feat: New tooltip UI, b=no-bug, c=no-component

README.md

@@ -34,8 +34,8 @@ Zen is a firefox-based browser with the aim of pushing your productivity to a ne
 
 ### Firefox Versions
 
-- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `142.0`! 🚀
+- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `142.0.1`! 🚀
-- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 142.0`!
+- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 142.0.1`!
 
 ### Contributing
 

build/firefox-cache/l10n-last-commit-hash

@@ -1 +1 @@
-784e5dbc4955e29ee7a4e0b88adefdd230f2e9fe
+df0d5e625b9e55c502d3e9e81b29a0d52d0f8d20

locales/ar/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = إخفاء كليهما
     .accesskey = خ
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/ca/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Amaga les dues
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Carpeta nova
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expandeix la barra lateral

locales/cs/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Skrýt obojí
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nová složka
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Zvětšit boční panel

locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/da/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Skjul begge
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Ny mappe
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Udvid Sidepanel

locales/de/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -3,7 +3,7 @@ zen-folders-search-placeholder =
 zen-folders-panel-rename-folder = 
     .label = Ordner umbenennen
 zen-folders-panel-unpack-folder = 
-    .label = Ordner entpacken
+    .label = Ordner auflösen
 zen-folders-new-subfolder = 
     .label = Neuer Unterordner
 zen-folders-panel-delete-folder = 
@@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space =
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
     .label = Symbol ändern
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = Alle Tabs in diesem Ordner entladen
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = Alle Tabs entladen
 zen-folders-search-no-results = Keine passenden Tabs gefunden 🤔

locales/de/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Beide ausblenden
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Neuer Ordner
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Seitenleiste erweitern

locales/el/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Απόκρυψη όλων
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Νέος φάκελος
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Επέκταση Πλαϊνής στήλης

locales/en-GB/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/en-US/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -18,7 +18,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder =
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 
 sidebar-zen-expand =

locales/es-ES/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Ocultar ambas
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nueva carpeta
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expandir barra lateral

locales/et/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Peida mõlemad
     .accesskey = P
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Laienda külgriba

locales/fa/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/fi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Piilota molemmat
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -10,7 +10,7 @@ zen-layout-collapsed-toolbar = Barre d’outils réduite
 sync-currently-syncing-workspaces = Espaces de travail
 sync-engine-workspaces = 
     .label = Espaces de travail
-    .tooltiptext = Synchroniser vos espaces de travail sur plusieurs appareils
+    .tooltiptext = Synchroniser vos Espaces de travail sur plusieurs appareils
     .accesskey = W
 zen-glance-title = Aperçu
 zen-glance-header = Paramètres généraux d’Aperçu
@@ -69,10 +69,10 @@ zen-pinned-tab-manager-reset-close-shortcut-option =
 zen-pinned-tab-manager-close-close-shortcut-option = 
     .label = Fermer l’onglet
 pane-zen-workspaces-header = Espaces de travail
-zen-settings-workspaces-header = Paramètres généraux des espaces de travail
+zen-settings-workspaces-header = Paramètres généraux des Espaces de travail
-zen-settings-workspaces-description = Avec des espaces de travail, vous pouvez avoir plusieurs sessions de navigation à la fois !
+zen-settings-workspaces-description = Avec les Espaces de travail, vous pouvez avoir plusieurs sessions de navigation à la fois !
 zen-settings-workspaces-enabled = 
-    .label = Activer les espaces de travail
+    .label = Activer les Espaces de travail
 zen-settings-workspaces-hide-default-container-indicator = 
     .label = Dans la barre d’onglets, masquer l’indicateur de conteneur par défaut
 zen-key-unsaved = Raccourci non sauvegardé ! Pour l’enregistrer, veuillez le resaisir et en appuyer sur Échap.
@@ -99,7 +99,7 @@ zen-theme-disable-all-disabled =
     .title = Activer tous les mods
 zen-theme-marketplace-description = Trouvez et installez des mods à partir du magasin.
 zen-theme-marketplace-remove-button = 
-    .label = Supprimer le thème
+    .label = Supprimer le mod
 zen-theme-marketplace-check-for-updates-button = 
     .label = Vérifier les mises à jour
 zen-theme-marketplace-import-button = 
@@ -113,9 +113,9 @@ zen-theme-marketplace-export-failure = Une erreur s'est produite lors de l'expor
 zen-theme-marketplace-updates-success = Mods mis à jour avec succès
 zen-theme-marketplace-updates-failure = Impossible de trouver des mises à jour !
 zen-theme-marketplace-toggle-enabled-button = 
-    .title = Désactiver le thème
+    .title = Désactiver le mod
 zen-theme-marketplace-toggle-disabled-button = 
-    .title = Activer le thème
+    .title = Activer le mod
 zen-theme-marketplace-remove-confirmation = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce mod ?
 zen-theme-marketplace-close-modal = Fermer
 zen-theme-marketplace-theme-header-title = 
@@ -128,7 +128,7 @@ pane-zen-marketplace-title = Mods Zen
 zen-themes-auto-update = 
     .label = Mettre à jour automatiquement les mods installés lors du démarrage
 zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace = 
-    .label = À l'ouverture des onglets du conteneur, basculer vers l’espace de travail où le conteneur est défini par défaut
+    .label = À l'ouverture des onglets du conteneur, basculer vers l’Espace de travail où le conteneur est défini par défaut
 zen-theme-marketplace-link = Visiter le magasin
 zen-dark-theme-styles-header = Styles de thème sombre
 zen-dark-theme-styles-description = Personnalisez le thème sombre selon vos préférences

locales/fr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Masquer les deux
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nouveau dossier
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Étendre la barre latérale

locales/ga-IE/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space =
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
     .label = Athraigh Deilbhín
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = Díluchtaigh gach cluaisín sa bhfillteán seo
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = Díluchtaigh Gach Cluaisín
 zen-folders-search-no-results = Níl aon chluaisíní ann a mheaitseálann an cuardach sin 🤔

locales/ga-IE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Folaigh an dá cheann
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Fillteán nua
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Barra Taoibh a Leathnú

locales/he/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -1,21 +1,21 @@
 zen-folders-search-placeholder = 
     .placeholder = חיפוש { $folder-name }...
 zen-folders-panel-rename-folder = 
-    .label = Rename Folder
+    .label = שינוי שם תיקייה
 zen-folders-panel-unpack-folder = 
-    .label = Unpack Folder
+    .label = חילוץ תיקייה
 zen-folders-new-subfolder = 
-    .label = New Subfolder
+    .label = תת תיקייה חדשה
 zen-folders-panel-delete-folder = 
-    .label = Delete Folder
+    .label = מחיקת תיקייה
 zen-folders-panel-convert-folder-to-space = 
-    .label = Convert folder to Space
+    .label = המרת תיקייה לסביבה
 zen-folders-panel-change-folder-space = 
-    .label = Change Space...
+    .label = שינוי סביבה...
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
-    .label = Change Icon
+    .label = שינוי סמל
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = פינוי כל הכרטיסייות בתיקייה הזו
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = פינוי כל הכרטיסייות
-zen-folders-search-no-results = No tabs matching that search 🤔
+zen-folders-search-no-results = אין כרטיסיות שתואמות לחיפוש 🤔

locales/he/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -45,6 +45,6 @@ zen-close-label = סגור
 zen-singletoolbar-urlbar-placeholder-with-name = 
     .placeholder = חיפוש...
 zen-icons-picker-emoji = 
-    .label = Emojis
+    .label = אימוג'ים
 zen-icons-picker-svg = 
-    .label = Icons
+    .label = סמלים

locales/he/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = הסתרת שניהם
     .accesskey = י
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = תיקייה חדשה
+    .label = New Folder
     .accesskey = מ
 sidebar-zen-expand = 
     .label = הרחבת סרגל צדדי

locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -2,7 +2,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-text = סביבות עבודה
 zen-panel-ui-workspaces-create = 
     .label = צור סביבה
 zen-panel-ui-folder-create = 
-    .label = Create Folder
+    .label = יצירת תיקייה
 zen-workspaces-panel-context-delete = 
     .label = מחק סיבת עבודה
     .accesskey = ג
@@ -48,4 +48,4 @@ zen-workspace-creation-profile = פרופיל
 zen-workspace-creation-header = צור סביבה
 zen-workspace-creation-label = סביבות משומשות לסידור כרטיסיות והפעלות.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
-zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+zen-workspaces-delete-workspace-body = האם ברצונך למחוק { $name }? פעולה זו לא ניתנת לביטול.

locales/hu/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Mindkettő elrejtése
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Új mappa
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Oldalsáv kibontása

locales/id/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space =
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
     .label = Ubah Ikon
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = Lepaskan semua tab di folder ini
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = Lepaskan Semua Tab
 zen-folders-search-no-results = Tidak ada tab yang cocok 🤔

locales/id/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Sembunyikan keduanya
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Folder baru
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Perluas Bilah Sisi

locales/is/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/it/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Nascondi entrambi
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nuova cartella
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Espandi barra laterale

locales/ja/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = 両方隠す
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = サイドバーを展開する

locales/ko/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = 둘 다 숨기기
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = 새 폴더
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = 사이드바 확장

locales/lt/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Slėpti abi
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Naujas aplankas
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Išskleisti šoninę juostą

locales/nl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Beide verbergen
     .accesskey = U
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nieuwe map
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Zijbalk uitklappen

locales/nn-NO/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/pl/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Ukryj oba
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nowy folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Rozwiń panel boczny

locales/pt-BR/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Esconder os dois
     .accesskey = A
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nova pasta
+    .label = Nova Pasta
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expandir barra lateral

locales/pt-PT/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Ocultar ambas
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Nova pasta
+    .label = Nova Pasta
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expandir Barra Lateral

locales/ru/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Скрыть оба
     .accesskey = Н
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Новая папка
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Развернуть боковую панель

locales/sv-SE/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Dölj båda
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/th/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Hide both
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Expand Sidebar

locales/tr/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = İkisini de Gizle
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Yeni klasör
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Kenar Çubuğunu Genişlet

locales/uk/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Приховувати обидві
     .accesskey = Н
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Нова тека
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Розгорнути бічну панель

locales/vi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -97,7 +97,7 @@ zen-theme-disable-all-enabled =
     .title = Tắt tất cả tùy chỉnh
 zen-theme-disable-all-disabled = 
     .title = Bật tất cả tùy chỉnh
-zen-theme-marketplace-description = Tìm và cài đặt tùy chỉnh từ cửa hàng.
+zen-theme-marketplace-description = Tìm và cài đặt tinh chỉnh từ cửa hàng.
 zen-theme-marketplace-remove-button = 
     .label = Xóa tùy chỉnh
 zen-theme-marketplace-check-for-updates-button = 
@@ -111,7 +111,7 @@ zen-theme-marketplace-import-failure = Có lỗi xảy ra khi nhập các tùy c
 zen-theme-marketplace-export-success = Các tùy chỉnh được xuất thành công
 zen-theme-marketplace-export-failure = Có lỗi xảy ra khi xuất các tùy chỉnh
 zen-theme-marketplace-updates-success = Cập nhật tùy chỉnh thành công
-zen-theme-marketplace-updates-failure = Không có cập nhật mới
+zen-theme-marketplace-updates-failure = Không có cập nhật mới!
 zen-theme-marketplace-toggle-enabled-button = 
     .title = Tắt các tùy chỉnh
 zen-theme-marketplace-toggle-disabled-button = 
@@ -126,7 +126,7 @@ zen-theme-marketplace-input-default-placeholder =
     .placeholder = Gõ gì đó đi...
 pane-zen-marketplace-title = Zen Mods
 zen-themes-auto-update = 
-    .label = Tự động câmpj nhất các tùy chỉnh khi mở trình duyệt
+    .label = Tự động cập nhật các tùy chỉnh khi mở trình duyệt
 zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace = 
     .label = Switch to workspace where container is set as default when opening container tabs
 zen-theme-marketplace-link = Vào cửa hàng
@@ -139,7 +139,7 @@ zen-compact-mode-styles-left = Ẩn thanh tab
 zen-compact-mode-styles-top = Ẩn thanh trên cùng
 zen-compact-mode-styles-both = Ẩn cả hai
 zen-urlbar-title = Thanh đường dẫn
-zen-urlbar-header = Thiệt lập chung cho thanh đường dẫn
+zen-urlbar-header = Thiết lập chung cho thanh đường dẫn
 zen-urlbar-description = Tùy chỉnh thanh đường dẫn theo sở thích
 zen-urlbar-behavior-label = Hành vi thanh đường dẫn
 zen-urlbar-behavior-normal = 
@@ -176,7 +176,7 @@ zen-key-quick-restart = Khởi động lại nhanh
 zen-window-new-shortcut = Cửa sổ mới
 zen-tab-new-shortcut = Tab mới
 zen-key-redo = Hoàn tác
-zen-restore-last-closed-tab-shortcut = Khôi phục lại tab gần nhất đã đóng
+zen-restore-last-closed-tab-shortcut = Khôi phục lại thẻ gần nhất đã đóng
 zen-location-open-shortcut = Mở đường dẫn
 zen-location-open-shortcut-alt = Mở tại (Alt)
 zen-key-undo-close-window = Mở lại cửa sổ đã đóng

locales/vi/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -3,9 +3,9 @@ zen-folders-search-placeholder =
 zen-folders-panel-rename-folder = 
     .label = Đổi tên thư mục thẻ
 zen-folders-panel-unpack-folder = 
-    .label = Unpack Folder
+    .label = Giải thoát thư mục
 zen-folders-new-subfolder = 
-    .label = New Subfolder
+    .label = Tạo thư mục con
 zen-folders-panel-delete-folder = 
     .label = Xóa thư mục thẻ
 zen-folders-panel-convert-folder-to-space = 
@@ -15,7 +15,7 @@ zen-folders-panel-change-folder-space =
 zen-folders-panel-change-icon-folder = 
     .label = Đổi biểu tượng thư mục thẻ
 zen-folders-unload-all-tooltip = 
-    .tooltiptext = Unload all tabs in this folder
+    .tooltiptext = Tải lại tất cả các thẻ trong thư mục
 zen-folders-unload-folder = 
-    .label = Unload All Tabs
+    .label = Tải lại tất cả các thẻ
 zen-folders-search-no-results = Không có thẻ nào trùng với tìm kiếm 🤔

locales/vi/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Ẩn cả hai
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = Thư mực thẻ mới
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = Mở rộng thanh bên

locales/vi/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -48,4 +48,4 @@ zen-workspace-creation-profile = Hồ sơ
 zen-workspace-creation-header = Tạo không gian làm việc
 zen-workspace-creation-label = Không gian làm việc sẽ là nơi để bạn chứa các trang web và lượt truy cập của bạn.
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Workspace?
-zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.
+zen-workspaces-delete-workspace-body = Bạn có chắc là bạn muốn xóa { $name }? Thao tác này sẽ không được hoàn lại.

locales/zh-CN/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = 两者都隐藏
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = 新建文件夹
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = 展开侧边栏

locales/zh-TW/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -15,7 +15,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = 兩者皆隱藏
     .accesskey = H
 zen-toolbar-context-new-folder = 
-    .label = New folder
+    .label = New Folder
     .accesskey = N
 sidebar-zen-expand = 
     .label = 展開側邊欄

prefs/mods.yaml

@@ -24,5 +24,4 @@
 
 - name: zen.injections.match-urls
   value: 'http://localhost/*'
-  locked: true
   condition: '!defined(MOZILLA_OFFICIAL)'

prefs/urlbar.yaml

@@ -23,7 +23,7 @@
   value: true
 
 - name: browser.urlbar.maxRichResults
-  value: 5
+  value: 6
 
 # Enable private suggestions
 - name: browser.search.suggest.enabled

src/browser/base/content/zen-panels/popups.inc

@@ -38,7 +38,6 @@
   <menuseparator />
   <menuitem id="context_zenFolderUnloadAll" data-l10n-id="zen-folders-unload-folder"/>
   <menuitem id="context_zenFolderNewSubfolder" data-l10n-id="zen-folders-new-subfolder"/>
-  <menuitem id="context_zenFolderUnpack" data-l10n-id="zen-folders-panel-unpack-folder"/>
   <menuseparator />
   <menu id="context_zenChangeFolderSpace"
     data-l10n-id="zen-folders-panel-change-folder-space">
@@ -46,5 +45,6 @@
   </menu>
   <menuitem id="context_zenFolderToSpace" data-l10n-id="zen-folders-panel-convert-folder-to-space" />
   <menuseparator />
+  <menuitem id="context_zenFolderUnpack" data-l10n-id="zen-folders-panel-unpack-folder"/>
   <menuitem id="context_zenFolderDelete" data-l10n-id="zen-folders-panel-delete-folder"/>
 </menupopup>

src/browser/components/preferences/main-inc-xhtml.patch

@@ -1,5 +1,5 @@
 diff --git a/browser/components/preferences/main.inc.xhtml b/browser/components/preferences/main.inc.xhtml
-index f9129fb171362e81369056923bf25acbb87d2ad8..924bcd2cd66a5dfcf9c45aac0c63cd0257c21a2c 100644
+index 66ce978d9b022285dea67fdb75b3c005adb05d9b..db61587570ca18403a82ea6796a756d403cc207e 100644
 --- a/browser/components/preferences/main.inc.xhtml
 +++ b/browser/components/preferences/main.inc.xhtml
 @@ -29,6 +29,9 @@
@@ -12,23 +12,17 @@ index f9129fb171362e81369056923bf25acbb87d2ad8..924bcd2cd66a5dfcf9c45aac0c63cd02
  #ifdef XP_WIN
      <hbox id="windowsLaunchOnLoginBox" align="center" hidden="true">
        <checkbox id="windowsLaunchOnLogin"
-@@ -186,6 +189,7 @@
+@@ -188,7 +191,8 @@
- </groupbox>
- 
  <!-- Browser layout -->
-+#if 0
  <groupbox data-category="paneGeneral"
            data-subcategory="layout"
-           hidden="true">
+-          hidden="true">
-@@ -201,6 +205,7 @@
++          hidden="true"
-             preference="sidebar.revamp"/>
++          style="display: none !important;">
-   <description class="indent" data-l10n-id="browser-layout-show-sidebar-desc"></description>
+   <label><html:h2 data-l10n-id="browser-layout-header"/></label>
- </groupbox>
+   <radiogroup id="browserLayoutRadioGroup" preference="sidebar.verticalTabs">
-+#endif
+     <radio id="browserLayoutHorizontalTabs" data-l10n-id="browser-layout-horizontal-tabs" value="false"/>
- 
+@@ -419,6 +423,7 @@
- <hbox id="languageAndAppearanceCategory"
-       class="subcategory"
-@@ -421,6 +426,7 @@
                languages-customize-add.label,
              " />
    </hbox>

src/browser/components/sessionstore/SessionStore-sys-mjs.patch

@@ -1,5 +1,5 @@
 diff --git a/browser/components/sessionstore/SessionStore.sys.mjs b/browser/components/sessionstore/SessionStore.sys.mjs
-index e954a8df26ed84731b08b151f90a758206946582..5b8013c71c6b50579668d16a5f7d5a82b5d43e4d 100644
+index e954a8df26ed84731b08b151f90a758206946582..64ab1cce10324d574b49fe861975188c292756c3 100644
 --- a/browser/components/sessionstore/SessionStore.sys.mjs
 +++ b/browser/components/sessionstore/SessionStore.sys.mjs
 @@ -2135,7 +2135,6 @@ var SessionStoreInternal = {
@@ -143,3 +143,12 @@ index e954a8df26ed84731b08b151f90a758206946582..5b8013c71c6b50579668d16a5f7d5a82
  
      if (tabData.pinned) {
        tabbrowser.pinTab(tab);
+@@ -7266,7 +7289,7 @@ var SessionStoreInternal = {
+ 
+       let groupsToSave = new Map();
+       for (let tIndex = 0; tIndex < window.tabs.length; ) {
+-        if (window.tabs[tIndex].pinned) {
++        if (window.tabs[tIndex].pinned && false) {
+           // Adjust window.selected
+           if (tIndex + 1 < window.selected) {
+             window.selected -= 1;

src/browser/components/tabbrowser/content/tabbrowser-js.patch

@@ -1,5 +1,5 @@
 diff --git a/browser/components/tabbrowser/content/tabbrowser.js b/browser/components/tabbrowser/content/tabbrowser.js
-index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc58e2af77 100644
+index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..c5c079ac5218f051407b27c6edbd4ba6fe685e62 100644
 --- a/browser/components/tabbrowser/content/tabbrowser.js
 +++ b/browser/components/tabbrowser/content/tabbrowser.js
 @@ -422,15 +422,60 @@
@@ -391,10 +391,10 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
 +            gZenWorkspaces._initialTab._shouldRemove = true;
 +          }
 +        }
-+      }
+       }
 +      else {
 +        gZenWorkspaces._tabToRemoveForEmpty = this.selectedTab;
-       }
++      }
 +      this._hasAlreadyInitializedZenSessionStore = true;
  
        if (tabs.length > 1 || !tabs[0].selected) {
@@ -623,11 +623,13 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
      }
  
      /**
-@@ -6049,7 +6181,7 @@
+@@ -6048,8 +6180,8 @@
+       }
  
        // Don't allow mixing pinned and unpinned tabs.
-       if (this.isTab(element) && element.pinned) {
+-      if (this.isTab(element) && element.pinned) {
 -        tabIndex = Math.min(tabIndex, this.pinnedTabCount - 1);
++      if (element.pinned) {
 +        tabIndex = element.hasAttribute('zen-essential') ? Math.min(tabIndex, this._numZenEssentials - 1) : Math.min(Math.max(tabIndex, this._numZenEssentials), this.pinnedTabCount - 1);
        } else {
          tabIndex = Math.max(tabIndex, this.pinnedTabCount);
@@ -651,7 +653,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
            if (neighbor && this.isTab(element) && tabIndex > element._tPos) {
              neighbor.after(element);
            } else {
-@@ -6136,22 +6274,23 @@
+@@ -6136,23 +6274,28 @@
      #moveTabNextTo(element, targetElement, moveBefore = false, metricsContext) {
        if (this.isTabGroupLabel(targetElement)) {
          targetElement = targetElement.group;
@@ -679,9 +681,14 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
 -        targetElement = this.tabs[this.pinnedTabCount - 1];
 +        targetElement = this.tabsWithoutGlance[this.pinnedTabCount - 1];
          moveBefore = false;
++        if (!this.visibleTabs.includes(targetElement)) {
++          targetElement = gZenWorkspaces.pinnedTabsContainer.querySelector('.pinned-tabs-container-separator')
++          moveBefore = true;
++        }
        } else if (!element.pinned && targetElement && targetElement.pinned) {
          // If the caller asks to move an unpinned element next to a pinned
-@@ -6165,14 +6304,34 @@
+         // tab, move the unpinned element to be the first unpinned element
+@@ -6165,14 +6308,34 @@
          //    move the tab group right before the first unpinned tab.
          // 4. Moving a tab group and the first unpinned tab is grouped:
          //    move the tab group right before the first unpinned tab's tab group.
@@ -717,7 +724,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
          element.pinned
            ? this.tabContainer.pinnedTabsContainer
            : this.tabContainer;
-@@ -6181,7 +6340,7 @@
+@@ -6181,7 +6344,7 @@
          element,
          () => {
            if (moveBefore) {
@@ -726,7 +733,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
            } else if (targetElement) {
              targetElement.after(element);
            } else {
-@@ -6227,10 +6386,10 @@
+@@ -6227,10 +6390,10 @@
       * @param {TabMetricsContext} [metricsContext]
       */
      moveTabToGroup(aTab, aGroup, metricsContext) {
@@ -739,7 +746,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
          return;
        }
        if (aTab.group && aTab.group.id === aGroup.id) {
-@@ -6324,6 +6483,10 @@
+@@ -6324,6 +6487,10 @@
  
        moveActionCallback();
  
@@ -750,7 +757,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
        // Clear tabs cache after moving nodes because the order of tabs may have
        // changed.
        this.tabContainer._invalidateCachedTabs();
-@@ -7221,7 +7384,7 @@
+@@ -7221,7 +7388,7 @@
              // preventDefault(). It will still raise the window if appropriate.
              break;
            }
@@ -759,7 +766,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
            window.focus();
            aEvent.preventDefault();
            break;
-@@ -8166,6 +8329,7 @@
+@@ -8166,6 +8333,7 @@
              aWebProgress.isTopLevel
            ) {
              this.mTab.setAttribute("busy", "true");
@@ -767,7 +774,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
              gBrowser._tabAttrModified(this.mTab, ["busy"]);
              this.mTab._notselectedsinceload = !this.mTab.selected;
            }
-@@ -9157,7 +9321,7 @@ var TabContextMenu = {
+@@ -9157,7 +9325,7 @@ var TabContextMenu = {
      );
      contextUnpinSelectedTabs.hidden =
        !this.contextTab.pinned || !this.multiselected;
@@ -776,7 +783,7 @@ index d80a66a01002e78a9c65545d08fe786328ddf124..4adabe030bfb322db1a9c95f71eb1adc
      // Build Ask Chat items
      TabContextMenu.GenAI.buildTabMenu(
        document.getElementById("context_askChat"),
-@@ -9476,6 +9640,7 @@ var TabContextMenu = {
+@@ -9476,6 +9644,7 @@ var TabContextMenu = {
          )
        );
      } else {

src/browser/components/tabbrowser/content/tabgroup-js.patch

@@ -1,5 +1,5 @@
 diff --git a/browser/components/tabbrowser/content/tabgroup.js b/browser/components/tabbrowser/content/tabgroup.js
-index caea196b22b4689f55780a528661d87b52f4e728..c107c803d0820a209c0859745dcc8370294eb7b2 100644
+index caea196b22b4689f55780a528661d87b52f4e728..729848f1d3856bc4a5225e1a83cc10ef22819ca1 100644
 --- a/browser/components/tabbrowser/content/tabgroup.js
 +++ b/browser/components/tabbrowser/content/tabgroup.js
 @@ -13,10 +13,12 @@
@@ -92,7 +92,17 @@ index caea196b22b4689f55780a528661d87b52f4e728..c107c803d0820a209c0859745dcc8370
      }
  
      get color() {
-@@ -338,12 +356,61 @@
+@@ -285,6 +303,9 @@
+     }
+ 
+     set collapsed(val) {
++      if (this.hasAttribute("split-view-group")) {
++        return;
++      }
+       if (!!val == this.collapsed) {
+         return;
+       }
+@@ -338,12 +359,61 @@
            tabGroupName,
          })
          .then(result => {
@@ -156,7 +166,7 @@ index caea196b22b4689f55780a528661d87b52f4e728..c107c803d0820a209c0859745dcc8370
      }
  
      /**
-@@ -373,7 +440,7 @@
+@@ -373,7 +443,7 @@
       */
      addTabs(tabs, metricsContext) {
        for (let tab of tabs) {
@@ -165,7 +175,7 @@ index caea196b22b4689f55780a528661d87b52f4e728..c107c803d0820a209c0859745dcc8370
            tab.ownerGlobal.gBrowser.unpinTab(tab);
          }
          let tabToMove =
-@@ -437,7 +504,7 @@
+@@ -437,7 +507,7 @@
       */
      on_click(event) {
        let isToggleElement =
@@ -174,7 +184,7 @@ index caea196b22b4689f55780a528661d87b52f4e728..c107c803d0820a209c0859745dcc8370
          event.target === this.#overflowCountLabel;
        if (isToggleElement && event.button === 0) {
          event.preventDefault();
-@@ -470,5 +537,6 @@
+@@ -470,5 +540,6 @@
      }
    }
  

src/browser/components/tabbrowser/content/tabs-js.patch

@@ -1,5 +1,5 @@
 diff --git a/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js b/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
-index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d075b9cf7 100644
+index e2b27db6c13278defea3bcc7606a8da54e7d001c..016d58789918235cc3a41f33ee402c2c3b65f80b 100644
 --- a/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
 +++ b/browser/components/tabbrowser/content/tabs.js
 @@ -332,7 +332,7 @@
@@ -28,20 +28,16 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          let tabsPerRow = 0;
          let position = RTL_UI
            ? window.windowUtils.getBoundsWithoutFlushing(
-@@ -772,9 +771,10 @@
+@@ -851,7 +850,7 @@
+       let dropEffect = this.getDropEffectForTabDrag(event);
+       let isMovingInTabStrip = !fromTabList && dropEffect == "move";
+       let collapseTabGroupDuringDrag =
+-        isMovingInTabStrip && isTabGroupLabel(tab) && !tab.group.collapsed;
++        isMovingInTabStrip && isTabGroupLabel(tab) && (!tab.group.collapsed || tab.group.hasAttribute("has-active"));
  
-         if (tab.multiselected) {
+       tab._dragData = {
-           this.#moveTogetherSelectedTabs(tab);
+         offsetX: this.verticalMode
--        } else if (isTabGroupLabel(tab) && !tab.group.collapsed) {
+@@ -861,7 +860,7 @@
--          tab.group.collapsed = true;
-+        } else if (isTabGroupLabel(tab) && (!tab.group.collapsed || tab.group.hasAttribute("has-active"))) {
-+          tab.group.collapsed = !tab.group.hasAttribute("split-view-group");
-           expandGroupOnDrop = true;
-+          gZenFolders.collapseVisibleTab(tab.group);
-         }
-       }
- 
-@@ -872,7 +872,7 @@
            ? event.screenY - window.screenY - tabOffset
            : event.screenY - window.screenY,
          scrollPos:
@@ -50,7 +46,15 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
              ? this.pinnedTabsContainer.scrollPosition
              : this.arrowScrollbox.scrollPosition,
          screenX: event.screenX,
-@@ -933,6 +933,10 @@
+@@ -886,6 +885,7 @@
+         if (tab.multiselected) {
+           this.#moveTogetherSelectedTabs(tab);
+         } else if (collapseTabGroupDuringDrag) {
++          gZenFolders.collapseVisibleTab(tab.group);
+           tab.group.collapsed = true;
+         }
+       }
+@@ -932,6 +932,10 @@
        }
  
        let draggedTab = event.dataTransfer.mozGetDataAt(TAB_DROP_TYPE, 0);
@@ -61,7 +65,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        if (
          (dropEffect == "move" || dropEffect == "copy") &&
          document == draggedTab.ownerDocument &&
-@@ -1060,7 +1064,9 @@
+@@ -1059,7 +1063,9 @@
          isTabGroupLabel(draggedTab) &&
          draggedTab._dragData?.expandGroupOnDrop
        ) {
@@ -72,7 +76,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        }
      }
  
-@@ -1096,6 +1102,18 @@
+@@ -1095,6 +1101,18 @@
  
        this._tabDropIndicator.hidden = true;
        event.stopPropagation();
@@ -91,7 +95,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        if (draggedTab && dropEffect == "copy") {
          let duplicatedDraggedTab;
          let duplicatedTabs = [];
-@@ -1120,8 +1138,9 @@
+@@ -1119,8 +1137,9 @@
          let translateOffsetY = oldTranslateY % tabHeight;
          let newTranslateX = oldTranslateX - translateOffsetX;
          let newTranslateY = oldTranslateY - translateOffsetY;
@@ -103,7 +107,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
          if (this.#isContainerVerticalPinnedGrid(draggedTab)) {
            // Update both translate axis for pinned vertical expanded tabs
-@@ -1137,8 +1156,8 @@
+@@ -1136,8 +1155,8 @@
            }
          } else {
            let tabs = this.ariaFocusableItems.slice(
@@ -114,7 +118,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            );
            let size = this.verticalMode ? "height" : "width";
            let screenAxis = this.verticalMode ? "screenY" : "screenX";
-@@ -1179,11 +1198,9 @@
+@@ -1178,11 +1197,9 @@
          }
  
          let shouldPin =
@@ -128,7 +132,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          let shouldTranslate =
            !gReduceMotion &&
            !shouldCreateGroupOnDrop &&
-@@ -1196,6 +1213,7 @@
+@@ -1195,6 +1212,7 @@
              (oldTranslateY && oldTranslateY != newTranslateY);
          } else if (this.verticalMode) {
            shouldTranslate &&= oldTranslateY && oldTranslateY != newTranslateY;
@@ -136,7 +140,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          } else {
            shouldTranslate &&= oldTranslateX && oldTranslateX != newTranslateX;
          }
-@@ -1379,6 +1397,7 @@
+@@ -1376,6 +1394,7 @@
  
            let nextItem = this.ariaFocusableItems[newIndex];
            let tabGroup = isTab(nextItem) && nextItem.group;
@@ -144,7 +148,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            gBrowser.loadTabs(urls, {
              inBackground,
              replace,
-@@ -1411,6 +1430,17 @@
+@@ -1408,6 +1427,17 @@
  
        this.finishMoveTogetherSelectedTabs(draggedTab);
        this.finishAnimateTabMove();
@@ -159,10 +163,10 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
 +        if (gZenViewSplitter._lastOpenedTab) gZenViewSplitter._lastOpenedTab._visuallySelected = false;
 +      }
 +
-       this.#keepTabSizeLocked = false;
-       this._unlockTabSizing();
        this.#expandGroupOnDrop(draggedTab);
-@@ -1582,7 +1612,6 @@
+       this.#resetTabsAfterDrop(draggedTab.ownerDocument);
+ 
+@@ -1577,7 +1607,6 @@
  
        this.toggleAttribute("overflow", true);
        this._updateCloseButtons();
@@ -170,7 +174,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
        document
          .getElementById("tab-preview-panel")
-@@ -1640,7 +1669,7 @@
+@@ -1635,7 +1664,7 @@
      }
  
      get newTabButton() {
@@ -179,7 +183,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
      }
  
      get verticalMode() {
-@@ -1656,6 +1685,7 @@
+@@ -1651,6 +1680,7 @@
      }
  
      get overflowing() {
@@ -187,7 +191,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        return this.hasAttribute("overflow");
      }
  
-@@ -1664,26 +1694,54 @@
+@@ -1659,26 +1689,54 @@
        if (this.#allTabs) {
          return this.#allTabs;
        }
@@ -249,7 +253,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
      }
  
      /**
-@@ -1750,32 +1808,27 @@
+@@ -1745,32 +1803,27 @@
  
        let elementIndex = 0;
  
@@ -291,7 +295,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
        return this.#focusableItems;
      }
-@@ -1783,6 +1836,7 @@
+@@ -1778,6 +1831,7 @@
      _invalidateCachedTabs() {
        this.#allTabs = null;
        this._invalidateCachedVisibleTabs();
@@ -299,7 +303,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
      }
  
      _invalidateCachedVisibleTabs() {
-@@ -1798,8 +1852,8 @@
+@@ -1793,8 +1847,8 @@
      #isContainerVerticalPinnedGrid(tab) {
        return (
          this.verticalMode &&
@@ -310,7 +314,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          !this.expandOnHover
        );
      }
-@@ -1815,7 +1869,7 @@
+@@ -1810,7 +1864,7 @@
  
        if (node == null) {
          // We have a container for non-tab elements at the end of the scrollbox.
@@ -319,7 +323,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        }
  
        node.before(tab);
-@@ -1910,7 +1964,7 @@
+@@ -1905,7 +1959,7 @@
            // There are separate "new tab" buttons for horizontal tabs toolbar, vertical tabs and
            // for when the tab strip is overflowed (which is shared by vertical and horizontal tabs);
            // Attach the long click popup to all of them.
@@ -328,7 +332,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            const newTab2 = this.newTabButton;
            const newTabVertical = document.getElementById(
              "vertical-tabs-newtab-button"
-@@ -2005,10 +2059,12 @@
+@@ -2000,10 +2054,12 @@
  
      _handleTabSelect(aInstant) {
        let selectedTab = this.selectedItem;
@@ -341,7 +345,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        selectedTab._notselectedsinceload = false;
      }
  
-@@ -2152,6 +2208,16 @@
+@@ -2140,6 +2196,16 @@
        when the tab is first selected to be dragged.
      */
      #updateTabStylesOnDrag(tab) {
@@ -358,7 +362,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        let isPinned = tab.pinned;
        let numPinned = gBrowser.pinnedTabCount;
        let allTabs = this.ariaFocusableItems;
-@@ -2385,7 +2451,7 @@
+@@ -2398,7 +2464,7 @@
          return;
        }
  
@@ -367,7 +371,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
        let directionX = screenX > dragData.animLastScreenX;
        let directionY = screenY > dragData.animLastScreenY;
-@@ -2394,6 +2460,8 @@
+@@ -2407,6 +2473,8 @@
  
        let { width: tabWidth, height: tabHeight } =
          draggedTab.getBoundingClientRect();
@@ -376,7 +380,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        let shiftSizeX = tabWidth * movingTabs.length;
        let shiftSizeY = tabHeight;
        dragData.tabWidth = tabWidth;
-@@ -2430,8 +2498,8 @@
+@@ -2443,8 +2511,8 @@
        let lastBoundX =
          lastTabInRow.screenX +
          lastTabInRow.getBoundingClientRect().width -
@@ -387,7 +391,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        translateX = Math.min(Math.max(translateX, firstBoundX), lastBoundX);
        translateY = Math.min(Math.max(translateY, firstBoundY), lastBoundY);
  
-@@ -2547,7 +2615,7 @@
+@@ -2560,7 +2628,7 @@
        }
  
        dragData.animDropElementIndex = newIndex;
@@ -396,7 +400,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        dragData.dropBefore = newIndex < tabs.length;
  
        // Shift background tabs to leave a gap where the dragged tab
-@@ -2580,13 +2648,18 @@
+@@ -2593,13 +2661,18 @@
  
        this.#clearDragOverCreateGroupTimer();
  
@@ -419,7 +423,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
        if (this.#rtlMode) {
          tabs.reverse();
-@@ -2597,7 +2670,7 @@
+@@ -2610,7 +2683,7 @@
        let screenAxis = this.verticalMode ? "screenY" : "screenX";
        let size = this.verticalMode ? "height" : "width";
        let translateAxis = this.verticalMode ? "translateY" : "translateX";
@@ -428,7 +432,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        let translateX = event.screenX - dragData.screenX;
        let translateY = event.screenY - dragData.screenY;
  
-@@ -2607,10 +2680,16 @@
+@@ -2620,10 +2693,16 @@
        dragData.translateY = translateY;
  
        // Move the dragged tab based on the mouse position.
@@ -447,7 +451,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        let endEdge = ele => ele[screenAxis] + bounds(ele)[size];
        let lastMovingTabScreen = endEdge(lastMovingTab);
        let firstMovingTabScreen = firstMovingTab[screenAxis];
-@@ -2619,6 +2698,7 @@
+@@ -2632,6 +2711,7 @@
        // Constrain the range over which the moving tabs can move between the first and last tab
        let firstBound = firstTab[screenAxis] - firstMovingTabScreen;
        let lastBound = endEdge(lastTab) - lastMovingTabScreen;
@@ -455,7 +459,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
        // Center the tab under the cursor if the tab is not under the cursor while dragging
        if (
-@@ -2636,6 +2716,9 @@
+@@ -2649,6 +2729,9 @@
            // Shift the `.tab-group-label-container` to shift the label element.
            item = item.parentElement;
          }
@@ -465,7 +469,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          item.style.transform = `${translateAxis}(${translate}px)`;
        }
  
-@@ -2773,6 +2856,9 @@
+@@ -2786,6 +2869,9 @@
              break;
            }
            let element = tabs[mid];
@@ -475,7 +479,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            let elementForSize = isTabGroupLabel(element)
              ? element.parentElement
              : element;
-@@ -2792,6 +2878,8 @@
+@@ -2805,6 +2891,8 @@
        };
  
        let dropElement = getOverlappedElement();
@@ -484,7 +488,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
        let newDropElementIndex;
        if (dropElement) {
-@@ -2856,7 +2944,10 @@
+@@ -2869,7 +2957,10 @@
        let shouldCreateGroupOnDrop;
        let dropBefore;
        if (dropElement) {
@@ -496,7 +500,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            ? dropElement.parentElement
            : dropElement;
  
-@@ -2876,7 +2967,7 @@
+@@ -2889,7 +2980,7 @@
            ? Services.prefs.getIntPref(
                "browser.tabs.dragDrop.moveOverThresholdPercent"
              ) / 100
@@ -505,7 +509,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          moveOverThreshold = Math.min(1, Math.max(0, moveOverThreshold));
          let shouldMoveOver = overlapPercent > moveOverThreshold;
          if (logicalForward && shouldMoveOver) {
-@@ -2908,44 +2999,21 @@
+@@ -2921,44 +3012,21 @@
  
          // If dragging a group over another group, don't make it look like it is
          // possible to drop the dragged group inside the other group.
@@ -555,7 +559,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          // When dragging tab(s) over an ungrouped tab, signal to the user
          // that dropping the tab(s) will create a new tab group.
          shouldCreateGroupOnDrop =
-@@ -2955,12 +3023,6 @@
+@@ -2968,12 +3036,6 @@
            overlapPercent > dragOverGroupingThreshold;
  
          if (shouldCreateGroupOnDrop) {
@@ -568,7 +572,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          } else {
            this.removeAttribute("movingtab-createGroup");
            document
-@@ -2987,19 +3049,14 @@
+@@ -3000,19 +3062,14 @@
              dropElement = dropElementGroup;
              colorCode = undefined;
            } else if (isTabGroupLabel(dropElement)) {
@@ -596,7 +600,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            }
            this.#setDragOverGroupColor(colorCode);
            this.toggleAttribute("movingtab-ungroup", !colorCode);
-@@ -3017,19 +3074,28 @@
+@@ -3030,19 +3087,28 @@
        dragData.dropElement = dropElement;
        dragData.dropBefore = dropBefore;
        dragData.animDropElementIndex = newDropElementIndex;
@@ -627,7 +631,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          }
          item.style.transform = transform;
        }
-@@ -3082,12 +3148,14 @@
+@@ -3095,12 +3161,14 @@
        );
      }
  
@@ -644,7 +648,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
  
        for (let item of this.ariaFocusableItems) {
          if (isTabGroupLabel(item)) {
-@@ -3095,6 +3163,18 @@
+@@ -3108,6 +3176,18 @@
            item = item.parentElement;
          }
          item.style.transform = "";
@@ -663,7 +667,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          item.removeAttribute("dragover-createGroup");
        }
        this.removeAttribute("movingtab-createGroup");
-@@ -3116,16 +3196,15 @@
+@@ -3129,16 +3209,15 @@
          tab.style.left = "";
          tab.style.top = "";
          tab.style.maxWidth = "";
@@ -682,7 +686,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
        }
        let periphery = draggedTabDocument.getElementById(
          "tabbrowser-arrowscrollbox-periphery"
-@@ -3198,7 +3277,7 @@
+@@ -3211,7 +3290,7 @@
          let postTransitionCleanup = () => {
            movingTab._moveTogetherSelectedTabsData.animate = false;
          };
@@ -691,7 +695,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            postTransitionCleanup();
          } else {
            let onTransitionEnd = transitionendEvent => {
-@@ -3371,7 +3450,7 @@
+@@ -3384,7 +3463,7 @@
      }
  
      _notifyBackgroundTab(aTab) {
@@ -700,7 +704,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
          return;
        }
  
-@@ -3480,7 +3559,10 @@
+@@ -3493,7 +3572,10 @@
      #getDragTarget(event, { ignoreSides = false } = {}) {
        let { target } = event;
        while (target) {
@@ -712,7 +716,7 @@ index e47f735e4e4563c9b7537944628418d1478c068d..b6d52ef3179d66ecd7f06fd61a6bca6d
            break;
          }
          target = target.parentNode;
-@@ -3497,6 +3579,9 @@
+@@ -3510,6 +3592,9 @@
            return null;
          }
        }

src/toolkit/content/xul-css.patch

@@ -1,8 +1,24 @@
 diff --git a/toolkit/content/xul.css b/toolkit/content/xul.css
-index ba7642c9264ac201fec7be1bd492bc778bb147a2..9e89735e8a0886183ae7ecf98e6ce08142bf3bbc 100644
+index ba7642c9264ac201fec7be1bd492bc778bb147a2..f0e02bcc000f106e186b3123ada96b4cbf83b40f 100644
 --- a/toolkit/content/xul.css
 +++ b/toolkit/content/xul.css
-@@ -456,7 +456,8 @@ deck > *|*:not(:-moz-native-anonymous) {
+@@ -401,6 +401,15 @@ tooltip {
+       border-radius: 4px;
+     }
+   }
++
++  border-radius: 16px !important;
++  border-top-left-radius: 4px !important;
++  border: 1px solid rgba(225, 225, 225, 0.15) !important;
++  padding: 5px 9px 6px 9px !important;
++  font-weight: 600 !important;
++  background: color-mix(in srgb, var(--zen-primary-color, white), black 80%) !important;
++  color: #f3f3f3 !important;
++  font-size: smaller !important;
+ }
+ 
+ /******** tree ******/
+@@ -456,7 +465,8 @@ deck > *|*:not(:-moz-native-anonymous) {
  }
  
  tabpanels > .deck-selected,

src/zen/common/styles/zen-single-components.css

@@ -228,3 +228,19 @@ body > #confetti {
     linear-gradient(#fff 0 0);
   mask-composite: exclude;
 }
+
+/* Status panel */
+
+#statuspanel {
+  padding: 4px 3px;
+
+  & > #statuspanel-label {
+    border-radius: 16px !important;
+    border: 1px solid rgba(225, 225, 225, 0.15) !important;
+    padding: 5px 9px 6px 9px !important;
+    font-weight: 600 !important;
+    background: color-mix(in srgb, var(--zen-primary-color), black 80%) !important;
+    color: #f3f3f3 !important;
+    font-size: smaller !important;
+  }
+}

src/zen/folders/ZenFolder.mjs

@@ -139,6 +139,9 @@
     }
 
     rename() {
+      if (!document.documentElement.hasAttribute('zen-sidebar-expanded')) {
+        return;
+      }
       gZenVerticalTabsManager.renameTabStart({
         target: this.labelElement,
         explicit: true,
@@ -146,6 +149,12 @@
     }
 
     createSubfolder() {
+      // We need to expand all parent folders
+      let currentFolder = this;
+      do {
+        currentFolder.collapsed = false;
+        currentFolder = currentFolder.group;
+      } while (currentFolder);
       gZenFolders.createFolder([], {
         renameFolder: !gZenUIManager.testingEnabled,
         label: 'Subfolder',

src/zen/folders/ZenFolders.mjs

@@ -74,6 +74,11 @@
           folder = target.group;
         } else if (gBrowser.isTabGroupLabel(target.parentElement)) {
           folder = target.parentElement.group;
+        } else if (
+          target.parentElement?.isZenFolder &&
+          target?.classList.contains('tab-group-label-container')
+        ) {
+          folder = target.parentElement;
         }
 
         // We only want to rename zen-folders as firefox groups don't work well with this
@@ -226,7 +231,7 @@
       }
 
       if (group.collapsed && !this._sessionRestoring) {
-        group.collapsed = false;
+        group.collapsed = group.hasAttribute('has-active');
       }
     }
 
@@ -237,7 +242,7 @@
     }
 
     async on_TabSelect(event) {
-      const tab = event.target;
+      const tab = gZenGlanceManager.getTabOrGlanceParent(event.target);
       let group = tab?.group;
       if (group?.hasAttribute('split-view-group')) group = group?.group;
       if (!group?.isZenFolder) {
@@ -265,6 +270,7 @@
         gBrowser.pinTab(tab);
         group.addTabs([tab]);
       } else {
+        tab._ignoreUngrouped = true;
         // Otherwise, we must move it to the first tab since it was added in an unpinned state
         gZenWorkspaces._emptyTab.after(tab);
         gBrowser.tabContainer._invalidateCachedTabs();
@@ -274,6 +280,10 @@
     on_TabUngrouped(event) {
       const tab = event.detail;
       const group = event.target;
+      if (tab._ignoreUngrouped) {
+        delete tab._ignoreUngrouped;
+        return;
+      }
       tab.removeAttribute('folder-active');
       if (group.hasAttribute('split-view-group') && tab.hasAttribute('had-zen-pinned-changed')) {
         tab.setAttribute('zen-pinned-changed', true);
@@ -286,7 +296,7 @@
           if (!folder.activeTabs.length) {
             folder.removeAttribute('has-active');
           }
-          this.collapseVisibleTab(folder);
+          this.collapseVisibleTab(folder, true);
           this.updateFolderIcon(folder, 'close', false);
         }
       }
@@ -613,7 +623,23 @@
                 let activeGroup = folders.get(group?.id);
                 // If group has active tabs, we need to update the indentation
                 if (activeGroup) {
-                  this.on_TabGroupCollapse({ target: activeGroup });
+                  const activeGroupStart = activeGroup.querySelector('.zen-tab-group-start');
+                  const selectedTabs = activeGroup.activeTabs;
+                  if (selectedTabs.length > 0) {
+                    const selectedItem = selectedTabs[0];
+                    const isSplitView = selectedItem.group?.hasAttribute('split-view-group');
+                    const selectedContainer = isSplitView ? selectedItem.group : selectedItem;
+
+                    const heightUntilSelected =
+                      window.windowUtils.getBoundsWithoutFlushing(selectedContainer).top -
+                      window.windowUtils.getBoundsWithoutFlushing(activeGroupStart).bottom;
+
+                    const adjustedHeight = isSplitView
+                      ? heightUntilSelected - 2
+                      : heightUntilSelected;
+                    activeGroupStart.style.marginTop =
+                      -(adjustedHeight + 4 * (selectedTabs.length === 0 ? 1 : 0)) + 'px';
+                  }
                   this.setFolderIndentation([tab], activeGroup, /* for collapse = */ true);
                 } else {
                   // Since the folder is now expanded, we should remove active attribute
@@ -740,9 +766,11 @@
       const workspaceElement = gZenWorkspaces.workspaceElement(workspaceId);
       const pinnedTabsContainer = workspaceElement.pinnedTabsContainer;
       pinnedTabsContainer.insertBefore(folder, pinnedTabsContainer.lastChild);
-      folder.setAttribute('zen-workspace-id', workspaceId);
       for (const tab of folder.tabs) {
         tab.setAttribute('zen-workspace-id', workspaceId);
+        // This sets the ID for the current folder and any sub-folder
+        // we may encounter
+        tab.group.setAttribute('zen-workspace-id', workspaceId);
         gBrowser.TabStateFlusher.flush(tab.linkedBrowser);
         if (gZenWorkspaces._lastSelectedWorkspaceTabs[workspaceId] === tab) {
           // This tab is no longer the last selected tab in the previous workspace because it's being moved to a new workspace
@@ -750,7 +778,9 @@
         }
       }
       folder.dispatchEvent(new CustomEvent('ZenFolderChangedWorkspace', { bubbles: true }));
-      gZenWorkspaces.changeWorkspaceWithID(workspaceId);
+      gZenWorkspaces.changeWorkspaceWithID(workspaceId).then(() => {
+        gBrowser.moveTabTo(folder, { elementIndex: 0, forceUngrouped: true });
+      });
     }
 
     canDropElement(element, targetElement) {
@@ -1029,9 +1059,7 @@
           // We don't need to do anything if the URL is invalid. e.g. about:blank
         }
         let tabLabel = tab.label || '';
-        let iconURL =
+        let iconURL = gBrowser.getIcon(tab) || PlacesUtils.favicons.defaultFavicon;
-          gBrowser.getIcon(tab) ||
-          "data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='100' height='100'%3E%3C/svg%3E";
 
         icon.src = iconURL;
 
@@ -1285,6 +1313,11 @@
         }
       }
 
+      if (group.activeTabs.length === 0) {
+        group.removeAttribute('has-active');
+        this.updateFolderIcon(group, 'close', false);
+      }
+
       this.on_TabGroupExpand({ target: group, forExpandVisible: true });
 
       gBrowser.tabContainer._invalidateCachedVisibleTabs();

src/zen/folders/zen-folders.css

@@ -19,7 +19,9 @@ tab-group[split-view-group] {
     transparent 40%
   );
 
-  margin-inline-start: var(--zen-folder-indent) !important;
+  :root[zen-sidebar-expanded='true'] & {
+    margin-inline-start: var(--zen-folder-indent) !important;
+  }
 
   & .tab-group-label {
     height: 100% !important;
@@ -194,7 +196,9 @@ zen-folder {
   -moz-window-dragging: no-drag;
   transition: var(--zen-tabbox-element-indent-transition);
 
-  margin-inline-start: var(--zen-folder-indent) !important;
+  :root[zen-sidebar-expanded='true'] & {
+    margin-inline-start: var(--zen-folder-indent) !important;
+  }
 
   &[selected] > .tab-group-label-container::before {
     background-color: color-mix(in srgb, var(--zen-colors-border) 60%, transparent);
@@ -243,8 +247,12 @@ zen-folder {
     padding-block-end: 0 !important;
     margin: 0 !important;
     height: calc(var(--tab-block-margin) * 2 + var(--tab-min-height));
-    padding-inline-start: var(--tab-group-label-padding);
+    padding-inline: var(--tab-group-label-padding);
-    padding-inline-end: calc(var(--tab-group-label-padding) * 2);
+
+    :root[zen-sidebar-expanded='true'] & {
+      padding-inline-end: calc(var(--tab-group-label-padding) * 2);
+    }
+
     align-items: center;
     font-weight: 600;
 
@@ -308,7 +316,7 @@ zen-folder {
 
     & > label,
     & > #tab-label-input {
-      padding: 0 0 0 30px !important;
+      padding: 0 0 0 32px !important;
       width: 100%;
     }
 
@@ -472,3 +480,9 @@ zen-folder {
 .tab-group-overflow-count-container {
   display: none !important;
 }
+
+:root:not([zen-sidebar-expanded]) {
+  & #context_zenFolderRename {
+    display: none !important;
+  }
+}

src/zen/glance/ZenGlanceManager.mjs

@@ -620,6 +620,11 @@
       this.animatingFullOpen = true;
       this.#currentTab.setAttribute('zen-dont-split-glance', true);
 
+      const isZenFolder = this.#currentParentTab?.group?.isZenFolder;
+      if (Services.prefs.getBoolPref('zen.folders.owned-tabs-in-folder') && isZenFolder) {
+        gBrowser.pinTab(this.#currentTab);
+      }
+
       gBrowser.moveTabAfter(this.#currentTab, this.#currentParentTab);
 
       const browserRect = window.windowUtils.getBoundsWithoutFlushing(this.browserWrapper);
@@ -710,6 +715,10 @@
         const currentTab = this.#currentTab;
         const currentParentTab = this.#currentParentTab;
 
+        const isZenFolder = currentParentTab?.group?.isZenFolder;
+        if (Services.prefs.getBoolPref('zen.folders.owned-tabs-in-folder') && isZenFolder) {
+          gBrowser.pinTab(currentTab);
+        }
         await this.fullyOpenGlance({ forSplit: true });
         gZenViewSplitter.splitTabs([currentTab, currentParentTab], 'vsep', 1);
         const browserContainer = currentTab.linkedBrowser?.closest('.browserSidebarContainer');

src/zen/tabs/ZenPinnedTabManager.mjs

@@ -190,6 +190,7 @@
     async #initializePinnedTabs(init = false) {
       const pins = this._pinsCache;
       if (!pins?.length || !init) {
+        this.#hasInitializedPins = true;
         return;
       }
 
@@ -372,12 +373,12 @@
         }
       }
 
-      gBrowser._updateTabBarForPinnedTabs();
-      gZenUIManager.updateTabsToolbar();
-
       setTimeout(() => {
         this.#hasInitializedPins = true;
       }, 0);
+
+      gBrowser._updateTabBarForPinnedTabs();
+      gZenUIManager.updateTabsToolbar();
     }
 
     _onPinnedTabEvent(action, event) {
@@ -445,6 +446,18 @@
         group._pPos
       );
       group.setAttribute('zen-pin-id', id);
+      for (const tab of group.tabs) {
+        // Only add it if the tab is directly under the group
+        if (
+          tab.pinned &&
+          tab.hasAttribute('zen-pin-id') &&
+          tab.group === group &&
+          this.#hasInitializedPins
+        ) {
+          const tabPinId = tab.getAttribute('zen-pin-id');
+          await ZenPinnedTabsStorage.addTabToGroup(tabPinId, id, /* position */ tab._pPos);
+        }
+      }
       await this.refreshPinnedTabs();
     }
 
@@ -726,6 +739,10 @@
       const existingPin = this._pinsCache.find((p) => p.uuid === pin.uuid);
       if (existingPin) {
         Object.assign(existingPin, pin);
+      } else {
+        // We shouldn't need it, but just in case there's
+        // a race condition while making new pinned tabs.
+        this._pinsCache.push(pin);
       }
       await ZenPinnedTabsStorage.savePin(pin, notifyObservers);
     }

src/zen/tabs/zen-tabs/vertical-tabs.css

@@ -295,7 +295,9 @@
         var(--zen-tabbox-element-indent-transition);
     }
 
-    margin-inline-start: var(--zen-folder-indent) !important;
+    :root[zen-sidebar-expanded='true'] & {
+      margin-inline-start: var(--zen-folder-indent) !important;
+    }
 
     /* Hide specific empty tabs (likely placeholders) */
     &[zen-empty-tab] {

src/zen/welcome/ZenWelcome.mjs

@@ -137,7 +137,7 @@
       document.getElementById('zen-welcome-pages').style.display = 'flex';
       document.getElementById('zen-welcome-start').remove();
       window.maximize();
-      animate('#zen-welcome-pages', { opacity: [0, 1] }, { delay: 0.2, duration: 0.2 });
+      animate('#zen-welcome-pages', { opacity: [0, 1] }, { delay: 0.2, duration: 0.1 });
     }
 
     async fadeInTitles(page) {
@@ -238,7 +238,7 @@
           delay: getMotion().stagger(0.05, { startDelay: 0.3 }),
           type: 'spring',
           bounce: 0,
-          duration: 0.2,
+          duration: 0.1,
         }
       );
     }
@@ -271,7 +271,7 @@
       await animate('#zen-welcome-page-content', { x: [0, '100%'] }, { bounce: 0 });
       document.getElementById('zen-welcome-page-content').remove();
       await this.animHeart();
-      this._pinRemainingTabs();
+      await this.#pinRemainingTabs();
       await animate('#zen-welcome-pages', { opacity: [1, 0] });
       document.getElementById('zen-welcome').remove();
       document.documentElement.removeAttribute('zen-welcome-stage');
@@ -288,10 +288,13 @@
       gZenUIManager.showToast('zen-welcome-finished');
     }
 
-    _pinRemainingTabs() {
+    async #pinRemainingTabs() {
       for (const tab of _tabsToPin) {
         tab.setAttribute('zen-workspace-id', gZenWorkspaces.activeWorkspace);
         gBrowser.pinTab(tab);
+        await new Promise((resolve) => {
+          tab.addEventListener('ZenPinnedTabCreated', resolve, { once: true });
+        });
       }
       for (const tab of _tabsToPinEssentials) {
         tab.removeAttribute('pending'); // Make it appear loaded

src/zen/workspaces/ZenWorkspaces.mjs

@@ -478,7 +478,7 @@ var gZenWorkspaces = new (class extends nsZenMultiWindowFeature {
     return this.getEssentialsSection(currentWorkspace?.containerTabId);
   }
 
-  async _createWorkspaceTabsSection(workspace, tabs) {
+  async _createWorkspaceTabsSection(workspace, tabs = []) {
     const workspaceWrapper = document.createXULElement('zen-workspace');
     const container = document.getElementById('tabbrowser-arrowscrollbox');
     workspaceWrapper.id = workspace.uuid;
@@ -1354,6 +1354,12 @@ var gZenWorkspaces = new (class extends nsZenMultiWindowFeature {
           detail: { activeIndex: browser.gZenWorkspaces.activeWorkspace },
         })
       );
+      for (const workspace of workspaces.workspaces) {
+        // Add workspace elements if they dont exist on other windows
+        if (!browser.gZenWorkspaces.workspaceElement(workspace.uuid)) {
+          await browser.gZenWorkspaces._createWorkspaceTabsSection(workspace);
+        }
+      }
     }
     await browser.gZenWorkspaces.workspaceBookmarks();
     if (!ignoreStrip) {
@@ -1499,7 +1505,7 @@ var gZenWorkspaces = new (class extends nsZenMultiWindowFeature {
     return true;
   }
 
-  _prepareNewWorkspace(window) {
+  #prepareNewWorkspace(window) {
     document.documentElement.setAttribute('zen-workspace-id', window.uuid);
     let tabCount = 0;
     for (let tab of gBrowser.tabs) {
@@ -1535,7 +1541,7 @@ var gZenWorkspaces = new (class extends nsZenMultiWindowFeature {
 
   async changeWorkspaceWithID(workspaceID, ...args) {
     const workspace = this.getWorkspaceFromId(workspaceID);
-    return await this.changeWorkspace(workspace, ...args);
+    await this.changeWorkspace(workspace, ...args);
   }
 
   async changeWorkspace(workspace, ...args) {
@@ -1618,7 +1624,7 @@ var gZenWorkspaces = new (class extends nsZenMultiWindowFeature {
   }
 
   #fixTabPositions() {
-    gBrowser.tabContainer._invalidateCachedTabs();
+    this.tabContainer._invalidateCachedTabs();
     // Fix tabs _tPos values relative to the actual order
     const tabs = gBrowser.tabs;
     const usedGroups = new Set();
@@ -2320,7 +2326,7 @@ var gZenWorkspaces = new (class extends nsZenMultiWindowFeature {
       containerTabId,
     };
     if (moveTabs) {
-      this._prepareNewWorkspace(workspace);
+      this.#prepareNewWorkspace(workspace);
       await this._createWorkspaceTabsSection(workspace, tabs);
       await this._organizeWorkspaceStripLocations(workspace);
     }

surfer.json

@@ -5,8 +5,8 @@
   "binaryName": "zen",
   "version": {
     "product": "firefox",
-    "version": "142.0",
+    "version": "142.0.1",
-    "candidate": "142.0"
+    "candidate": "142.0.1"
   },
   "buildOptions": {
     "generateBranding": true
@@ -19,7 +19,7 @@
       "brandShortName": "Zen",
       "brandFullName": "Zen Browser",
       "release": {
-        "displayVersion": "1.15b",
+        "displayVersion": "1.15.2b",
         "github": {
           "repo": "zen-browser/desktop"
         },