Merge remote-tracking branch 'origin/dev' into little-zen

# Conflicts:
#	src/zen/kbs/ZenKeyboardShortcuts.sys.mjs

Co-authored-by: mr-cheffy <91018726+mr-cheffy@users.noreply.github.com>

.gitattributes

@@ -5,4 +5,4 @@
 *.patch linguist-language=C++
 *.d.ts linguist-language=TypeScript
 
-src/zen/tests/** linguist-language=C++
+src/zen/tests/*.js linguist-language=Test

.github/workflows/build.yml

@@ -287,7 +287,7 @@ jobs:
     with:
       use-sccache: ${{ inputs.use-sccache }}
       build-version: ${{ needs.build-data.outputs.version }}
-      generate-pgo: true
+      generate-gpo: true
       profile-data-path-archive: zen-windows-profile-data-and-jarlog.zip
       release-branch: ${{ inputs.update_branch }}
       MOZ_BUILD_DATE: ${{needs.buildid.outputs.buildids}}
@@ -313,7 +313,7 @@ jobs:
     needs: [build-data, windows-step-2, start-self-host, buildid]
     with:
       build-version: ${{ needs.build-data.outputs.version }}
-      generate-pgo: false
+      generate-gpo: false
       release-branch: ${{ inputs.update_branch }}
       MOZ_BUILD_DATE: ${{needs.buildid.outputs.buildids}}
       use-sccache: ${{ inputs.use-sccache }}
@@ -331,42 +331,16 @@ jobs:
       MOZ_BUILD_DATE: ${{needs.buildid.outputs.buildids}}
       use-sccache: ${{ inputs.use-sccache }}
 
-  mac-step-1:
+  mac:
-    name: macOS build step 1 (PGO build)
+    name: macOS build
     uses: ./.github/workflows/macos-release-build.yml
+    permissions:
+      contents: write
+    secrets: inherit
     needs: [build-data, buildid]
-    permissions:
-      contents: write
-    secrets: inherit
-    with:
-      use-sccache: ${{ inputs.use-sccache }}
-      build-version: ${{ needs.build-data.outputs.version }}
-      generate-pgo: true
-      release-branch: ${{ inputs.update_branch }}
-      MOZ_BUILD_DATE: ${{needs.buildid.outputs.buildids}}
-
-  mac-step-2:
-    name: macOS build step 2 (Generate profile data)
-    uses: ./.github/workflows/macos-profile-build.yml
-    permissions:
-      contents: write
-    secrets: inherit
-    needs: [mac-step-1, build-data]
     with:
       build-version: ${{ needs.build-data.outputs.version }}
       release-branch: ${{ inputs.update_branch }}
-
-  mac-step-3:
-    name: macOS build step 3 (build with profile data)
-    uses: ./.github/workflows/macos-release-build.yml
-    permissions:
-      contents: write
-    secrets: inherit
-    needs: [build-data, mac-step-2, start-self-host, buildid]
-    with:
-      build-version: ${{ needs.build-data.outputs.version }}
-      generate-pgo: false
-      release-branch: ${{ inputs.update_branch }}
       MOZ_BUILD_DATE: ${{needs.buildid.outputs.buildids}}
       use-sccache: ${{ inputs.use-sccache }}
 
@@ -376,7 +350,7 @@ jobs:
     permissions:
       contents: write
     secrets: inherit
-    needs: [build-data, mac-step-3]
+    needs: [build-data, mac]
     with:
       build-version: ${{ needs.build-data.outputs.version }}
       release-branch: ${{ inputs.update_branch }}
@@ -526,24 +500,10 @@ jobs:
           path: updates-server
           token: ${{ secrets.DEPLOY_KEY }}
 
-      - name: Download signed windows objects
+      - name: Download object files
         if: ${{ inputs.update_branch == 'release' }}
-        env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.DEPLOY_KEY }}
         run: |
-          mkdir -p .github/workflows/object
+          git clone https://github.com/zen-browser/windows-binaries.git .github/workflows/object --depth 1
-          gh release download "windows-signed-${{ github.run_id }}" \
-            --repo zen-browser/windows-binaries \
-            --pattern 'windows-x64-signed-*.tar.gz' \
-            --dir .github/workflows/object
-
-          for arch in x86_64 arm64; do
-            archive=".github/workflows/object/windows-x64-signed-$arch.tar.gz"
-            dest=".github/workflows/object/windows-x64-signed-$arch"
-            echo "Expanding $archive"
-            mkdir -p "$dest"
-            tar -xvf "$archive" -C "$dest"
-          done
 
       - name: Sign MAR files
         env:
@@ -656,17 +616,6 @@ jobs:
             ./.github/workflows/object/windows-x64-signed-arm64/zen.installer-arm64.exe
             ./zen.macos-universal.dmg/*
 
-      - name: Clean up signed windows staging release
-        if: ${{ inputs.update_branch == 'release' }}
-        env:
-          GH_TOKEN: ${{ secrets.DEPLOY_KEY }}
-        run: |
-          # The per-run staging prerelease on windows-binaries has served its purpose
-          # now that the signed bundles are published in the real release. Never fail
-          # the release over this cleanup.
-          gh release delete "windows-signed-${{ github.run_id }}" \
-            --repo zen-browser/windows-binaries --cleanup-tag --yes || true
-
   prepare-flatpak:
     if: ${{ inputs.create_release && inputs.update_branch == 'release' }}
     permissions: write-all

.github/workflows/linux-release-build.yml

@@ -105,8 +105,6 @@ jobs:
           SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
           SURFER_CERT_PATCH_ISSUER: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_ISSUER }}
           SURFER_CERT_PATCH_NAME: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_NAME }}
-          SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV }}
-          SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV }}
         run: |
           . "$HOME/.cargo/env"
           npm run import

.github/workflows/macos-profile-build.yml

@@ -1,111 +0,0 @@
-name: macOS PGO Builds
-
-permissions:
-  contents: read
-
-on:
-  workflow_call:
-    inputs:
-      build-version:
-        description: "The version to build"
-        required: true
-        type: string
-      release-branch:
-        description: "The branch to build"
-        required: true
-        type: string
-
-jobs:
-  macos-profile-build:
-    name: |
-      macOS Profile Build - ${{ matrix.arch }}
-    strategy:
-      fail-fast: false
-      matrix:
-        arch: [x86_64, aarch64]
-
-    runs-on: ${{ matrix.arch == 'x86_64' && 'macos-15-intel' || 'macos-26' }}
-
-    steps:
-      - name: Checkout repository
-        uses: actions/checkout@v4
-
-      - name: Setup Node.js
-        uses: actions/setup-node@v4
-        with:
-          node-version-file: ".nvmrc"
-
-      - name: Setup Python
-        uses: actions/setup-python@v5
-
-      - name: Setup Git
-        run: |
-          git config --global user.name "github-actions[bot]"
-          git config --global user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
-
-      - name: Setup Rust
-        run: |
-          curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh -s -- -y --default-toolchain $(cat .rust-toolchain)
-
-      - name: Install dependencies
-        run: npm ci
-
-      - name: Load Surfer CI setup
-        run: npm run surfer -- ci --brand ${{ inputs.release-branch }} --display-version ${{ inputs.build-version }}
-
-      - name: Download instrumented app
-        uses: actions/download-artifact@v4
-        with:
-          path: ~/instrumented
-          name: macos-pgo-stage1-${{ matrix.arch }}
-
-      - name: Download Firefox and dependencies
-        run: npm run download
-
-      - name: Import patches
-        env:
-          SURFER_NO_BRANDING_PATCH: true
-        run: |
-          . "$HOME/.cargo/env"
-          npm run import
-
-      - name: Bootstrap
-        run: |
-          cd engine
-          export SURFER_PLATFORM="darwin"
-          ./mach --no-interactive bootstrap --application-choice browser --exclude macos-sdk || true
-
-      - name: Extract instrumented app
-        run: |
-          set -ex
-          cd engine
-          ./mach python -m mozbuild.action.unpack_dmg \
-            "$HOME/instrumented/zen-macos-pgo-stage1-${{ matrix.arch }}.dmg" \
-            "$HOME/instrumented/app"
-          APP=$(find "$HOME/instrumented/app" -maxdepth 1 -name "*.app" -type d | head -1)
-          codesign --force --deep --sign - "$APP" || true
-
-      - name: Generate profile data
-        run: |
-          set -ex
-          export LLVM_PROFDATA="$HOME/.mozbuild/clang/bin/llvm-profdata"
-          export JARLOG_FILE=en-US.log
-          BINARY=$(find "$HOME/instrumented" -type f -path "*/Contents/MacOS/zen" | head -1)
-          test -n "$BINARY"
-          cd engine
-          ./mach python ../scripts/download_pgo_extended_corpus.py
-          ./mach python build/pgo/profileserver.py --binary "$BINARY" --extended-corpus ./pgo-extended-corpus
-
-      - name: Move profile data
-        run: |
-          mv engine/merged.profdata merged.profdata
-          mv engine/en-US.log en-US.log
-
-      - name: Upload artifacts
-        uses: actions/upload-artifact@v4
-        with:
-          retention-days: 1
-          path: |
-            merged.profdata
-            en-US.log
-          name: macos-profdata-${{ matrix.arch }}

.github/workflows/macos-release-build.yml

@@ -1,15 +1,10 @@
 name: macOS Release Build
-
 permissions:
   contents: read
 
 on:
   workflow_call:
     inputs:
-      generate-pgo:
-        required: true
-        type: boolean
-        default: false
       build-version:
         description: "The version to build"
         required: true
@@ -31,22 +26,17 @@ on:
 jobs:
   mac-build:
     name: Build macOS - ${{ matrix.arch }}
-    runs-on: 'blacksmith-8vcpu-ubuntu-2404'
+    runs-on: ${{ (inputs.release-branch == 'release') && 'blacksmith-6vcpu-macos-latest' || 'macos-26' }}
-    env:
+
-      SCCACHE_GHA_ENABLED: ${{ inputs.use-sccache && 'true' || 'false' }}
-      CARGO_TERM_COLOR: always
-      CARGO_INCREMENTAL: 0
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
         arch: [x86_64, aarch64]
-
+    env:
+      SCCACHE_GHA_ENABLED: ${{ inputs.use-sccache && 'true' || 'false' }}
+      CARGO_TERM_COLOR: always
+      CARGO_INCREMENTAL: 0
     steps:
-      - name: Free Disk Space (Ubuntu)
-        uses: jlumbroso/free-disk-space@main
-        with:
-          tool-cache: false
-
       - name: Checkout repository
         uses: actions/checkout@v4
         with:
@@ -54,7 +44,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.DEPLOY_KEY }}
 
       - name: Setup Node.js
-        uses: useblacksmith/setup-node@v5
+        uses: actions/setup-node@v4
         with:
           node-version-file: ".nvmrc"
 
@@ -71,88 +61,109 @@ jobs:
             core.exportVariable('ACTIONS_CACHE_URL', process.env['ACTIONS_CACHE_URL'])
             core.exportVariable('ACTIONS_RUNTIME_TOKEN', process.env['ACTIONS_RUNTIME_TOKEN'])
 
+      - name: Setup Python
+        uses: actions/setup-python@v5
+        # note: This will use the version defined in '.python-version' by default
+
       - name: Setup Git
         run: |
           git config --global user.name "github-actions[bot]"
           git config --global user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
 
-      - name: Install dependencies
+      - name: Install system dependencies
         run: |
-          npm ci
+          brew update
-          sudo apt-get update
+          brew install cairo gnu-tar mercurial
-          sudo apt-get install -y python3 python3-pip zstd yasm nasm build-essential libgtk2.0-dev libpython3-dev m4 uuid libasound2-dev libcurl4-openssl-dev libdbus-1-dev libdrm-dev libdbus-glib-1-dev libgtk-3-dev libpulse-dev libx11-xcb-dev libxt-dev xvfb --fix-missing
+          sudo pip install setuptools
 
-      - name: Load Surfer CI setup
+          brew uninstall --ignore-dependencies python3.12 -f
-        run: npm run surfer -- ci --brand ${{ inputs.release-branch }} --display-version ${{ inputs.build-version }}
 
-      - name: Download Firefox and dependencies
+          export PATH="$(python3 -m site --user-base)/bin":$PATH
-        run: npm run download
+          python3 -m pip install --user mercurial
 
-      - name: mac-cross Cache
+          rm '/usr/local/bin/2to3-3.11' '/usr/local/bin/2to3-3.12' '/usr/local/bin/2to3'
-        env:
+          rm '/usr/local/bin/idle3.11' '/usr/local/bin/idle3.12' '/usr/local/bin/idle3'
-          SEGMENT_DOWNLOAD_TIMEOUT_MINS: 5
+          rm '/usr/local/bin/pydoc3.11' '/usr/local/bin/pydoc3.12' '/usr/local/bin/pydoc3'
-        id: cache-mac-cross
+          rm '/usr/local/bin/python3.11' '/usr/local/bin/python3.12' '/usr/local/bin/python3'
-        uses: useblacksmith/cache@v5
+          rm '/usr/local/bin/python3.11-config' '/usr/local/bin/python3.12-config' '/usr/local/bin/python3-config'
-        with:
-          path: ${HOME}/mac-cross
-          key: mac-cross
 
-      - name: Setup for macOS (cctools and DMG tools)
+          brew install watchman
-        if: steps.cache-mac-cross.outputs.cache-hit != 'true'
-        run: |
-          set -ex
-          mkdir -p ~/mac-cross
-          cd engine/
-          ./mach artifact toolchain --from-build linux64-cctools-port linux64-libdmg linux64-hfsplus
-          mv cctools dmg hfsplus ~/mac-cross/
-          ls ~/mac-cross/cctools/bin/x86_64-apple-darwin-ld ~/mac-cross/cctools/bin/aarch64-apple-darwin-ld ~/mac-cross/dmg/dmg ~/mac-cross/hfsplus/newfs_hfs
 
-      - name: Setup Rust
-        run: |
           curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh -s -- -y --default-toolchain $(cat .rust-toolchain)
           source $HOME/.cargo/env
+
           if test "${{ matrix.arch }}" = "aarch64"; then
             rustup target add aarch64-apple-darwin
           else
             rustup target add x86_64-apple-darwin
           fi
 
+      - name: Force usage of gnu-tar
+        run: |
+          echo 'export PATH="/usr/local/opt/gnu-tar/libexec/gnubin:$PATH"' >> ~/.bash_profile
+          echo 'export PATH="/usr/local/opt/gnu-tar/libexec/gnubin:$PATH"' >> ~/.zsh
+          source ~/.bash_profile
+
+      - name: Install dependencies
+        run: |
+          npm ci
+
+      - name: Load surfer CI setup
+        run: npm run surfer -- ci --brand ${{ inputs.release-branch }} --display-version ${{ inputs.build-version }}
+
+      - name: Download Firefox source and dependencies
+        run: npm run download
+
       - name: Import
         env:
           SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
           SURFER_CERT_PATCH_ISSUER: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_ISSUER }}
           SURFER_CERT_PATCH_NAME: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_NAME }}
-          SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV }}
+        run: npm run import
-          SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV }}
-          SURFER_PLATFORM: darwin
-        run: |
-          . "$HOME/.cargo/env"
-          npm run import -- --verbose
 
       - name: Bootstrap
         run: |
-          set -x
+          cd engine
           export SURFER_PLATFORM="darwin"
-          npm run bootstrap
+          export PATH="$(python3 -m site --user-base)/bin":$PATH
+          # Always exist with 0, even if bootstrap fails
+          ./mach --no-interactive bootstrap --application-choice browser --exclude macos-sdk || true
+          cd ..
 
       - name: Build language packs
         run: sh scripts/download-language-packs.sh
 
-      - name: Download artifact (if use profdata)
+      - name: Build Zen (PGO stage 1 - generate)
-        uses: actions/download-artifact@v4
+        env:
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
+          SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
-        with:
+          ZEN_RELEASE_BRANCH: ${{ inputs.release-branch }}
-          path: ~/artifact
+          ZEN_GA_GENERATE_PROFILE: 1
-          name: macos-profdata-${{ matrix.arch }}
+          ZEN_SAFEBROWSING_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_SAFEBROWSING_API_KEY }}
-
+          ZEN_MOZILLA_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_MOZILLA_API_KEY }}
-      - name: Show artifact info
+          ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY }}
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
         run: |
-          ls ~/artifact
+          export SURFER_PLATFORM="darwin"
-          ls ~/artifact/en-US.log
+          if [[ -n ${{ inputs.MOZ_BUILD_DATE }} ]];then
-          ls ~/artifact/merged.profdata
+            export MOZ_BUILD_DATE=${{ inputs.MOZ_BUILD_DATE }}
+          fi
+          bash .github/workflows/src/release-build.sh
 
-      - name: Build
+      - name: Generate PGO profile data
+        env:
+          SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
+        run: |
+          set -x
+          export LLVM_PROFDATA="$HOME/.mozbuild/clang/bin/llvm-profdata"
+          export JARLOG_FILE=en-US.log
+          mkdir -p "$HOME/artifact"
+          cd engine
+          ./mach python ../scripts/download_pgo_extended_corpus.py
+          ./mach package
+          ./mach python build/pgo/profileserver.py --extended-corpus ./pgo-extended-corpus
+          mv merged.profdata "$HOME/artifact/merged.profdata"
+          mv en-US.log "$HOME/artifact/en-US.log"
+
+      - name: Build Zen
         env:
           SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
           ZEN_RELEASE_BRANCH: ${{ inputs.release-branch }}
@@ -160,69 +171,47 @@ jobs:
           ZEN_MOZILLA_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_MOZILLA_API_KEY }}
           ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY }}
         run: |
-          set -x
           export SURFER_PLATFORM="darwin"
-          export ZEN_CROSS_COMPILING=1
-          if test ${{ inputs.generate-pgo }} = true; then
-            export ZEN_GA_GENERATE_PROFILE=1
-          fi
           if [[ -n ${{ inputs.MOZ_BUILD_DATE }} ]];then
             export MOZ_BUILD_DATE=${{ inputs.MOZ_BUILD_DATE }}
           fi
           bash .github/workflows/src/release-build.sh
 
-      - name: Package instrumented app (PGO stage 1)
-        if: ${{ inputs.generate-pgo }}
-        env:
-          SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
-          ZEN_RELEASE: 1
-          SURFER_PLATFORM: darwin
-          ZEN_CROSS_COMPILING: 1
-          ZEN_GA_GENERATE_PROFILE: 1
-        run: |
-          set -ex
-          cd engine
-          ./mach package
-          mv obj-${{ matrix.arch }}-apple-darwin/dist/*.dmg "$GITHUB_WORKSPACE/zen-macos-pgo-stage1-${{ matrix.arch }}.dmg"
-
-      - name: Upload artifact (PGO stage 1)
-        uses: actions/upload-artifact@v4
-        if: ${{ inputs.generate-pgo }}
-        with:
-          retention-days: 2
-          name: macos-pgo-stage1-${{ matrix.arch }}
-          path: ./zen-macos-pgo-stage1-${{ matrix.arch }}.dmg
-
       - name: Package
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
         env:
           SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
           ZEN_GA_DISABLE_PGO: true
         run: |
-          set -x
           export SURFER_PLATFORM="darwin"
-          export ZEN_CROSS_COMPILING=1
           export ZEN_RELEASE=1
           npm run package
 
       - name: Rename artifacts
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
         run: |
+          echo "Tarballing DMG"
           set -ex
           mv ./dist/*.dmg ./zen-${{ matrix.arch }}-apple-darwin-dist.dmg
+          mv ./engine/obj-${{ matrix.arch }}-apple-darwin/dist/host/bin/mar ./zen-macos-host-mar
           mv ./engine/obj-${{ matrix.arch }}-apple-darwin/dist/bin/platform.ini ./platform.ini
 
       - name: Upload dist dmg
         uses: actions/upload-artifact@v4
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
         with:
           retention-days: 1
           name: zen-${{ matrix.arch }}-apple-darwin-dist.dmg
           path: ./zen-${{ matrix.arch }}-apple-darwin-dist.dmg
 
+      - name: Upload host mar
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        if: matrix.arch == 'aarch64'
+        with:
+          retention-days: 1
+          name: zen-macos-host-mar
+          path: ./zen-macos-host-mar
+
       - name: Upload platform.ini
         uses: actions/upload-artifact@v4
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'x86_64' }}
+        if: matrix.arch == 'x86_64'
         with:
           retention-days: 1
           name: platform.ini

.github/workflows/macos-universal-release-build.yml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
 
           brew install watchman
 
-          cargo install apple-codesign --locked --force
+          cargo install apple-codesign
 
       - name: Force usage of gnu-tar
         run: |
@@ -99,16 +99,6 @@ jobs:
           cd engine
           ./mach configure
 
-      - name: Build host mar tool
-        run: |
-          set -ex
-          cd engine
-          echo "ac_add_options --enable-project=tools/update-packaging" > mar-mozconfig
-          echo "mk_add_options MOZ_OBJDIR=@TOPSRCDIR@/obj-mar-tools" >> mar-mozconfig
-          MOZCONFIG=$PWD/mar-mozconfig ./mach build -v
-          cp obj-mar-tools/dist/host/bin/mar ../zen-macos-host-mar
-          rm -rf obj-mar-tools mar-mozconfig
-
       - name: Download x86_64 DMG from artifacts
         uses: actions/download-artifact@v4
         with:
@@ -223,6 +213,11 @@ jobs:
             --wait
           xcrun stapler staple "zen.macos-universal.dmg"
 
+      - name: Download host mar
+        uses: actions/download-artifact@v4
+        with:
+          name: zen-macos-host-mar
+
       - name: Upload build artifact
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:

.github/workflows/src/generate_release_notes.sh

@@ -35,7 +35,7 @@ fi
     if echo "$LATEST_RELEASE" | jq -e '.security != null and .security != ""' > /dev/null; then
       echo
       echo "## Security"
-      echo "$LATEST_RELEASE" | jq -r 'if (.security | type) == "string" then "- " + .security else .security[] | "- " + . end'
+      echo "[Various security fixes]($(echo "$LATEST_RELEASE" | jq -r '.security'))"
     fi
 
     if echo "$LATEST_RELEASE" | jq -e '(.features // []) | length > 0' > /dev/null; then

.github/workflows/src/release-build.sh

@@ -8,28 +8,10 @@ if command -v apt-get &> /dev/null; then
   sudo apt-get install -y xvfb libnvidia-egl-wayland1 mesa-utils libgl1-mesa-dri
 fi
 
-if ! test "$ZEN_CROSS_COMPILING" && test "$(uname -s)" = "Linux"; then
-  if test -d "$HOME/.mozbuild/clang/bin"; then
-      export CC="$HOME/.mozbuild/clang/bin/clang"
-      export CXX="$HOME/.mozbuild/clang/bin/clang++"
-  else
-      export CC=clang
-      export CXX=clang++
-  fi
-fi
-
 mkdir -p ~/.zen-keys
-if test "$ZEN_SAFEBROWSING_API_KEY"; then
+echo "$ZEN_SAFEBROWSING_API_KEY" > ~/.zen-keys/safebrowsing.dat
-  echo "$ZEN_SAFEBROWSING_API_KEY" > ~/.zen-keys/safebrowsing.dat
+echo "$ZEN_MOZILLA_API_KEY" > ~/.zen-keys/mozilla.dat
-fi
+echo "$ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY" > ~/.zen-keys/google_location_service.dat
-
-if test "$ZEN_MOZILLA_API_KEY"; then
-  echo "$ZEN_MOZILLA_API_KEY" > ~/.zen-keys/mozilla.dat
-fi
-
-if test "$ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY"; then
-  echo "$ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY" > ~/.zen-keys/google_location_service.dat
-fi
 
 . $HOME/.cargo/env
 

.github/workflows/sync-upstream.yml

@@ -129,7 +129,7 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.DEPLOY_KEY }}
           commit-message: "chore: Sync upstream to `Firefox ${{ steps.build-data.outputs.version }}`"
           branch: "chore/upstream-sync"
-          title: "no-bug: Sync upstream Firefox to version `${{ steps.build-data.outputs.version }}`"
+          title: "Sync upstream Firefox to version ${{ steps.build-data.outputs.version }}"
           body: |
             This PR syncs the upstream Firefox to version ${{ steps.build-data.outputs.version }}.
 

.github/workflows/windows-profile-build.yml

@@ -61,6 +61,7 @@ jobs:
         if: ${{ matrix.arch == 'x86_64' }}
         run: |
           cd C:\artifact
+          ls
           Expand-Archive -Path .\${{ inputs.profile-data-path-archive }} -DestinationPath C:\artifact
           ls
 

.github/workflows/windows-release-build.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ permissions:
 on:
   workflow_call:
     inputs:
-      generate-pgo:
+      generate-gpo:
         required: true
         type: boolean
         default: false
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
   windows-build:
     name: Build Windows - ${{ matrix.arch }}
     # aarch64 does not need full 16x, and we also dont use full LTO when generating GPO
-    runs-on: ${{ (inputs.release-branch == 'release' && !inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'x86_64') && 'self-hosted' || 'blacksmith-8vcpu-ubuntu-2404' }}
+    runs-on: ${{ (inputs.release-branch == 'release' && !inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'x86_64') && 'self-hosted' || 'blacksmith-8vcpu-ubuntu-2404' }}
     env:
       SCCACHE_GHA_ENABLED: ${{ inputs.use-sccache && 'true' || 'false' }}
       CARGO_TERM_COLOR: always
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Free Disk Space (Ubuntu)
         uses: jlumbroso/free-disk-space@main
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         with:
           tool-cache: false
 
@@ -91,7 +91,7 @@ jobs:
         run: npm run surfer -- ci --brand ${{ inputs.release-branch }} --display-version ${{ inputs.build-version }}
 
       - name: Download Firefox and dependencies
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         run: npm run download
 
       - name: win-cross Cache
@@ -104,7 +104,7 @@ jobs:
           key: win-cross
 
       - name: Setup for Windows
-        if: steps.cache-win-cross.outputs.cache-hit != 'true' && !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64')
+        if: steps.cache-win-cross.outputs.cache-hit != 'true' && !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64')
         run: |
           set -x
           mkdir -p ~/win-cross
@@ -154,26 +154,24 @@ jobs:
             zlib1g-dev \
             aria2
           echo Setup wine
-          aria2c "https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/api/index/v1/task/gecko.cache.level-3.toolchains.v3.linux64-wine.latest/artifacts/public/build/wine.tar.zst" -o wine.tar.zst
+          aria2c "https://firefox-ci-tc.services.mozilla.com/api/index/v1/task/gecko.cache.level-1.toolchains.v3.linux64-wine.latest/artifacts/public%2Fbuild%2Fwine.tar.zst" -o wine.tar.zst
           tar --zstd -xf wine.tar.zst -C ~/win-cross
           rm wine.tar.zst
           echo Setup Visual Studio
           ./mach python --virtualenv build taskcluster/scripts/misc/get_vs.py build/vs/vs2026.yaml ~/win-cross/vs2026
 
       - name: Import
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         env:
           SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
           SURFER_CERT_PATCH_ISSUER: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_ISSUER }}
           SURFER_CERT_PATCH_NAME: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_NAME }}
-          SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV }}
-          SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV: ${{ secrets.SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV }}
         run: |
           . "$HOME/.cargo/env"
           npm run import -- --verbose
 
       - name: Bootstrap
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         run: |
           set -x
           cd engine/
@@ -191,7 +189,7 @@ jobs:
           ls ~/win-cross/vs2026 || true
 
       - name: Setup Rust
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         run: |
           curl --proto '=https' --tlsv1.2 -sSf https://sh.rustup.rs | sh -s -- -y --default-toolchain $(cat .rust-toolchain)
           source $HOME/.cargo/env
@@ -210,18 +208,18 @@ jobs:
           echo "export MOZ_WINDOWS_RS_DIR=$(pwd)/windows-$WINDOWS_RS_VERSION" >> ../configs/common/mozconfig
 
       - name: Build language packs
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         run: sh scripts/download-language-packs.sh
 
       - name: Download artifact (if use profdata)
         uses: actions/download-artifact@v4
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'x86_64' }}
+        if: ${{ !inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'x86_64' }}
         with:
           path: ~/artifact
           name: windows-profdata-${{ matrix.arch == 'aarch64' && 'arm64' || matrix.arch }}
 
       - name: Show artifact info
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'x86_64' }}
+        if: ${{ !inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'x86_64' }}
         run: |
           ls ~/artifact
           ls ~/artifact/en-US.log
@@ -230,20 +228,19 @@ jobs:
           chmod +x ~/artifact/merged.profdata
 
       - name: Build
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         env:
           SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
           ZEN_RELEASE_BRANCH: ${{ inputs.release-branch }}
           ZEN_SAFEBROWSING_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_SAFEBROWSING_API_KEY }}
           ZEN_MOZILLA_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_MOZILLA_API_KEY }}
-          # Firefox doesn't support location service for Windows
+          ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY }}
-          # ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY: ${{ secrets.ZEN_GOOGLE_LOCATION_SERVICE_API_KEY }}
         run: |
           set -x
           dos2unix configs/windows/mozconfig
           export SURFER_PLATFORM="win32"
           export ZEN_CROSS_COMPILING=1
-          if test ${{ inputs.generate-pgo }} = true; then
+          if test ${{ inputs.generate-gpo }} = true; then
             export ZEN_GA_GENERATE_PROFILE=1
           fi
           if [[ -n ${{ inputs.MOZ_BUILD_DATE }} ]];then
@@ -252,7 +249,7 @@ jobs:
           bash .github/workflows/src/release-build.sh
 
       - name: Package
-        if: ${{ !(inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'aarch64') }}
+        if: ${{ !(inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'aarch64') }}
         env:
           SURFER_COMPAT: ${{ matrix.arch }}
           ZEN_GA_DISABLE_PGO: true
@@ -262,18 +259,18 @@ jobs:
           export ZEN_CROSS_COMPILING=1
           export ZEN_RELEASE=1
           npm run package
-          ls ./dist
           mv ./dist/zen-$(npm run --silent surfer -- get version | xargs).en-US.win64${{ matrix.arch == 'aarch64' && '-aarch64' || '' }}.zip zen.win64.zip
+          ls ./dist
           ls .
 
       - name: Move package for PGO upload
-        if: ${{ inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'x86_64' }}
+        if: ${{ inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'x86_64' }}
         run: |
           set -x
           mv ./zen.win64.zip ./zen.win64-pgo-stage-1.zip
 
       - name: Rename artifacts
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
+        if: ${{ !inputs.generate-gpo }}
         run: |
           mv ./zen.win64.zip zen.win-${{ matrix.arch == 'aarch64' && 'arm64' || matrix.arch }}.zip
           mv ./dist/output.mar windows${{ matrix.arch == 'aarch64' && '-arm64' || '' }}.mar
@@ -281,14 +278,14 @@ jobs:
 
       - name: Upload artifact (PGO)
         uses: actions/upload-artifact@v4
-        if: ${{ inputs.generate-pgo && matrix.arch == 'x86_64' }}
+        if: ${{ inputs.generate-gpo && matrix.arch == 'x86_64' }}
         with:
           retention-days: 2
           name: ${{ matrix.arch == 'aarch64' && 'arm64' || matrix.arch }}-${{ inputs.profile-data-path-archive }}
           path: ./zen.win64-pgo-stage-1.zip
 
       - name: Remove unnecessary files from obj
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
+        if: ${{ !inputs.generate-gpo }}
         run: |
           set -x
           mkdir obj-${{ matrix.arch }}-pc-windows-msvc/
@@ -303,7 +300,7 @@ jobs:
           cp -r --no-dereference engine/obj-${{ matrix.arch }}-pc-windows-msvc/* obj-${{ matrix.arch }}-pc-windows-msvc/ || true
 
       - name: Upload dist object
-        if: ${{ !inputs.generate-pgo }}
+        if: ${{ !inputs.generate-gpo }}
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           retention-days: 2
@@ -311,7 +308,7 @@ jobs:
           path: obj-${{ matrix.arch }}-pc-windows-msvc
 
       - name: Upload artifact (if Twilight branch, installer)
-        if: ${{ inputs.release-branch == 'twilight' && !inputs.generate-pgo }}
+        if: ${{ inputs.release-branch == 'twilight' && !inputs.generate-gpo }}
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           retention-days: 5
@@ -319,7 +316,7 @@ jobs:
           path: ./zen.installer${{ matrix.arch == 'aarch64' && '-arm64' || '' }}.exe
 
       - name: Upload artifact (if Twilight branch, .mar)
-        if: ${{ inputs.release-branch == 'twilight' && !inputs.generate-pgo }}
+        if: ${{ inputs.release-branch == 'twilight' && !inputs.generate-gpo }}
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           retention-days: 5
@@ -327,7 +324,7 @@ jobs:
           path: ./windows${{ matrix.arch == 'aarch64' && '-arm64' || '' }}.mar
 
       - name: Upload artifact (if Twilight branch, update manifests)
-        if: ${{ inputs.release-branch == 'twilight' && !inputs.generate-pgo }}
+        if: ${{ inputs.release-branch == 'twilight' && !inputs.generate-gpo }}
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           retention-days: 5

.gitignore

@@ -34,4 +34,3 @@ build/signing/cert.pem
 build/signing/private_key.pem
 build/signing/private_key.p12
 
-bloat-dump.log

.rust-toolchain

@@ -1 +1 @@
-1.94.1
+1.90

README.md

@@ -34,12 +34,12 @@ Zen is a firefox-based browser with the aim of pushing your productivity to a ne
 
 ### Firefox Versions
 
-- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `154.0.1`!
+- [`Release`](https://zen-browser.app/download) - Is currently built using Firefox version `150.0.2`! 🚀
-- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 154.0.1`!
+- [`Twilight`](https://zen-browser.app/download?twilight) - Is currently built using Firefox version `RC 150.0.2`!
 
 ### Contributing
 
-If you'd like to report a bug, please do so on our [GitHub Issues page](https://github.com/zen-browser/desktop/issues/) and for feature requests, you can use [GitHub Discussions](https://github.com/zen-browser/desktop/discussions).
+If you'd like to report a bug, please do so on our [GitHub Issues page](https://github.com/zen-browser/desktop/issues/) and for feature requests, you can use [Github Discussions](https://github.com/zen-browser/desktop/discussions).
 
 Zen is an open-source project, and we welcome contributions from the community! Please take a look at the [contribution guidelines](./docs/contribute.md) before getting started!
 

build/firefox-cache/l10n-last-commit-hash

@@ -1 +1 @@
-bf4b57fd7fe94054457be7018e8e7beaf754c520
+73901ca17f4a2159dd4488cea8684e9abbfdcc89

build/windows/sign.ps1

@@ -3,6 +3,8 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 param(
+    [string][Parameter(Mandatory=$true)]$SignIdentity,
+    [string][Parameter(Mandatory=$true)]$SignIdentityIssuer,
     [string][Parameter(Mandatory=$true)]$GithubRunId
 )
 
@@ -22,23 +24,12 @@ mkdir windsign-temp -ErrorAction SilentlyContinue
 #    echo "Downloaded git objects repo to"
 #} -Verbose -ArgumentList $PWD -Debug
 
-$token = gh auth token
-
 $env:SURFER_MOZCONFIG_ONLY="1"
 $env:SURFER_SIGNING_MODE=""
 
-# Fetch SignIdentity from the github repo secrets, with the name SURFER_CERT_PATCH_ISSUER
-$SignIdentityIssuer = (Invoke-RestMethod -Uri "https://api.github.com/repos/zen-browser/desktop/actions/secrets/SURFER_CERT_PATCH_ISSUER" -Headers @{Authorization = "Bearer $token"}).value
-$SignIdentity = (Invoke-RestMethod -Uri "https://api.github.com/repos/zen-browser/desktop/actions/secrets/SURFER_CERT_PATCH_NAME" -Headers @{Authorization = "Bearer $token"}).value
-$SignIndentityIssuerPrev = (Invoke-RestMethod -Uri "https://api.github.com/repos/zen-browser/desktop/actions/secrets/SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV" -Headers @{Authorization = "Bearer $token"}).value
-$SignIdentityPrev = (Invoke-RestMethod -Uri "https://api.github.com/repos/zen-browser/desktop/actions/secrets/SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV" -Headers @{Authorization = "Bearer $token"}).
-
 $env:SURFER_CERT_PATCH_ISSUER=$SignIdentityIssuer
 $env:SURFER_CERT_PATCH_NAME=$SignIdentity
 
-$env:SURFER_CERT_PATCH_NAME_PREV=$SignIdentityPrev
-$env:SURFER_CERT_PATCH_ISSUER_PREV=$SignIndentityIssuerPrev
-
 Start-Job -Name "DownloadGitl10n" -ScriptBlock {
     param($PWD)
     cd $PWD
@@ -55,6 +46,7 @@ npm run build
 
 echo "Downloading artifacts info"
 $artifactsInfo=gh api repos/zen-browser/desktop/actions/runs/$GithubRunId/artifacts
+$token = gh auth token
 
 function New-TemporaryDirectory {
     $tmp = [System.IO.Path]::GetTempPath() # Not $env:TEMP, see https://stackoverflow.com/a/946017
@@ -178,16 +170,14 @@ function SignAndPackage($name) {
     echo "Packaging $name"
     npm run package -- --verbose
 
-    # We assemble the signed bundle as a plain folder here (with no top-level
+    # In the release script, we do the following:
-    # directory inside it) and compress it into windows-x64-signed-$name.tar.gz
-    # at the end of the script, once every .exe has been signed. The release
-    # workflow expands it back with:
     #  tar -xvf .github/workflows/object/windows-x64-signed-x86_64.tar.gz -C windows-x64-signed-x86_64
-    # Inside the bundle we need:
+    # We need to create a tar with the same structure and no top-level directory
+    # Inside, we need:
     #  - update_manifest/*
     #  - windows.mar
     #  - zen.installer.exe
-    echo "Preparing signed bundle for $name"
+    echo "Creating tar for $name"
     rm .\windsign-temp\windows-x64-signed-$name -Recurse -ErrorAction SilentlyContinue
     mkdir windsign-temp\windows-x64-signed-$name
 
@@ -210,8 +200,9 @@ function SignAndPackage($name) {
     # Move the manifest
     mv .\dist\update\. windsign-temp\windows-x64-signed-$name\update_manifest
 
-    # The signed bundle stays in windsign-temp\windows-x64-signed-$name; it is
+    # note: We need to sign it into a parent folder, called windows-x64-signed-$name
-    # compressed and uploaded to the staging release once every .exe is signed.
+    rmdir .\windsign-temp\windows-binaries\windows-x64-signed-$name -Recurse -ErrorAction SilentlyContinue
+    mv windsign-temp\windows-x64-signed-$name .\windsign-temp\windows-binaries -Force
     rmdir engine\obj-$objName-pc-windows-msvc\ -Recurse -ErrorAction SilentlyContinue
 
     echo "Finished $name"
@@ -220,34 +211,16 @@ function SignAndPackage($name) {
 SignAndPackage arm64
 SignAndPackage x86_64
 
-$files = Get-ChildItem .\windsign-temp\windows-x64-signed-x86_64, .\windsign-temp\windows-x64-signed-arm64 -Recurse -Include *.exe
+$files = Get-ChildItem .\windsign-temp\windows-binaries -Recurse -Include *.exe
 signtool.exe sign /n "$SignIdentity" /t http://time.certum.pl/ /fd sha256 /v $files
 
-$binariesRepo = "zen-browser/windows-binaries"
+echo "All artifacts signed and packaged, ready for release!"
-$stagingTag = "windows-signed-$GithubRunId"
+echo "Commiting the changes to the repository"
-echo "Ensuring staging release $stagingTag exists on $binariesRepo"
+cd windsign-temp\windows-binaries
-gh release create $stagingTag --repo $binariesRepo --prerelease --title "Windows signed bundles ($GithubRunId)" --notes "Signed Windows bundles for run $GithubRunId, consumed by the release workflow. Safe to delete."
+git add .
-if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
+git commit -m "Sign and package windows artifacts"
-    throw "Failed to create staging release $stagingTag on $binariesRepo"
+git push
-}
+cd ..\..
-
-foreach ($name in @("x86_64", "arm64")) {
-    $signedDir = ".\windsign-temp\windows-x64-signed-$name"
-    $archive = ".\windsign-temp\windows-x64-signed-$name.tar.gz"
-    echo "Creating compressed tar for $name"
-    Remove-Item $archive -ErrorAction SilentlyContinue
-    tar -czvf $archive -C $signedDir .
-    if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
-        throw "Failed to create tar archive for $name"
-    }
-    echo "Uploading $archive to $binariesRepo release $stagingTag"
-    gh release upload $stagingTag $archive --repo $binariesRepo --clobber
-    if ($LASTEXITCODE -ne 0) {
-        throw "Failed to upload $archive to release $stagingTag"
-    }
-}
-
-echo "All artifacts signed, packaged, and uploaded to $binariesRepo release $stagingTag!"
 
 # Cleaning up
 

configs/common/mozconfig

@@ -91,6 +91,11 @@ if test "$ZEN_RELEASE"; then
   export MOZ_PACKAGE_JSSHELL=1
 
   ac_add_options --disable-crashreporter
+
+  # Experimental flag, enabled only on nightly for Firefox.
+  # Should bring in some nice performance improvements, 
+  # but may cause stability issues.
+  ac_add_options --enable-replace-malloc
 fi
 
 ac_add_options --enable-jxl

configs/linux/mozconfig

@@ -2,6 +2,15 @@
 # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
+# Setting the compiler based on the existence of clang bin directory
+if test -d "$HOME/.mozbuild/clang/bin"; then
+    export CC="$HOME/.mozbuild/clang/bin/clang"
+    export CXX="$HOME/.mozbuild/clang/bin/clang++"
+else
+    export CC=clang
+    export CXX=clang++
+fi
+
 if test "$ZEN_RELEASE"; then
     if test "$SURFER_COMPAT" = "x86_64"; then
         ac_add_options --target=x86_64-pc-linux

configs/macos/mozconfig

@@ -7,30 +7,6 @@ unset MOZ_STDCXX_COMPAT
 ac_add_options --disable-dmd
 ac_add_options --enable-eme=widevine
 
-if test "$ZEN_CROSS_COMPILING"; then
-  ZEN_MAC_CROSS="$HOME/mac-cross"
-
-  mk_add_options "export PATH=$ZEN_MAC_CROSS/cctools/bin:$PATH"
-  mk_add_options "export LD_LIBRARY_PATH=$HOME/.mozbuild/clang/lib:$LD_LIBRARY_PATH"
-
-  export MKFSHFS=$ZEN_MAC_CROSS/hfsplus/newfs_hfs
-  export DMG_TOOL=$ZEN_MAC_CROSS/dmg/dmg
-  export HFS_TOOL=$ZEN_MAC_CROSS/dmg/hfsplus
-
-  if test "$ZEN_RELEASE"; then
-    export MOZ_LD64_KNOWN_GOOD=1
-    ac_add_options --enable-linker=ld64
-  fi
-elif test "$ZEN_RELEASE"; then
-  ALLOWED_SDKS="26.5 26.4"
-  for SDK in $ALLOWED_SDKS; do
-    if [ -d "/Library/Developer/CommandLineTools/SDKs/MacOSX${SDK}.sdk" ]; then
-      ac_add_options --with-macos-sdk=/Library/Developer/CommandLineTools/SDKs/MacOSX${SDK}.sdk
-      break
-    fi
-  done
-fi
-
 if test "$ZEN_RELEASE"; then
   if ! test "$ZEN_GA_DISABLE_PGO"; then
     if test "$ZEN_GA_GENERATE_PROFILE"; then
@@ -66,3 +42,13 @@ else
     export CXXFLAGS="$CXXFLAGS -mcpu=apple-m1"
   fi
 fi
+
+# Keep using ld64 on PGO/LTO builds because of performance regressions when using lld.
+# Mozilla sets "MOZ_LD64_KNOWN_GOOD" to true when they do automated builds with PGO/LTO on macOS.
+# See https://searchfox.org/firefox-main/rev/e61d59b5c9a651fd7bf28043f87c0dc669833496/build/moz.configure/lto-pgo.configure#261
+# export MOZ_LD64_KNOWN_GOOD=1
+# ac_add_options --enable-linker=ld64
+# 
+# if test "$ZEN_RELEASE"; then
+#   mk_add_options MOZ_MAKE_FLAGS="-j4"
+# fi

configs/windows/mozconfig

@@ -10,14 +10,15 @@ if test "$ZEN_CROSS_COMPILING"; then
   export WINEDEBUG=-all
 
   export MOZ_STUB_INSTALLER=1
+  export MOZ_PKG_FORMAT=TAR
 
   export CROSS_BUILD=1
   CROSS_COMPILE=1
 
   if test "$SURFER_COMPAT" = "aarch64"; then
-    export WIN32_REDIST_DIR="$WINSYSROOT/VC/Redist/MSVC/14.50.35710/arm64/Microsoft.VC145.CRT"
+    export WIN32_REDIST_DIR="$(echo ~)/win-cross/vs2026/VC/Redist/MSVC/14.50.35710/arm64/Microsoft.VC145.CRT"
   else
-    export WIN32_REDIST_DIR="$WINSYSROOT/VC/Redist/MSVC/14.50.35710/x64/Microsoft.VC145.CRT"
+    export WIN32_REDIST_DIR="$(echo ~)/win-cross/vs2026/VC/Redist/MSVC/14.50.35710/x64/Microsoft.VC145.CRT"
   fi
 fi
 

crowdin.yml

@@ -22,7 +22,3 @@ files:
     translation: browser/browser/zen-folders.ftl
   - source: en-US/browser/browser/zen-boosts.ftl
     translation: browser/browser/zen-boosts.ftl
-  - source: en-US/browser/browser/zen-space-routing.ftl
-    translation: browser/browser/zen-space-routing.ftl
-  - source: en-US/browser/browser/zen-command-palette.ftl
-    translation: browser/browser/zen-command-palette.ftl

locales/ar/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = التبديل إلى مساحة العمل 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = التبديل إلى مساحة العمل 10
 zen-workspace-shortcut-forward = إلى الأمام فضاء العمل
 zen-workspace-shortcut-backward = مساحة العمل الخلفية
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = تبديل عرض شريط العرض
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = إعادة تعيين علامة التبويب المثبتة إلى عنوان URL المثبت
 zen-split-view-shortcut-grid = تبديل عرض تقسيم الشبكة
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = قلب إمكانية الوصول
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = إغلاق جميع علامات التبويب الغير مثبتة
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/ar/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/bg/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Switch to Workspace 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Switch to Workspace 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Forward Workspace
 zen-workspace-shortcut-backward = Backward Workspace
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Toggle Sidebar's Width
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reset Pinned Tab to Pinned URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Toggle Split View Grid
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/bg/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/bs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Switch to Workspace 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Switch to Workspace 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Forward Workspace
 zen-workspace-shortcut-backward = Backward Workspace
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Toggle Sidebar's Width
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reset Pinned Tab to Pinned URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Toggle Split View Grid
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/bs/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/ca/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Canvia a l'espai de treball 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Canvia a l'espai de treball 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Espai de treball següent
 zen-workspace-shortcut-backward = Espai de treball anterior
-zen-workspace-shortcut-create = Crea un nou espai de treball
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Commuta l'amplada de la barra lateral
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Restableix la pestanya fixada a l'URL fixat
 zen-split-view-shortcut-grid = Commuta la quadrícula de la vista dividida
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Commuta l'accessibilitat
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Tanca totes les pestanyes no fixades
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nova finestra en blanc
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplica la pestanya
-zen-key-find-selection = Cerca la selecció

locales/ca/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Reanomena la millora
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Barreja les vibracions
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Restableix totes les edicions
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Suprimeix la millora
-zen-boost-size = Mida
-zen-boost-case = Cas
-zen-boost-zap = Amaga
-zen-boost-code = Codi
-zen-boost-back = Enrere
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Barreja les configuracions de millora
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Inversió intel·ligent dels colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Controls de color avançats
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Desactiva els ajustos de color
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Commuta majúscules/minúscules
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Trieu el selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Obre l'inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brillantor
-zen-boost-color-original-saturation = Saturació original
-zen-add-zap-helper = Feu clic als elements de la pàgina per <b>amagar-los</b>
-zen-remove-zap-helper = ← Feu clic per mostrar
-zen-select-this = Insereix un selector per a això
-zen-select-related = Insereix un selector per a elements relacionats
-zen-select-cancel = Cancel·la
-zen-zap-this = Amaga això
-zen-zap-related = Amaga tots els elements relacionats
-zen-zap-cancel = Cancel·la
-zen-zap-done = Fet
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No hi ha elements amagats
-        [1] { $elementCount } element amagat
-       *[other] { $elementCount } elements amagats
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Exporta la millora
-zen-boost-load = 
-    .label = Importa la millora
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = S'ha exportat la millora!
-zen-site-data-boosts = Millores
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Creu una nova millora
-zen-boost-rename-boost-prompt = Voleu reanomenar la millora?

locales/cs/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Přepnout na pracovní prostor 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Přepnout do pracovního prostoru 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Přeposlat pracovní prostor
 zen-workspace-shortcut-backward = Zpětný pracovní prostor
-zen-workspace-shortcut-create = Nový Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Přepnout šířku postranního panelu
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Obnovit připnuté záložky na připnuté URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Přepnout rozdělený pohled v mřížce
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Přepnout přístupnost
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Zavřít všechny nepřipnuté panely
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nové nesynchronizované okno
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplikovat panel
-zen-key-find-selection = Najít Část

locales/cs/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/cy/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Symud i Gofod Gwaith 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Symud i Gofod Gwaith 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Gofod Gwaith Ymlaen
 zen-workspace-shortcut-backward = Gofod Gwaith Nôl
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Toglo Lled y Bar Ochr
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Ailosod y Tab wedi'i Binio i URL wedi'i Binio
 zen-split-view-shortcut-grid = Toglo Grid Golwg Hollt
@@ -318,5 +317,4 @@ zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toglo DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toglo Hygyrchedd
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Cau Pob Tab Heb ei Binio
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Ffenestr Wag Newydd
-zen-duplicate-tab-shortcut = Tab Dyblyg
+zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/cy/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/cy/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -50,7 +50,7 @@ zen-pinned-tab-replaced = Mae URL y tab wedi'i binio wedi'i newid i'r URL gyfred
 zen-tabs-renamed = Mae'r tab wedi cael ei ailenwi'n llwyddiannus!
 zen-background-tab-opened-toast = Tab cefndir newydd wedi'i agor!
 zen-workspace-renamed-toast = Mae'r Man Gwaith wedi cael ei ailenwi'n llwyddiannus!
-zen-split-view-limit-toast = Methu ychwanegu mwy o baneli at y golwg hollt!
+zen-split-view-limit-toast = Can't add more panels to the split view!
 zen-toggle-compact-mode-button = 
     .label = Modd Cryno
     .tooltiptext = Togglo Modd Cryno

locales/cy/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -5,9 +5,9 @@
 tab-zen-split-tabs = 
     .label =
         { $tabCount ->
-            [-1] Rhannu tab
+            [-1] Split out tab
-            [1] Ychwanegu golwg hollt...
+            [1] Add split view...
-           *[other] Uno { $tabCount } Tab
+           *[other] Join { $tabCount } Tabs
         }
     .accesskey = H
 zen-split-link = 

locales/cy/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -18,8 +18,8 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = Cuddio'r ddau
     .accesskey = C
 zen-toolbar-context-move-to-folder = 
-    .label = Symud i Ffolder...
+    .label = Move to Folder...
-    .accesskey = S
+    .accesskey = M
 zen-toolbar-context-new-folder = 
     .label = Ffolder Newydd
     .accesskey = N

locales/da/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Skift til arbejdsområde 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Skift til arbejdsområde 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Fremad Arbejdsområde
 zen-workspace-shortcut-backward = Bagudrettet Arbejdsrum
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Skift sidepanelets bredde
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Nulstil fastgjort fane til fastgjort URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Opdelt visning i gitter til/fra
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Vis/skjul Tilgængelighed
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/da/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/de/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Zu Arbeitsbereich 9 wechseln
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Zu Arbeitsbereich 10 wechseln
 zen-workspace-shortcut-forward = Zum nächsten Arbeitsbereich wechseln
 zen-workspace-shortcut-backward = Zum vorherigen Arbeitsbereich wechseln
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Seitenleisten-Breite umschalten
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Angehefteten Tab zurücksetzen
 zen-split-view-shortcut-grid = Raster-Layout für geteilte Ansicht umschalten
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Barrierefreiheit umschalten
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Alle nicht angehefteten Tabs schließen
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Neues leeres Fenster
 zen-duplicate-tab-shortcut = Tab duplizieren
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/de/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Boost umbenennen
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Vibes mischen
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Alle Änderungen zurücksetzen
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Boost löschen
-zen-boost-size = Größe
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Zurück
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Boost-Einstellungen mischen
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Farben intelligent invertieren
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Erweiterte Farbeinstellungen
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Farbanpassungen deaktivieren
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Schreibweise umschalten
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Selektor auswählen
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Inspektor öffnen
-zen-boost-color-contrast = Kontrast
-zen-boost-color-brightness = Helligkeit
-zen-boost-color-original-saturation = Ausgangssättigung
-zen-add-zap-helper = Klicke auf Elemente auf der Seite, um sie mit <b>Zap</b> zu markieren
-zen-remove-zap-helper = ← Erneut klicken zum Wiederherstellen
-zen-select-this = Selektor für dieses Element einfügen
-zen-select-related = Selektor für verwandte Elemente einfügen
-zen-select-cancel = Abbrechen
-zen-zap-this = Dieses entfernen
-zen-zap-related = Alle verwandten Elemente entfernen
-zen-zap-cancel = Abbrechen
-zen-zap-done = Fertig
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] Keine Elemente entfernt
-        [1] { $elementCount } Element entfernt
-       *[other] { $elementCount } Elemente entfernt
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exportiert!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Neuen Boost erstellen
-zen-boost-rename-boost-prompt = Boost umbenennen?

locales/el/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Εναλλαγή στο Χώρο Εργασί
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Εναλλαγή στο Χώρο Εργασίας 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Προώθηση Χώρου Εργασίας
 zen-workspace-shortcut-backward = Πίσω Χώρος Εργασίας
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Εναλλαγή Πλάτους Πλευρικής Μπάρας
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Επαναφορά Καρφιτσωμένης Καρτέλας στο Καρφιτσωμένο URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Εναλλαγή Πλέγματος Διαιρεμένης Προβολής
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Εναλλαγή Προσβασιμ
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Κλείσιμο όλων των μη καρφιτσωμένων καρτελών
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Διπλασιασμός Καρτέλας
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/el/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/el/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -7,7 +7,7 @@ unified-extensions-description = Οι επεκτάσεις χρησιμοποι
 tab-context-zen-reset-pinned-tab = 
     .label =
         { $isEssential ->
-            [true] Επαναφορά Απαραίτητης Καρτέλας
+            [true]  Επαναφορά Απαραίτητης Καρτέλας
            *[false] Επαναφορά Καρφιτσωμένης Καρτέλας
         }
     .accesskey = R
@@ -21,7 +21,7 @@ tab-context-zen-remove-essential =
 tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current = 
     .label =
         { $isEssential ->
-            [true] Αντικατάσταση Απαραίτητης διεύθυνσής με την τωρινή
+            [true]  Αντικατάσταση Απαραίτητης διεύθυνσής με την τωρινή
            *[false] Αντικατάσταση Καρφιτσωμένης διεύθυνσής με την τωρινή
         }
     .accesskey = C

locales/en-GB/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Switch to Workspace 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Switch to Workspace 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Forward Workspace
 zen-workspace-shortcut-backward = Backward Workspace
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Toggle Sidebar's Width
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reset Pinned Tab to Pinned URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Toggle Split View Grid
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/en-GB/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/en-US/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -48,11 +48,6 @@ zen-look-and-feel-compact-view-top-toolbar =
 zen-look-and-feel-compact-toolbar-flash-popup =
     .label = Briefly make the toolbar popup when switching or opening new tabs in compact mode
 
-zen-look-and-feel-window-drag-header = Window dragging
-zen-look-and-feel-window-drag-description = Move the window by dragging empty space at the top of websites, just like the titlebar.
-zen-window-drag-enabled =
-    .label = Allow dragging the window from web pages
-
 pane-zen-tabs-title = Tab Management
 category-zen-workspaces =
     .tooltiptext = { pane-zen-tabs-title }
@@ -288,8 +283,7 @@ zen-page-info-shortcut = View Page Info
 zen-find-shortcut = Find on Page
 zen-search-find-again-shortcut = Find Again
 zen-search-find-again-shortcut-prev = Find Previous
-zen-search-find-again-shortcut-alt = Find Again (Alt)
+zen-search-find-again-shortcut-2 = Find Again (Alt)
-zen-search-find-again-shortcut-prev-alt = Find Previous (Alt)
 zen-bookmark-this-page-shortcut = Bookmark This Page
 zen-bookmark-show-library-shortcut = Show Bookmarks Library
 zen-key-stop = Stop Loading
@@ -364,5 +358,4 @@ zen-devtools-toggle-dom-shortcut = Toggle DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Blank Window
-zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
+zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/en-US/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -11,7 +11,6 @@ zen-boost-edit-reset =
 zen-boost-edit-delete = 
     .label = Delete Boost
 zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
 zen-boost-zap = Zap
 zen-boost-code = Code
 zen-boost-back = Back
@@ -29,9 +28,9 @@ zen-boost-css-picker =
     .tooltiptext = Pick Selector
 zen-boost-css-inspector =
     .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
+zen-bootst-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
+zen-bootst-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
+zen-bootst-color-original-saturation = Original Saturation
 zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
 zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
 zen-select-this = Insert selector for this
@@ -49,9 +48,9 @@ zen-unzap-tooltip =
             *[other] { $elementCount } elements zapped
     }
 zen-boost-save =
-    .label = Export Boost
+    .tooltiptext = Export Boost
 zen-boost-load =
-    .label = Import Boost
+    .tooltiptext = Import Boost
 zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
 zen-site-data-boosts = Boosts
 zen-site-data-create-boost =

locales/en-US/browser/browser/zen-command-palette.ftl

@@ -1,36 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-action-toggle-compact-mode = Toggle Compact Mode
-zen-action-open-theme-picker = Open Theme Picker
-zen-action-new-split-view = New Split View
-zen-action-new-folder = New Folder
-zen-action-copy-current-url = Copy Current URL
-zen-action-settings = Settings
-zen-action-open-private-window = Open Private Window
-zen-action-open-new-window = Open New Window
-zen-action-new-blank-window = New Blank Window
-zen-action-pin-tab = Pin Tab
-zen-action-unpin-tab = Unpin Tab
-zen-action-open-space-routing = Open Space Routing
-zen-action-new-boost = New Boost
-zen-action-next-space = Next Space
-zen-action-previous-space = Previous Space
-zen-action-close-tab = Close Tab
-zen-action-reload-tab = Reload Tab
-zen-action-reload-tab-without-cache = Reload Tab Without Cache
-zen-action-next-tab = Next Tab
-zen-action-previous-tab = Previous Tab
-zen-action-capture-screenshot = Capture Screenshot
-zen-action-toggle-tabs-on-right = Toggle Tabs on right
-zen-action-add-to-essentials = Add to Essentials
-zen-action-remove-from-essentials = Remove from Essentials
-zen-action-find-in-page = Find in Page
-zen-action-manage-extensions = Manage Extensions
-zen-action-switch-to-automatic-appearance = Switch to Automatic Appearance
-zen-action-switch-to-light-mode = Switch to Light Mode
-zen-action-switch-to-dark-mode = Switch to Dark Mode
-zen-action-print = Print
-zen-action-focus-on = Focus on
-zen-action-extension = Extension

locales/en-US/browser/browser/zen-folders.ftl

@@ -6,13 +6,13 @@ zen-folders-search-placeholder =
     .placeholder = Search { $folder-name }...
 
 zen-folders-panel-rename-folder =
-    .label = Rename Folder…
+    .label = Rename Folder
 
 zen-folders-panel-unpack-folder =
     .label = Unpack Folder
 
 zen-folders-new-subfolder =
-    .label = New Subfolder…
+    .label = New Subfolder
 
 zen-folders-panel-delete-folder =
     .label = Delete Folder
@@ -21,7 +21,7 @@ zen-folders-panel-convert-folder-to-space =
     .label = Convert folder to Space
 
 zen-folders-panel-change-folder-space =
-    .label = Change Space
+    .label = Change Space...
 
 zen-folders-unload-all-tooltip =
     .tooltiptext = Unload active in this folder

locales/en-US/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -19,23 +19,17 @@ tab-context-zen-add-essential-badge = { $num } / { $max }
 tab-context-zen-remove-essential =
     .label = Remove from Essentials
     .accesskey = R
-tab-context-zen-edit-pinned-page =
+tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
     .label =
         { $isEssential ->
-            [true] Edit Essential URL
+            [true] Replace Essential URL with Current
-           *[false] Edit Pinned URL
+           *[false] Replace Pinned URL with Current
         }
-    .accesskey = P
-tab-context-zen-replace-pinned-url-with-current =
-    .label = Replace with Current URL
     .accesskey = C
-tab-context-zen-edit-pinned-url =
-    .label = Edit…
-    .accesskey = E
 tab-context-zen-edit-title =
-    .label = Change Label…
+    .label = Change Label...
 tab-context-zen-edit-icon =
-    .label = Change Icon…
+    .label = Change Icon...
 
 zen-themes-corrupted = Your { -brand-short-name } mods file is corrupted. They have been reset to the default theme.
 zen-shortcuts-corrupted = Your { -brand-short-name } shortcuts file is corrupted. They have been reset to the default shortcuts.
@@ -61,10 +55,6 @@ zen-general-confirm =
     .label = Confirm
 
 zen-pinned-tab-replaced = Pinned tab URL has been replaced with the current URL!
-zen-pinned-tab-url-edited = Pinned tab URL has been updated!
-zen-pinned-tab-url-invalid = That doesn't look like a valid URL.
-zen-pinned-tab-edit-url-title = Edit Pinned URL
-zen-pinned-tab-edit-url-label = Enter the URL this pinned tab should point to:
 zen-tabs-renamed = Tab has been successfully renamed!
 zen-background-tab-opened-toast = New background tab opened!
 zen-workspace-renamed-toast = Workspace has been successfully renamed!
@@ -87,8 +77,6 @@ zen-icons-picker-emoji =
   .label = Emojis
 zen-icons-picker-svg =
   .label = Icons
-zen-emojis-picker-search =
-  .placeholder = Search emojis
 
 urlbar-search-mode-zen_actions = Actions
 zen-site-data-settings = Settings
@@ -151,9 +139,6 @@ zen-sidebar-notification-updated-heading = Update Complete!
 zen-sidebar-notification-updated-label = What's new in { -brand-short-name }
 zen-sidebar-notification-updated-tooltip =
     .title = View Release Notes
-zen-sidebar-notification-donate-label = Support { -brand-short-name }
-zen-sidebar-notification-donate-tooltip =
-    .title = Donate to the project
 zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Something broke?
 zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip =
     .title = Restart in Safe Mode
@@ -164,5 +149,7 @@ zen-window-sync-migration-dialog-learn-more = Learn More
 zen-window-sync-migration-dialog-accept = Got It
 
 zen-appmenu-new-blank-window =
-    .label = New Blank Window
+    .label = New blank window
 
+zen-spaces-search-placeholder =
+    .placeholder = Search your spaces...

locales/en-US/browser/browser/zen-live-folders.ftl

@@ -20,9 +20,6 @@ zen-live-folder-github-option-assigned-self =
 zen-live-folder-github-option-review-requested =
     .label = Review Requests
 
-zen-live-folder-github-option-include-drafts =
-    .label = Include Draft Pull Requests
-
 zen-live-folder-type-rss =
     .label = RSS Feed
 

locales/en-US/browser/browser/zen-space-routing.ftl

@@ -1,33 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-space-routing-settings =
-    .label = Space Routing Settings
-zen-space-routing-rulepanel-placeholder = Routes let you choose where specific sites open inside Zen. For example, you can route YouTube links to always open inside your Personal space.
-zen-space-routing-dialog-title = Space Routing Settings
-zen-space-routing-external-default = Default route for external links
-zen-space-routing-new-route = New Route
-zen-space-routing-open-in-space = Open in Space
-zen-space-routing-most-recent-space = Most recent Space
-zen-space-routing-close-button = 
-    .aria-label = Close
-    .tooltiptext = Close
-
-zen-space-routing-contains =
-    .label = Contains
-zen-space-routing-equal-to =
-    .label = Is Equal To
-zen-space-routing-regex =
-    .label = RegEx
-
-zen-space-routing-open-in = Open In
-zen-space-routing-url = URL
-
-zen-space-routing-tab-routed-toast = New tab opened in { $targetWorkspace }
-tab-context-zen-add-domain-to-sr = 
-    .label = 
-        { $tabCount ->
-            [one] Add Route for Domain
-            *[other] Add Route for Domains
-        }

locales/en-US/browser/browser/zen-split-view.ftl

@@ -5,14 +5,14 @@
 tab-zen-split-tabs =
     .label =
         { $tabCount ->
-            [-1] Split Out Tab
+            [-1] Split out tab
-            [1] Add Split View...
+            [1] Add split view...
            *[other] Join { $tabCount } Tabs
         }
     .accesskey = S
 
 zen-split-link =
-    .label = Split Link to New Tab
+    .label = Split link to new tab
     .accesskey = S
 
 zen-split-view-modifier-header = Split View

locales/en-US/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -20,7 +20,7 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .accesskey = H
 
 zen-toolbar-context-move-to-folder =
-    .label = Move to Folder
+    .label = Move to Folder...
     .accesskey = M
 
 zen-toolbar-context-new-folder =
@@ -31,7 +31,7 @@ sidebar-zen-expand =
   .label = Expand Sidebar
 
 sidebar-zen-create-new =
-  .label = Create New
+  .label = Create New...
 
 tabbrowser-unload-tab-button =
 .tooltiptext =

locales/en-US/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -24,10 +24,10 @@ zen-workspaces-panel-context-delete =
     .accesskey = D
 
 zen-workspaces-panel-change-name =
-    .label = Change Name…
+    .label = Change Name
 
 zen-workspaces-panel-change-icon =
-    .label = Change Icon…
+    .label = Change Icon
 
 zen-workspaces-panel-context-default-profile =
     .label = Set Profile
@@ -42,7 +42,7 @@ zen-workspaces-how-to-reorder-title = How to reorder spaces
 zen-workspaces-how-to-reorder-desc = Drag the space icons at the bottom of the sidebar to reorder them
 
 zen-workspaces-change-theme =
-    .label = Edit Theme…
+    .label = Edit Theme
 
 zen-workspaces-panel-context-open =
     .label = Open Workspace
@@ -72,7 +72,7 @@ zen-workspace-creation-name =
     .placeholder = Space Name
 
 zen-move-tab-to-workspace-button =
-    .label = Move To
+    .label = Move To...
     .tooltiptext = Move all tabs in this window to a Space
 
 zen-workspaces-panel-context-reorder =
@@ -82,7 +82,6 @@ zen-workspace-creation-profile = Profile
     .tooltiptext = Profiles are used to separate cookies and site data between spaces.
 zen-workspace-creation-header = Create a Space
 zen-workspace-creation-label = Spaces are used to organize your tabs and sessions.
-zen-workspace-default-profile = Default
 
 zen-workspaces-delete-workspace-title = Delete Space?
 zen-workspaces-delete-workspace-body = Are you sure you want to delete { $name }? This action cannot be undone.

locales/es-ES/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Cambiar a espacio de trabajo 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Cambiar a espacio de trabajo 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Espacio de trabajo siguiente
 zen-workspace-shortcut-backward = Espacio de trabajo anterior
-zen-workspace-shortcut-create = Crear nuevo espacio de trabajo
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Cambiar el ancho de la barra lateral
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Restablecer pestaña fijada a la URL fijada
 zen-split-view-shortcut-grid = Cambiar a vista dividida en cuadrícula
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Alternar accesibilidad
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Cerrar todas las pestañas sin fijar
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nueva ventana no sincronizada
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicar pestaña
-zen-key-find-selection = Encontrar selección

locales/es-ES/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Renombrar Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Ambiente aleatorio
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Restablecer todas las ediciones
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Borrar Boost
-zen-boost-size = Tamaño
-zen-boost-case = Formato
-zen-boost-zap = Borrar
-zen-boost-code = Código
-zen-boost-back = Atrás
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Ajustes de Boost aleatorios
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Invertir colores
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Controles de color avanzados
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Desactivar ajustes de color
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Alternar mayúsculas/minúsculas
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Escoger selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Abrir inspector
-zen-boost-color-contrast = Contraste
-zen-boost-color-brightness = Brillo
-zen-boost-color-original-saturation = Saturación original
-zen-add-zap-helper = Haga clic en los elementos de la página para <b>borrarlos</b>
-zen-remove-zap-helper = ← Clic para deshacer
-zen-select-this = Insertar selector para esto
-zen-select-related = Insertar selector para relacionados
-zen-select-cancel = Cancelar
-zen-zap-this = Borrar esto
-zen-zap-related = Borrar todos los elementos relacionados
-zen-zap-cancel = Cancelar
-zen-zap-done = Hecho
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] Ningún elemento borrado
-        [1] { $elementCount } elemento borrado
-       *[other] { $elementCount } elementos borrados
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Exportar Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Importar Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = ¡Boost exportado!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Crear nuevo Boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = ¿Renombrar Boost?

locales/et/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Lülitu tööruumi 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Lülitu tööruumi 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Järgmine tööruum
 zen-workspace-shortcut-backward = Eelmine tööruum
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Laienda/ahenda külgriba
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Lähtesta püsikaart algsele URL-ile
 zen-split-view-shortcut-grid = Lülita jaotatud vaate ruudustik sisse/välja
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Lülita ligipääsetavuse sektsioon
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/et/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/eu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Switch to Workspace 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Switch to Workspace 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Forward Workspace
 zen-workspace-shortcut-backward = Backward Workspace
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Toggle Sidebar's Width
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reset Pinned Tab to Pinned URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Toggle Split View Grid
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Blank Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/eu/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/fa/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Switch to Workspace 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Switch to Workspace 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Forward Workspace
 zen-workspace-shortcut-backward = Backward Workspace
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Toggle Sidebar's Width
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reset Pinned Tab to Pinned URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Toggle Split View Grid
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/fa/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/fi/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Vaihda työtilaan 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Vaihda työtilaan 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Eteenpäin Työtila
 zen-workspace-shortcut-backward = Taaksepäin Työtila
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Vaihda Sivupalkin Leveys
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Nollaa kiinnitetty välilehti kiinnitettyyn URL-osoitteeseen
 zen-split-view-shortcut-grid = Vaihda Jaettu Näkymä ruudukkoon
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Vaihda Esteettömyystilaan
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Sulje kaikki kiinnittämättömät välilehdet
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/fi/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/fr/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Basculer vers l’espace de travail 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Basculer vers l’espace de travail 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Espace de travail suivant
 zen-workspace-shortcut-backward = Espace de travail précédent
-zen-workspace-shortcut-create = Créer un nouvel espace de travail
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Afficher/Masquer la largeur de la barre latérale
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Réinitialiser l’onglet épinglé à l’URL d’origine
 zen-split-view-shortcut-grid = Activer/désactiver la vue fractionnée en grille
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Afficher l’onglet Accessibilité
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Fermer tous les onglets non épinglés
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nouvelle fenêtre vierge
 zen-duplicate-tab-shortcut = Dupliquer l'onglet
-zen-key-find-selection = Rechercher dans la sélection

locales/fr/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Renommer le Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Ambiances aléatoires
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Réinitialiser toutes les modifications
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Supprimer le Boost
-zen-boost-size = Taille
-zen-boost-case = Casse
-zen-boost-zap = Masquer
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Retour
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Mélanger les paramètres du Boost
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Inversion intelligente des couleurs
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Contrôles de couleurs avancés
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Désactiver les ajustements de couleur
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Activer/désactiver la casse
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Choisir le sélecteur
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Ouvrir l'inspecteur
-zen-boost-color-contrast = Contraste
-zen-boost-color-brightness = Luminosité
-zen-boost-color-original-saturation = Saturation originale
-zen-add-zap-helper = Cliquez sur des éléments de la page pour les <b>zapper</b>
-zen-remove-zap-helper = ← Cliquez pour démasquer
-zen-select-this = Insérer un sélecteur pour ceci
-zen-select-related = Insérer un sélecteur pour les correspondances
-zen-select-cancel = Annuler
-zen-zap-this = Masquer ceci
-zen-zap-related = Masquer tous les éléments liés
-zen-zap-cancel = Annuler
-zen-zap-done = Terminé
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] Aucun élément masqué
-        [1] { $elementCount } élément masqué
-       *[other] { $elementCount } éléments masqués
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Exporter le Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Importer un Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exporté !
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Créer un nouveau Boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Renommer le Boost ?

locales/ga-IE/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Athraigh go Spás Oibre 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Athraigh go Spás Oibre 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Spás Oibre Ar Aghaidh
 zen-workspace-shortcut-backward = Spás Oibre Ar Ais
-zen-workspace-shortcut-create = Cruthaigh Spás Oibre Nua
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Leithead an Bharra Taoibh a Scoránaigh
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Athshocraigh an Cluaisín Prionáilte go dtí an URL Prionáilte
 zen-split-view-shortcut-grid = Eangach Radharc Scoilte a Athsholáthar
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Scoránaigh Inrochtaineacht
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Dún Gach Cluaisín Gan Phionáil
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Fuinneog Nua Neamhshioncrónaithe
 zen-duplicate-tab-shortcut = Cluaisín Dúblach
-zen-key-find-selection = Aimsigh Rogha

locales/ga-IE/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Athainmnigh an Treisiú
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Vibes Measctha
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Athshocraigh Gach Eagarthóireacht
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Scrios an Treisiú
-zen-boost-size = Méid
-zen-boost-case = Cás
-zen-boost-zap = Zapáil
-zen-boost-code = Cód
-zen-boost-back = Ar ais
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Socruithe Treisithe Measctha
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Dathanna Inbhéartaithe Cliste
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Rialuithe Dath Ardleibhéil
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Díchumasaigh Coigeartuithe Datha
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Cás Téacs a Athrú
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Roghnóir Roghnaigh
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Oscail an Cigire
-zen-boost-color-contrast = Codarsnacht
-zen-boost-color-brightness = Gile
-zen-boost-color-original-saturation = Sáithiú Bunaidh
-zen-add-zap-helper = Cliceáil ar eilimintí ar an leathanach chun iad a <b>Zapáil</b>
-zen-remove-zap-helper = ← Cliceáil chun Dízipáil
-zen-select-this = Cuir roghnóir isteach don seo
-zen-select-related = Cuir isteach roghnóir le haghaidh gaolmhar
-zen-select-cancel = Cealaigh
-zen-zap-this = Zapáil seo
-zen-zap-related = Zapáil gach eilimint ghaolmhar
-zen-zap-cancel = Cealaigh
-zen-zap-done = Déanta
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] Gan aon eilimintí Zapáilte
-        [1] { $elementCount } eilimint Zapáilte
-       *[other] { $elementCount } eilimintí Zapáilte
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Borradh Easpórtála
-zen-boost-load = 
-    .label = Borradh Iompórtála
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Borradh easpórtáilte!
-zen-site-data-boosts = Borradh
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Cruthaigh borradh nua
-zen-boost-rename-boost-prompt = Athainmnigh Borradh?

locales/he/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -47,7 +47,7 @@ zen-tabs-select-recently-used-on-close =
 zen-tabs-close-on-back-with-no-history = 
     .label = סגירת הלשונית ומעבר ללשונית האם שלה (או ללשונית שהכי נמצאת בשימוש) בעת לחיצה על כפתור החזרה כשאין היסטוריית גלישה
 zen-settings-workspaces-sync-unpinned-tabs = 
-    .label = סנכרון הלשוניות המוצמדות של מרחבי העבודה בלבד
+    .label = Sync only pinned tabs in workspaces
 zen-tabs-cycle-by-attribute = 
     .label = הקיצור Ctrl+Tab מחליף בין לשוניות חיוניות ולשוניות במרחב העבודה בלבד
 zen-tabs-cycle-ignore-pending-tabs = 
@@ -139,7 +139,7 @@ zen-themes-auto-update =
 zen-settings-workspaces-force-container-tabs-to-workspace = 
     .label = העברה למרחב עבודה שבו מוגדרת מגירת ברירת מחדל לפתיחת לשוניות במגירה
 zen-theme-marketplace-link = כניסה לחנות
-zen-dark-theme-styles-header = ערכות נושא בסגנון כ
+zen-dark-theme-styles-header = עיצובים כהים
 zen-dark-theme-styles-description = אפשר לשנות את העיצוב הכהה לטעמך
 zen-dark-theme-styles-amoled = עיצוב לילה
 zen-dark-theme-styles-default = עיצוב לילה ברירת מחדל
@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = מעבר למרחב עבודה 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = מעבר למרחב עבודה 10
 zen-workspace-shortcut-forward = העברת מרחב העבודה קדימה
 zen-workspace-shortcut-backward = העברת מרחב העבודה אחורה
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = הפעל/כבה עובי של סרגל צד
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = איפוס הלשונית המוצמדת לכתובת המוצמדת
 zen-split-view-shortcut-grid = הפעל/כבה תצוגה מפוצלת רשת
@@ -305,7 +304,7 @@ zen-bookmark-show-sidebar-shortcut = הצג סרגל צד סימניות
 zen-bookmark-show-toolbar-shortcut = הצג סרגל סימניות
 zen-devtools-toggle-shortcut = הפעל/כבה DevTools
 zen-devtools-toggle-browser-toolbox-shortcut = הפעל/כבה את ארגז הכלים של הדפדפן
-zen-devtools-toggle-browser-console-shortcut = הפעלת/כיבוי מסוף דפדפן
+zen-devtools-toggle-browser-console-shortcut = הפעל/כבה קונסולת דפדפן
 zen-devtools-toggle-responsive-design-mode-shortcut = הפעלת/כיבוי מצב עיצוב מסתגל
 zen-devtools-toggle-inspector-shortcut = הפעל/כבה בודק
 zen-devtools-toggle-web-console-shortcut = הפעל/כבה קונסולת אתר
@@ -318,5 +317,4 @@ zen-devtools-toggle-dom-shortcut = הפעל/כבה DOM
 zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = הפעל/כבה נגישות
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = סגירת כל הלשוניות שאינן מוצמדות
 zen-new-unsynced-window-shortcut = חלון לא מסונכרן חדש
-zen-duplicate-tab-shortcut = שכפול לשונית
+zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/he/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = צבעים הפוכים חכמים
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = בקרת צבע מתקדמת
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = השבתת התאמות צבע
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = ניגודיות
-zen-boost-color-brightness = בהירות
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = ביטול
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = ביטול
-zen-zap-done = סיום
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/he/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -39,7 +39,7 @@ pictureinpicture-minimize-btn =
     .tooltip = מזעור
 zen-panel-ui-gradient-generator-custom-color = צבע מותאם אישית
 zen-copy-current-url-confirmation = הכתובת הנוכחית הועתקה!
-zen-copy-current-url-as-markdown-confirmation = הכתובת הנוכחית הועתקה בתור Markdown!
+zen-copy-current-url-as-markdown-confirmation = Copied current URL as Markdown!
 zen-general-cancel-label = 
     .label = ביטול
 zen-general-confirm = 
@@ -48,7 +48,7 @@ zen-pinned-tab-replaced = כתובת הלשונית המוצמדת הוחלפה
 zen-tabs-renamed = שם הלשונית השתנה בהצלחה!
 zen-background-tab-opened-toast = לשונית נפתחה ברקע!
 zen-workspace-renamed-toast = שם מרחב העבודה השתנה בהצלחה!
-zen-split-view-limit-toast = אי אפשר להוסיף עוד לוחיות לתצוגה המפוצלת!
+zen-split-view-limit-toast = Can't add more panels to the split view!
 zen-toggle-compact-mode-button = 
     .label = מצב חסכוני
     .tooltiptext = הפעלת/כיבוי מצב חסכוני
@@ -122,4 +122,4 @@ zen-window-sync-migration-dialog-message = Zen עכשיו מסנכרן חלונ
 zen-window-sync-migration-dialog-learn-more = מידע נוסף
 zen-window-sync-migration-dialog-accept = הבנתי
 zen-appmenu-new-blank-window = 
-    .label = חלון ריק חדש
+    .label = New blank window

locales/he/browser/browser/zen-menubar.ftl

@@ -19,4 +19,4 @@ zen-menubar-appearance-light =
 zen-menubar-appearance-dark = 
     .label = כהה
 zen-menubar-new-blank-window = 
-    .label = חלון ריק חדש
+    .label = New Blank Window

locales/he/browser/browser/zen-vertical-tabs.ftl

@@ -18,8 +18,8 @@ zen-toolbar-context-compact-mode-hide-both =
     .label = הסתרת שני הסרגלים
     .accesskey = י
 zen-toolbar-context-move-to-folder = 
-    .label = העברה לתיקייה...
+    .label = Move to Folder...
-    .accesskey = צ
+    .accesskey = M
 zen-toolbar-context-new-folder = 
     .label = תיקייה חדשה
     .accesskey = מ

locales/he/browser/browser/zen-workspaces.ftl

@@ -10,7 +10,7 @@ zen-panel-ui-workspaces-create =
 zen-panel-ui-folder-create = 
     .label = יצירת תיקייה
 zen-panel-ui-live-folder-create = 
-    .label = תיקייה חיה
+    .label = Live Folder
 zen-panel-ui-new-empty-split = 
     .label = פיצול חדש
 zen-workspaces-panel-context-delete = 

locales/hu/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Kilencedik munkakörnyezetre váltás
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Tizedik munkakörnyezetre váltás
 zen-workspace-shortcut-forward = Következő munkakörnyezet
 zen-workspace-shortcut-backward = Előző munkakörnyezet
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Oldalsáv szélességének váltása
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Rögzített lap visszaállítása rögzítéskori URL-re
 zen-split-view-shortcut-grid = Osztott nézet grid ki-/bekapcsolása
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Hozzáférhetőség kapcsolása
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Összes rögzítetlen lap bezárása
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Új szinkronizálatlan ablak
 zen-duplicate-tab-shortcut = Lap duplikálása
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/hu/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Boost átnevezése
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Minden módosítás visszaállítása
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Boost törlése
-zen-boost-size = Méret
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Kód
-zen-boost-back = Vissza
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Színek intelligens invertálása
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Speciális színbeállítások
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Színbeállítások letiltása
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Vizsgáló megnyitása
-zen-boost-color-contrast = Kontraszt
-zen-boost-color-brightness = Fényerő
-zen-boost-color-original-saturation = Eredeti szaturáció
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Mégse
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Mégse
-zen-zap-done = Kész
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Boost exportálása
-zen-boost-load = 
-    .label = Boost importálása
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boostok exportálva!
-zen-site-data-boosts = Boostok
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Új boost létrehozása
-zen-boost-rename-boost-prompt = Boost átnevezése?

locales/id/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Beralih ke Ruang Kerja 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Beralih ke Ruang Kerja 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Ruang Kerja setelahnya
 zen-workspace-shortcut-backward = Ruang Kerja sebelumnya
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Peralihan lebar Bilah sisi
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Setel ulang Tab yang Disematkan ke URL awal
 zen-split-view-shortcut-grid = Beralih ke Panel terbagi
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Ubah Aksesibilitas
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Tutup Semua Tab yang Tidak Disematkan
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Jendela Kosong Baru
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/id/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/is/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Skipta yfir á vinnusvæði 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Skipta yfir á vinnusvæði 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Vinnusvæði áfram
 zen-workspace-shortcut-backward = Vinnusvæði afturábak
-zen-workspace-shortcut-create = Búa til nýtt vinnusvæði
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Víxla breidd hliðarspjalds
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Endursetja festan flipa á festa slóð
 zen-split-view-shortcut-grid = Víxla reitaskiptu klofnu yfirliti
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Víxla auðvelduðu aðgengi af/á
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Loka öllum ófestum flipum
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nýr auður gluggi
 zen-duplicate-tab-shortcut = Tvítaka flipa
-zen-key-find-selection = Finna valið

locales/is/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Endurnefna endurhönnun
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Stokka áhrif
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Frumstilla allar breytingar
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Eyða endurhönnun
-zen-boost-size = Stærð
-zen-boost-case = Stafstaða
-zen-boost-zap = Einangra (zap)
-zen-boost-code = Kóði
-zen-boost-back = Til baka
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Stokka endurhönnunarstillingum
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Snjall umsnúningur lita
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Ítarlegar litastýringar
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Gera litabreytingar óvirkar
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Víxla stafstöðu texta
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Veljari
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Opna rýni
-zen-boost-color-contrast = Birtuskil
-zen-boost-color-brightness = Birtustig
-zen-boost-color-original-saturation = Upprunaleg litmettun
-zen-add-zap-helper = Smelltu á atriði á síðunni til að <b>einangra</b> þau (zap)
-zen-remove-zap-helper = ← Smelltu til að taka úr einangrun
-zen-select-this = Setja inn veljara fyrir þetta
-zen-select-related = Setja inn veljara fyrir skyld atriði
-zen-select-cancel = Hætta við
-zen-zap-this = Einangra þetta
-zen-zap-related = Einangra öll skyld atriði
-zen-zap-cancel = Hætta við
-zen-zap-done = Lokið
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] Engin einindi einangruð
-        [1] { $elementCount } einindi einangrað
-       *[other] { $elementCount } einindi einangruð
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Flytja út endurhönnun
-zen-boost-load = 
-    .label = Flytja inn endurhönnun
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Endurhönnun flutt út!
-zen-site-data-boosts = Endurhannanir (boosts)
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Búa til nýja endurhönnun (boost)
-zen-boost-rename-boost-prompt = Endurnefna endurhönnun?

locales/it/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Passa allo spazio di lavoro 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Passa allo spazio di lavoro 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Spazio Successivo
 zen-workspace-shortcut-backward = Spazio Precedente
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Attiva/Disattiva Larghezza Barra Laterale
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reimposta la scheda bloccata all'URL bloccata
 zen-split-view-shortcut-grid = Attiva/Disattiva Griglia Visualizzazione Dividi
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Attiva/Disattiva Accessibilità
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Chiudi Tutte Le Schede Non Bloccate
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/it/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/ja/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = ワークスペース9に切り替える
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = ワークスペース10に切り替える
 zen-workspace-shortcut-forward = 次のワークスペースに移動
 zen-workspace-shortcut-backward = 前のワークスペースへ移動
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = サイドバーの幅を切り替える
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = ピン留めされたタブをピン留めしたURLにリセット
 zen-split-view-shortcut-grid = 分割表示グリッドの切り替え
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = アクセシビリティの切り
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = ピン留めされていないすべてのタブを閉じる
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = タブを複製
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/ja/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = ブーストの名前を変更
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = バイブをシャッフル
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = すべての編集をリセット
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = ブーストを削除
-zen-boost-size = サイズ
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = ザップ
-zen-boost-code = コード
-zen-boost-back = 戻る
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = ブースト設定をシャッフル
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = スマートな色の反転
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = 高度なカラーコントロール
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = 色の調整を無効にする
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = テキストケースの切り替え
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = セレクターを選択
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = インスペクタを開く
-zen-boost-color-contrast = コントラスト
-zen-boost-color-brightness = 明るさ
-zen-boost-color-original-saturation = 元の彩度
-zen-add-zap-helper = <b>Zap</b> にページ上の要素をクリックします
-zen-remove-zap-helper = ←クリックして解除
-zen-select-this = このセレクターを挿入
-zen-select-related = 関連するセレクターを挿入
-zen-select-cancel = キャンセル
-zen-zap-this = これをZap
-zen-zap-related = 関連するすべての要素をZap
-zen-zap-cancel = キャンセル
-zen-zap-done = 完了
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] 要素なし zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = ブーストがエクスポートされました！
-zen-site-data-boosts = ブースト
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = 新しいブーストを作成
-zen-boost-rename-boost-prompt = ブーストの名前を変更しますか？

locales/ko/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = 워크스페이스 9로 전환
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = 워크스페이스 10으로 전환
 zen-workspace-shortcut-forward = 다음 워크스페이스로
 zen-workspace-shortcut-backward = 이전 워크스페이스로
-zen-workspace-shortcut-create = 새 워크스페이스 생성
 zen-sidebar-shortcut-toggle = 사이드바 넓이 켜기/끄기
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = 고정된 탭 URL 초기화
 zen-split-view-shortcut-grid = 그리드 스플릿 뷰 전환
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = 접근성 탭 전환
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = 모든 고정되지 않은 탭 닫기
 zen-new-unsynced-window-shortcut = 새 비동기화 창
 zen-duplicate-tab-shortcut = 탭 복제
-zen-key-find-selection = 선택된 부분 찾기

locales/ko/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = 부스트 이름 변경
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = 느낌 바꾸기
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = 모든 수정 초기화
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = 부스트 삭제
-zen-boost-size = 크기
-zen-boost-case = 케이스
-zen-boost-zap = 날리기
-zen-boost-code = 코드
-zen-boost-back = 뒤로
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = 부스트 무작위 설정
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = 자동 색 반전
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = 고급 색 설정
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = 색 변경 비활성화
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = 대문자 설정 전환
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = 선택자 선택
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = 검사기 열기
-zen-boost-color-contrast = 대비
-zen-boost-color-brightness = 밝기
-zen-boost-color-original-saturation = 원본 채도
-zen-add-zap-helper = 페이지 내의 요소를 클릭해서 <b>날려</b>버리세요
-zen-remove-zap-helper = ← 클릭하여 되살리기
-zen-select-this = 이 요소의 선택자 삽입
-zen-select-related = 연관된 요소의 선택자 삽입
-zen-select-cancel = 취소
-zen-zap-this = 이 요소 날리기
-zen-zap-related = 모든 관련된 요소 날리기
-zen-zap-cancel = 취소
-zen-zap-done = 완료
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] 요소가 날려지지 않았습니다
-        [1] { $elementCount }개의 요소가 날아갔습니다
-       *[other] { $elementCount }개의 요소가 날아갔습니다
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = 부스트 내보내기
-zen-boost-load = 
-    .label = 부스트 불러오기
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = 부스트를 내보냈습니다!
-zen-site-data-boosts = 부스트
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = 새 부스트 생성
-zen-boost-rename-boost-prompt = 부스트 이름을 수정하시겠습니까?

locales/lt/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -16,12 +16,12 @@ sync-engine-workspaces =
     .label = Darbo sritys
     .tooltiptext = Sinchronizuokite savo darbo sritis tarp įrenginių
     .accesskey = W
-zen-glance-title = „Glance“
+zen-glance-title = Spartusis pažiūrėjimas
-zen-glance-header = Bendrieji „Glance“ nustatymai
+zen-glance-header = Bendrieji sparčiojo pažiūrėjimo nustatymai
 zen-glance-description = Gaukite sparčią savo nuorodų apžvalgą neatverdami jų naujoje kortelėje.
 zen-glance-trigger-label = Paleidimo būdas
 zen-glance-enabled = 
-    .label = Įjungti „Glance“
+    .label = Įjungti spartų pažiūrėjimą
 zen-glance-trigger-ctrl-click = 
     .label = Vald + spausti
 zen-glance-trigger-alt-click = 
@@ -268,7 +268,7 @@ zen-close-tab-shortcut = Užverti kortelę
 zen-compact-mode-shortcut-show-sidebar = Perjungti slankančią šoninę juostą
 zen-compact-mode-shortcut-show-toolbar = Perjungti slankančią įrankių juostą
 zen-compact-mode-shortcut-toggle = Perjungti kompaktinį režimą
-zen-glance-expand = Išskleisti „Glance“
+zen-glance-expand = Išskleisti spartų pažiūrėjimą
 zen-workspace-shortcut-switch-1 = Perjungti į 1 darbo sritį
 zen-workspace-shortcut-switch-2 = Perjungti į 2 darbo sritį
 zen-workspace-shortcut-switch-3 = Perjungti į 3 darbo sritį
@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Perjungti į 9 darbo sritį
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Perjungti į 10 darbo sritį
 zen-workspace-shortcut-forward = Pirmyn darbo sritį
 zen-workspace-shortcut-backward = Atgal darbo sritį
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Perjungti šoninės juostos plotį
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Atkurti prisegtą kortelę į prisegtą URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Perjungti skaidymo rodinį tinkleliu
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Perjungti prieinamumą
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Užverti visas neprisegtas korteles
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Naujas tuščias langas
 zen-duplicate-tab-shortcut = Dubliuoti kortelę
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/lt/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Atkurti visus redagavimus
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Dydis
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Kodas
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Kontrastas
-zen-boost-color-brightness = Šviesumas
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Atsisakyti
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/lt/browser/browser/zen-general.ftl

@@ -107,7 +107,7 @@ zen-site-data-setting-site-protection = Stebėjimo apsauga
 zen-site-data-panel-feature-callout-title = Nauji namai priedams, leidimams ir daugiau
 zen-site-data-panel-feature-callout-subtitle = Spustelėkite piktogramą, kad tvarkytumėte svetainės nustatymus, peržiūrėtumėte saugumo informaciją, pasiektumėte plėtinius ir atliktumėte įprastus veiksmus.
 zen-open-link-in-glance = 
-    .label = Atverti nuorodą rodinyje „Glance“
+    .label = Atverti nuorodą spartiuojame pažiūrėjime
     .accesskey = G
 zen-sidebar-notification-updated-heading = Naujinimas baigtas.
 
@@ -116,7 +116,7 @@ zen-sidebar-notification-updated-heading = Naujinimas baigtas.
 zen-sidebar-notification-updated-label = Kas naujo naršyklėje „{ -brand-short-name }“
 zen-sidebar-notification-updated-tooltip = 
     .title = Peržiūrėti leidimo pastabas
-zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Kažkas neveikia?
+zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-label = Kažkas sugedo?
 zen-sidebar-notification-restart-safe-mode-tooltip = 
     .title = Paleisti iš naujo saugioje režime
 zen-window-sync-migration-dialog-title = Išlaikykite savo langus sinchronizuotus

locales/nb/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Bytt til arbeidsområde 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Bytt til arbeidsområde 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Fremover arbeidsområde
 zen-workspace-shortcut-backward = Bakover arbeidsområde
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Veksle sidepanelets bredde
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Tilbakestill festet fane til festet nettadresse
 zen-split-view-shortcut-grid = Veksle splittet visnings-nett
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Veksle Tilgjengelighet
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Lukk alle ufestede faner
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nytt tomt vindu
 zen-duplicate-tab-shortcut = Dupliser fane
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/nb/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Endre navnet på Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Bland Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Tilbakestill redigeringer
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Slett Boost
-zen-boost-size = Størrelse
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Kode
-zen-boost-back = Tilbake
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Bland Boost-innstillinger
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart-inverter farger
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Avanserte fargeinnstillinger
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Deaktiver fargejusteringer
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Veksle stor/liten bokstav i skrift
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Velgselektor
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Åpne inspektør
-zen-boost-color-contrast = Kontrast
-zen-boost-color-brightness = Lysstyrke
-zen-boost-color-original-saturation = Opprinnelig fargemetning
-zen-add-zap-helper = Klikk elementer på siden for å <b>Zappe</b> dem
-zen-remove-zap-helper = ← Klikk for å avzappe
-zen-select-this = Sett inn slektor for dette
-zen-select-related = Sett inn selektor for relaterte
-zen-select-cancel = Avbryt
-zen-zap-this = Zap dette
-zen-zap-related = Zap alle relaterte elementer
-zen-zap-cancel = Avbryt
-zen-zap-done = Ferdig
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] Ingen elementer zappet
-        [1] { $elementCount } elementer zappet
-       *[other] { $elementCount } elementer zappet
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Booster eksportert!
-zen-site-data-boosts = Booster
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Lag ny Boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Endre navn på Boost?

locales/nl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Schakelen naar werkruimte 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Schakelen naar werkruimte 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Volgende werkruimte
 zen-workspace-shortcut-backward = Vorige werkruimte
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Zijbalk breedte togglen
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Vastgezette tab resetten naar vastgezette URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Gesplitste weergave raster togglen
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toegankelijkheid togglen
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Alle niet-vastgezette tabbladen sluiten
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nieuw leeg venster
 zen-duplicate-tab-shortcut = Tabblad dupliceren
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/nl/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/nn-NO/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Switch to Workspace 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Switch to Workspace 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Forward Workspace
 zen-workspace-shortcut-backward = Backward Workspace
-zen-workspace-shortcut-create = Create New Workspace
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Toggle Sidebar's Width
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Reset Pinned Tab to Pinned URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Toggle Split View Grid
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Toggle Accessibility
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Close All Unpinned Tabs
 zen-new-unsynced-window-shortcut = New Unsynced Window
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplicate Tab
-zen-key-find-selection = Find Selection

locales/nn-NO/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,58 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Rename Boost
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Shuffle Vibes
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Reset All Edits
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Delete Boost
-zen-boost-size = Size
-zen-boost-case = Case
-zen-boost-zap = Zap
-zen-boost-code = Code
-zen-boost-back = Back
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Shuffle Boost Settings
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Smart Invert Colors
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Advanced Color Controls
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Disable Color Adjustments
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Toggle Text Case
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Pick Selector
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Open Inspector
-zen-boost-color-contrast = Contrast
-zen-boost-color-brightness = Brightness
-zen-boost-color-original-saturation = Original Saturation
-zen-add-zap-helper = Click elements on the page to <b>Zap</b> them
-zen-remove-zap-helper = ← Click to Unzap
-zen-select-this = Insert selector for this
-zen-select-related = Insert selector for related
-zen-select-cancel = Cancel
-zen-zap-this = Zap this
-zen-zap-related = Zap all related elements
-zen-zap-cancel = Cancel
-zen-zap-done = Done
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] No elements zapped
-        [1] { $elementCount } element zapped
-       *[other] { $elementCount } elements zapped
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Export Boost
-zen-boost-load = 
-    .label = Import Boost
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost exported!
-zen-site-data-boosts = Boosts
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Create new boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Rename Boost?

locales/pl/browser/browser/preferences/zen-preferences.ftl

@@ -281,7 +281,6 @@ zen-workspace-shortcut-switch-9 = Przełącz na obszar roboczy 9
 zen-workspace-shortcut-switch-10 = Przełącz na obszar roboczy 10
 zen-workspace-shortcut-forward = Następny obszar roboczy
 zen-workspace-shortcut-backward = Poprzedni obszar roboczy
-zen-workspace-shortcut-create = Stwórz nową przestrzeń roboczą
 zen-sidebar-shortcut-toggle = Przełącz szerokość panelu bocznego
 zen-pinned-tab-shortcut-reset = Przywróć przypiętą kartę do przypiętego adresu URL
 zen-split-view-shortcut-grid = Przełącz widok podziału na siatkę
@@ -319,4 +318,3 @@ zen-devtools-toggle-accessibility-shortcut = Włącz Dostępność
 zen-close-all-unpinned-tabs-shortcut = Zamknij wszystkie nieprzypięte karty
 zen-new-unsynced-window-shortcut = Nowe niesynchronizowane okno
 zen-duplicate-tab-shortcut = Duplikuj kartę
-zen-key-find-selection = Znajdź zaznaczenie

locales/pl/browser/browser/zen-boosts.ftl

@@ -1,59 +0,0 @@
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-zen-boost-edit-rename = 
-    .label = Zmień nazwę Boosta
-zen-boost-edit-shuffle = 
-    .label = Losuj styl
-zen-boost-edit-reset = 
-    .label = Zresetuj wszystkie zmiany
-zen-boost-edit-delete = 
-    .label = Usuń Boost
-zen-boost-size = Rozmiar
-zen-boost-case = Wielkość liter
-zen-boost-zap = Ukryj
-zen-boost-code = Kod
-zen-boost-back = Cofnij
-zen-boost-shuffle = 
-    .tooltiptext = Losuj ustawienia Boosta
-zen-boost-invert = 
-    .tooltiptext = Inteligentne odwrócenie kolorów
-zen-boost-controls = 
-    .tooltiptext = Zaawansowane ustawienia kolorów
-zen-boost-disable = 
-    .tooltiptext = Wyłącz dostosowanie kolorów
-zen-boost-text-case-toggle = 
-    .tooltiptext = Przełącz wielkość liter
-zen-boost-css-picker = 
-    .tooltiptext = Wybierz selektor
-zen-boost-css-inspector = 
-    .tooltiptext = Otwórz Inspektor
-zen-boost-color-contrast = Kontrast
-zen-boost-color-brightness = Jasność
-zen-boost-color-original-saturation = Oryginalne nasycenie
-zen-add-zap-helper = Kliknij elementy na stronie, aby je <b>ukryć</b>
-zen-remove-zap-helper = ← Kliknij, aby cofnąć ukrycie
-zen-select-this = Wstaw selektor dla tego elementu
-zen-select-related = Wstaw selektor dla powiązanych elementów
-zen-select-cancel = Anuluj
-zen-zap-this = Ukryj to
-zen-zap-related = Ukryj wszystkie powiązane elementy
-zen-zap-cancel = Anuluj
-zen-zap-done = Gotowe
-zen-unzap-tooltip =
-    { $elementCount ->
-        [0] Nie ukryto żadnych elementów
-        [1] Ukryto {$elementCount} element
-        [few] Ukryto {$elementCount} elementy
-       *[other] Ukryto {$elementCount} elementów
-    }
-zen-boost-save = 
-    .label = Eksportuj Boosta
-zen-boost-load = 
-    .label = Importuj Boosta
-zen-panel-ui-boosts-exported-message = Boost został wyeksportowany!
-zen-site-data-boosts = Boosty
-zen-site-data-create-boost = 
-    .tooltiptext = Utwórz nowy Boost
-zen-boost-rename-boost-prompt = Zmienić nazwę Boosta?