build: normalize line endings to LF across all platforms

Add explicit file-type rules to .gitattributes so text files are stored
and checked out with LF line endings regardless of platform. This
prevents issues where Windows git (or CI actions/checkout) converts
LF to CRLF, breaking comptime parsers that split embedded files by
'\n' and end up with trailing '\r' in parsed tokens.

Key changes:
- Source code (*.zig, *.c, *.h, etc.): always LF
- Config/build files (*.zon, *.nix, *.md, etc.): always LF
- Text data files (*.txt): always LF (for embedded file parsing)
- Windows resource files (*.rc, *.manifest): preserve as-is
  (native Windows tooling expects CRLF)
- Binary files: explicitly marked as binary

Removed the legacy rgb.txt -text rule since *.txt now handles it
uniformly with code-level CRLF handling as defense-in-depth.

.gitattributes

@@ -1,3 +1,47 @@
+#--------------------------------------------------------------------
+# Line endings
+#--------------------------------------------------------------------
+# Source code - always LF
+*.zig text eol=lf
+*.c text eol=lf
+*.h text eol=lf
+*.cpp text eol=lf
+*.m text eol=lf
+*.swift text eol=lf
+*.py text eol=lf
+*.sh text eol=lf
+
+# Config/build files - always LF
+*.zon text eol=lf
+*.nix text eol=lf
+*.md text eol=lf
+*.json text eol=lf
+*.yml text eol=lf
+*.yaml text eol=lf
+*.toml text eol=lf
+CMakeLists.txt text eol=lf
+*.cmake text eol=lf
+Makefile text eol=lf
+
+# Text data files - always LF (embedded in Zig, parsed with \n split)
+*.txt text eol=lf
+
+# Windows resource files - preserve as-is (native Windows tooling)
+*.rc -text
+*.manifest -text
+
+# Binary files
+*.png binary
+*.ico binary
+*.icns binary
+*.ttf binary
+*.otf binary
+*.glsl binary
+*.blp binary
+
+#--------------------------------------------------------------------
+# Linguist
+#--------------------------------------------------------------------
 build.zig.zon.nix linguist-generated=true
 build.zig.zon.txt linguist-generated=true
 build.zig.zon.json linguist-generated=true
@@ -12,4 +56,3 @@ src/font/nerd_font_attributes.zig linguist-generated=true
 src/font/nerd_font_codepoint_tables.py linguist-generated=true
 src/font/res/** linguist-vendored
 src/terminal/res/** linguist-vendored
-src/terminal/res/rgb.txt -text