gtk: fix capitalization of banner title (#10642)

This commit is contained in:
trag1c
2026-08-01 18:58:27 +02:00
committed by GitHub
33 changed files with 160 additions and 290 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-14 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Illia Krauchanka <illiakrauchanka@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Каманда завершана"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Каманда выканана паспяхова"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Каманда завершылася з памылкай"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Каманда выканана паспяхова"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Каманда завершылася з памылкай"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Буфер абмену ачышчаны"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Распрацоўшчыкі Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 22:07+0200\n"
"Last-Translator: reo101 <pavel.atanasov2001@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@ludost.net>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Командата завърши"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Командата завърши успешно"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Командата завърши неуспешно"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Командата завърши успешно"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Командата завърши неуспешно"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Клипбордът е изчистен"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Разработчици на Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-24 19:22+0200\n"
"Last-Translator: Kristofer Soler "
"<31729650+KristoferSoler@users.noreply.github.com>\n"
@@ -342,19 +342,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Comanda finalitzada"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Comanda completada amb èxit"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Comanda fallida"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Comanda completada amb èxit"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Comanda fallida"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -380,3 +374,5 @@ msgstr "Porta-retalls netejat"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Desenvolupadors de Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -327,19 +327,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr ""
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr ""
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr ""
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr ""
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr ""
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-13 08:05+0100\n"
"Last-Translator: Klaus Hipp <khipp@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -345,19 +345,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Befehl abgeschlossen"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Befehl erfolgreich"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Befehl fehlgeschlagen"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Befehl erfolgreich"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Befehl fehlgeschlagen"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -383,3 +377,5 @@ msgstr "Zwischenablage geleert"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty-Entwickler"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-19 13:34-0300\n"
"Last-Translator: Alan Moyano <alanmoyano203@gmail.com>\n"
"Language-Team: Argentinian <es@tp.org.es>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Comando finalizado"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Comando ejecutado correctamente"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallido"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Comando ejecutado correctamente"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallido"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Portapapeles limpiado"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Desarrolladores de Ghostty"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-12 17:46+0200\n"
"Last-Translator: Miguel Peredo <miguelp@quientienemail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@tp.org.es>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Comando finalizado"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Comando exitoso"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallido"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Comando ejecutado con éxito"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallido"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "El portapapeles está limpio"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Desarrolladores de Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 10:57+0100\n"
"Last-Translator: José Miguel Sarasola <alosarjos@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -341,19 +341,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Comando finalizado"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Comando completado"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallido"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Comando completado"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallido"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -379,3 +373,5 @@ msgstr "Portapapeles vaciado"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Desarrolladores de Ghostty"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 12:56+0200\n"
"Last-Translator: Mikel Larreategi <mlarreategi@codesyntax.com>\n"
"Language-Team: Language eu\n"
@@ -337,19 +337,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Komandoa amaitu da"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Komandoa ondo amaitu da"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Komandoak huts egin du"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Komandoa ondo amaitu da"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Komandoak huts egin du"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -375,3 +369,5 @@ msgstr "Arbela garbitu da"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty garatzaileak"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 15:03+0200\n"
"Last-Translator: Pangoraw <naydex.mc+github@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
@@ -341,19 +341,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Commande terminée"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Commande réussie"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "La commande a échoué"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Commande réussie"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "La commande a échoué"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -379,3 +373,5 @@ msgstr "Presse-papiers vidé"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Les développeurs de Ghostty"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 14:32+0000\n"
"Last-Translator: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Ordú críochnaithe"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Déirigh leis an ordú"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Theip ar an ordú"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "D'éirigh leis an ordú"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Theip ar an ordú"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Gearrthaisce glanta"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Forbróirí Ghostty"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 18:14+0300\n"
"Last-Translator: Sl (Shahaf Levi), Sl's Repository Ltd "
"<ghostty@slsrepo.com>\n"
@@ -337,19 +337,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "הפקודה הסתיימה"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "הפקודה הצליחה"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "הפקודה נכשלה"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "הפקודה הצליחה"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "הפקודה נכשלה"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -375,3 +369,5 @@ msgstr "לוח ההעתקה רוקן"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "המפתחים של Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 21:00+0200\n"
"Last-Translator: Filip7 <filipm7@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Naredba je završena"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Naredba je uspjela"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Naredba nije uspjela"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Naredba je uspjela"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Naredba nije uspjela"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Očišćen međuspremnik"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Razvijatelji Ghosttyja"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-26 21:00+0100\n"
"Last-Translator: Balázs Szücs <bszucs1209@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Parancs befejeződött"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Parancs sikeres"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Parancs sikertelen"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Parancs sikeres"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Parancs sikertelen"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Vágólap törölve"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty fejlesztők"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-08 20:23+0700\n"
"Last-Translator: Mikail Muzakki <mikailmmuzakki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Perintah selesai"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Perintah berhasil"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Perintah gagal"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Perintah berhasil"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Perintah gagal"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Papan klip dibersihkan"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Pengembang Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-06 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Giacomo Bettini <giaco.bettini@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -342,19 +342,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Comando terminato"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Comando riuscito"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallito"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Comando riuscito"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando fallito"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -380,3 +374,5 @@ msgstr "Appunti svuotati"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Sviluppatori di Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 12:02+0900\n"
"Last-Translator: Takayuki Nagatomi <tnagatomi@okweird.net>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
@@ -339,19 +339,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "コマンド実行終了"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "コマンド実行成功"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "コマンド実行失敗"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "コマンド実行成功"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "コマンド実行失敗"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -377,3 +371,5 @@ msgstr "クリップボードを空にしました"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty 開発者"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-20 17:07+0500\n"
"Last-Translator: AnmiTaliDev <anmitalidev@nuros.org>\n"
"Language-Team: Kazakh <kk_KZ@googlegroups.com>\n"
@@ -342,19 +342,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Команда аяқталды"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Команда сәтті орындалды"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Команда сәтсіз аяқталды"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Команда сәтті орындалды"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Команда сәтсіз аяқталды"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -380,3 +374,5 @@ msgstr "Алмасу буфері тазартылды"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty әзірлеушілері"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 12:50+0900\n"
"Last-Translator: GyuYong Jung <obliviscence@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <translation-team-ko@googlegroups.com>\n"
@@ -337,19 +337,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "명령 완료"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "명령 성공"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "명령 실패"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "명령 성공"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "명령 실패"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -375,3 +369,5 @@ msgstr "클립보드 지워짐"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty 개발자들"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-20 12:13+0100\n"
"Last-Translator: Tadas Lotuzas <tdslot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Language LT\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Komanda užbaigta"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Komanda sėkminga"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Komanda nepavyko"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Komanda sėkminga"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Komanda nepavyko"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Iškarpinė išvalyta"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty kūrėjai"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 03:24+0200\n"
"Last-Translator: Ēriks Remess <eriks@remess.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
@@ -337,19 +337,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Komanda izpildīta"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Komanda izdevās"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Komanda neizdevās"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Komanda izdevās"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Komanda neizdevās"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -375,3 +369,5 @@ msgstr "Starpliktuve notīrīta"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty izstrādātāji"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-12 17:00+0100\n"
"Last-Translator: Andrej Daskalov <andrej.daskalov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Командата заврши"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Командата успеа"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Командата не успеа"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Командата успеа"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Командата не успеа"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Исчистена привремена меморија"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Развивачи на Ghostty"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-12 15:50+0000\n"
"Last-Translator: Hanna Rose <me@hanna.lol>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -341,21 +341,15 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Kommandoen fullført"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Kommandoen lyktes"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command Failed"
msgstr "Kommandoen mislyktes"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Kommando lyktes"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgstr "Kommando mislyktes"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
msgid "Change Terminal Title"
msgstr "Endre terminaltittel"
@@ -379,3 +373,5 @@ msgstr "Utklippstavle tømt"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty-utviklere"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 20:59+0100\n"
"Last-Translator: Nico Geesink <geesinknico@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
@@ -341,21 +341,15 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Commando afgerond"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Commando succesvol afgerond"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command Failed"
msgstr "Commando onsuccesvol afgerond"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Opdracht geslaagd"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgstr "Opdracht mislukt"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
msgid "Change Terminal Title"
msgstr "Titel van de terminal wijzigen"
@@ -379,3 +373,5 @@ msgstr "Klembord geleegd"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty-ontwikkelaars"

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 14:12+0100\n"
"Last-Translator: trag1c <dev@jakubr.me>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -341,19 +341,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Komenda zakończona"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Komenda wykonana pomyślnie"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Komenda nie powiodła się"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Komenda wykonana pomyślnie"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Komenda nie powiodła się"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -379,3 +373,5 @@ msgstr "Wyczyszczono schowek"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Twórcy Ghostty"

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 10:50-0300\n"
"Last-Translator: Guilherme Tiscoski <github@guilhermetiscoski.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldpbr-"
@@ -343,19 +343,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Comando finalizado"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Comando bem-sucedido"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando falhou"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Comando executado com sucesso"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Comando falhou"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -381,3 +375,5 @@ msgstr "Área de transferência limpa"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Desenvolvedores do Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-18 10:20+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Bastrakov <bastaynav@proton.me>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@d07.ru>\n"
@@ -342,19 +342,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Команда завершилась"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Команда выполнена успешно"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Команда завершилась с ошибкой"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Команда выполнена успешно"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Команда завершилась с ошибкой"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -380,3 +374,5 @@ msgstr "Буфер обмена очищен"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Разработчики Ghostty"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-09 22:18+0300\n"
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
"Language-Team: Turkish\n"
@@ -341,21 +341,15 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Komut Bitti"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Komut Başarılı"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command Failed"
msgstr "Komut Başarısız"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Komut başarılı oldu"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgstr "Komut başarısız oldu"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
msgid "Change Terminal Title"
msgstr "Uçbirim Başlığını Değiştir"
@@ -379,3 +373,5 @@ msgstr "Pano temizlendi"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty Geliştiricileri"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 13:14+0100\n"
"Last-Translator: Volodymyr Chernetskyi "
"<19735328+chernetskyi@users.noreply.github.com>\n"
@@ -340,19 +340,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Команда завершилась"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Команда завершилась успішно"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Команда завершилась з помилкою"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Команда завершилась успішно"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Команда завершилась з помилкою"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -378,3 +372,5 @@ msgstr "Буфер обміну очищено"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Розробники Ghostty"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-04 09:32+0700\n"
"Last-Translator: Anh Thang <buianhthang89@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <translation-team-vi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -339,19 +339,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "Lệnh đã kết thúc"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "Lệnh thành công"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "Lệnh thất bại"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "Lệnh thành công"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "Lệnh thất bại"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -377,3 +371,5 @@ msgstr "Đã xóa sạch bảng tạm"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Các nhà phát triển Ghostty"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-12 01:56+0800\n"
"Last-Translator: Leah <hi@pluie.me>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
@@ -331,19 +331,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "命令已完成"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "命令执行成功"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "命令执行失败"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "命令执行成功"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "命令执行失败"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -369,3 +363,5 @@ msgstr "已清空剪贴板"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty 开发团队"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-30 18:07+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-01 11:02-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-18 13:58+0800\n"
"Last-Translator: Yi-Jyun Pan <me@pan93.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional)\n"
@@ -329,19 +329,13 @@ msgid "Command Finished"
msgstr "命令執行完成"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1171
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command Succeeded"
msgstr "命令執行成功"
#: src/apprt/gtk/class/surface.zig:1172
msgid "Command Failed"
msgstr "命令執行失敗"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:109
msgid "Command succeeded"
msgstr "命令執行成功"
#: src/apprt/gtk/class/surface_child_exited.zig:113
msgid "Command failed"
msgid "Command Failed"
msgstr "命令執行失敗"
#: src/apprt/gtk/class/title_dialog.zig:225
@@ -367,3 +361,5 @@ msgstr "已清除剪貼簿"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1869
msgid "Ghostty Developers"
msgstr "Ghostty 開發者"

View File

@@ -106,11 +106,11 @@ const SurfaceChildExitedBanner = extern struct {
return;
};
if (data.exit_code == 0) {
banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command succeeded"));
banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command Succeeded"));
self.as(gtk.Widget).addCssClass("normal");
self.as(gtk.Widget).removeCssClass("abnormal");
} else {
banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command failed"));
banner.as(adw.Banner).setTitle(i18n._("Command Failed"));
self.as(gtk.Widget).removeCssClass("normal");
self.as(gtk.Widget).addCssClass("abnormal");
}