glance-title = Pilk
zen-glance-title = Glance
zen-glance-header = Pilgu üldised sätted
zen-glance-description = Saa kiire ülevaade linkidest ilma uut kaarti avamata
zen-glance-trigger-label = Aktiveerimise viis
zen-glance-enabled =
.label = Luba Pilk
.label = Luba Glance
zen-glance-trigger-ctrl-click =
.label = Ctrl + Klõps
zen-glance-trigger-alt-click =
@@ -221,7 +221,7 @@ zen-key-exit-full-screen = Välju täisekraanirežiimist
zen-ai-chatbot-sidebar-shortcut = Lülita AI vestlusroboti külgriba sisse/välja
zen-key-inspector-mac = Lülita inspekteerija sisse/välja (Mac)
zen-toggle-sidebar-shortcut = Lülita Firefoxi külgriba sisse/välja
zen-toggle-pin-tab-shortcut = Toggle Pin Tab
zen-toggle-pin-tab-shortcut = Lülita püsikaardiks märkimine sisse/välja
zen-reader-mode-toggle-shortcut-other = Lülita lugejarežiim sisse/välja
zen-picture-in-picture-toggle-shortcut = Lülita pilt-pildis sisse/välja
zen-nav-reload-shortcut-2 = Laadi leht uuesti
@@ -255,7 +255,7 @@ zen-close-tab-shortcut = Sulge kaart
zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Lülita hõljuv külgriba sisse/välja
zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = Lülita hõljuv tööriistariba sisse/välja
zen-compact-mode-shortcut-toggle = Lülita kompaktne režiim sisse/välja
zen-glance-expand = Expand Glance
zen-glance-expand = Laienda Glance
zen-workspace-shortcut-switch-1 = Lülitu tööruumi 1
zen-workspace-shortcut-switch-2 = Lülitu tööruumi 2
zen-workspace-shortcut-switch-3 = Lülitu tööruumi 3
@@ -274,6 +274,7 @@ zen-split-view-shortcut-grid = Lülita jaotatud vaate ruudustik sisse/välja
zen-split-view-shortcut-vertical = Lülita vertikaalne jaotatud vaade sisse/välja
zen-split-view-shortcut-horizontal = Lülita horisontaalne jaotatud vaade sisse/välja
zen-split-view-shortcut-unsplit = Sulge jaotatud vaade
zen-new-empty-split-view-shortcut = Uus tühi jaotatud vaade
zen-key-select-tab-1 = Lülitu kaardile 1
zen-key-select-tab-2 = Lülitu kaardile 2
zen-key-select-tab-3 = Lülitu kaardile 3