mirrors/ghostty
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ghostty-org/ghostty.git synced 2026-04-14 19:45:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: fix fr_FR translations

Browse Source
This commit is contained in:
flou
2026-02-11 21:32:23 +01:00
committed by GitHub
parent 1576a09b01
commit eccf9cb702
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
po/fr_FR.UTF-8.po
View File

@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
"and either reload your configuration or ignore these errors."
msgstr ""
"Une ou plusieurs erreurs de configuration ont été trouvées. Veuillez lire "
"les erreurs ci-dessous,et recharger votre configuration ou bien ignorer ces "
"les erreurs ci-dessous, et recharger votre configuration ou bien ignorer ces "
"erreurs."
#: src/apprt/gtk/ui/1.2/config-errors-dialog.blp:10
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Nouvel onglet"
#: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:330 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:227
msgid "Close Tab"
msgstr "Fermer onglet"
msgstr "Fermer l'onglet"
#: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:337
msgid "Window"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid ""
"An application is attempting to write to the clipboard. The current "
"clipboard contents are shown below."
msgstr ""
"Une application essaie d'écrire dans le presse-papiers.Le contenu actuel du "
"Une application essaie d'écrire dans le presse-papiers. Le contenu actuel du "
"presse-papiers est affiché ci-dessous."
#: src/apprt/gtk/class/clipboard_confirmation_dialog.zig:202
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid ""
"An application is attempting to read from the clipboard. The current "
"clipboard contents are shown below."
msgstr ""
"Une application essaie de lire depuis le presse-papiers.Le contenu actuel du "
"Une application essaie de lire depuis le presse-papiers. Le contenu actuel du "
"presse-papiers est affiché ci-dessous."
#: src/apprt/gtk/class/clipboard_confirmation_dialog.zig:205
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "La commande a échoué"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1001
msgid "Reloaded the configuration"
msgstr "Recharger la configuration"
msgstr "Configuration rechargée"
#: src/apprt/gtk/class/window.zig:1553
msgid "Copied to clipboard"