mirrors/ghostty
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ghostty-org/ghostty.git synced 2025-09-05 19:08:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18: fix minor Norwegian grammar issues (#7085)

Browse Source 
Changes the translation of 'clipboard' to definite singular form, and
removes a misplaced verb.
This commit is contained in:
Mitchell Hashimoto
2025-04-14 11:22:40 -07:00
committed by GitHub
parent c23b389cf1 b932d35526
commit 21d09fe2e0
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
po/nb_NO.UTF-8.po
View File

@@ -4,13 +4,14 @@
# Hanna Rose <hanna@hanna.lol>, 2025.
# Uzair Aftab <uzaaft@outlook.com>, 2025.
# Christoffer Tønnessen <christoffer@cto.gg>, 2025.
# cryptocode <cryptocode@zolo.io>, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 09:52+0100\n"
"Last-Translator: Christoffer Tønnessen <christoffer@cto.gg>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-14 16:25+0200\n"
"Last-Translator: cryptocode <cryptocode@zolo.io>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Avslutt"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-read.blp:6
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-write.blp:6
msgid "Authorize Clipboard Access"
msgstr "Gi tilgang til utklippstavle"
msgstr "Gi tilgang til utklippstavlen"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-osc-52-read.blp:7
msgid ""
@@ -187,7 +188,7 @@ msgid ""
"An application is attempting to write to the clipboard. The current "
"clipboard contents are shown below."
msgstr ""
"En applikasjon er forsøker å skrive til utklippstavlen. Gjeldende "
"En applikasjon forsøker å skrive til utklippstavlen. Gjeldende "
"utklippstavleinnhold er vist nedenfor."
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/ccw-paste.blp:6
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Ghostty: Terminalinspektør"
#: src/apprt/gtk/Surface.zig:1243
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Kopiert til utklippstavle"
msgstr "Kopiert til utklippstavlen"
#: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:47
msgid "Close"