[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_pl-PL.json

@@ -136,6 +136,7 @@
   "show_full_screen": "Pokaż pełny ekran",
   "download_logs": "Pobierz rejestr",
   "confirm_delete_selected": "Potwierdzić usunięcie wszystkich zaznaczonych elementów?",
+  "confirm_remove": "Potwierdź usunięcie?",
   "name": "Nazwa",
   "value": "Wartość",
   "readme": "Czytaj mnie",
@@ -1324,6 +1325,9 @@
   "repo.editor.upload_files_to_dir": "Prześlij pliki do \"%s\"",
   "repo.editor.cannot_commit_to_protected_branch": "Nie można składać do chronionej gałęzi \"%s\".",
   "repo.editor.no_commit_to_branch": "Złożenie bezpośrednio do tej gałęzi nie jest możliwe, ponieważ:",
+  "repo.editor.no_write_permission": "Brak uprawnień do zapisu.",
+  "repo.editor.repo_not_editable": "Repozytorium nie jest edytowalne.",
+  "repo.editor.branch_is_protected": "Gałąź jest chroniona",
   "repo.editor.require_signed_commit": "Gałąź wymaga podpisanych commitów",
   "repo.editor.cherry_pick": "Zastosuj zmianę %s na gałąź:",
   "repo.editor.revert": "Przywróć %s do:",
@@ -2390,9 +2394,18 @@
   "repo.settings.is_writable_info": "Zezwól temu kluczowi wdrożeniowemu na <strong>przepychanie</strong> zmian do tego repozytorium.",
   "repo.settings.no_deploy_keys": "W tej chwili nie ma kluczy wdrożeniowych.",
   "repo.settings.title": "Tytuł",
+  "repo.settings.add_deploy_key_ssh": "Dodaj klucz SSH",
+  "repo.settings.deploy_key_ssh_desc": "Dodaj klucz publiczny SSH jako klucz wdrożeniowy, a następnie użyj klucza prywatnego, aby uzyskać dostęp do repozytorium.",
+  "repo.settings.deploy_key_token_desc": "Żeton HTTP jest używany jako hasło żądania Git przez HTTPS dla tego repozytorium.",
+  "repo.settings.generate_deploy_token": "Wygeneruj żeton HTTP",
+  "repo.settings.generate_deploy_token_success": "Żeton HTTP %s wygenerowany. Skopiuj go teraz, nie jest wyświetlany ponownie.",
+  "repo.settings.regenerate_deploy_token_desc": "Regeneracja żetonu HTTP spowoduje cofnięcie aktualnego żetonu. Kontynuować?",
+  "repo.settings.regenerate_deploy_token_success": "Żeton HTTP %s został wygenerowany. Skopiuj go teraz, nie jest wyświetlany ponownie.",
+  "repo.settings.add_key_success": "Klucz wdrożeniowy '%s' został dodany.",
   "repo.settings.key_been_used": "Klucz wdrożeniowy z identyczną zawartością jest już w użyciu.",
   "repo.settings.key_name_used": "Klucz wdrożeniowy z identyczną nazwą już istnieje.",
   "repo.settings.deploy_key_deletion_desc": "Usunięcie klucza wdrożeniowego wycofa jego dostęp do tego repozytorium. Kontynuować?",
+  "repo.settings.deploy_key_deletion_success": "Klucz wdrożeniowy %s został usunięty.",
   "repo.settings.branches": "Gałęzie",
   "repo.settings.protected_branch": "Ochrona gałęzi",
   "repo.settings.protected_branch.save_rule": "Zapisz regułę",
@@ -2580,14 +2593,21 @@
   "repo.diff.whitespace_ignore_at_eol": "Ignoruj zmiany w znakach białych przy EOL",
   "repo.diff.stats_desc": "<strong>%d zmienionych plików</strong> z <strong>%d dodań</strong> i <strong>%d usunięć</strong>",
   "repo.diff.stats_desc_file": "%d zmian: %d dodatków i %d usunięć",
+  "repo.diff.num_files_changed_1": "Plik %d zmieniony",
+  "repo.diff.num_files_changed_n": "%d plików zmienionych",
   "repo.diff.bin": "Kosz",
   "repo.diff.bin_not_shown": "Plik binarny nie jest wyświetlany.",
+  "repo.diff.file_renamed_no_changes": "Zmieniono nazwę pliku bez zmian.",
+  "repo.diff.file_mode_changed": "Zmieniono tryb pliku.",
+  "repo.diff.file_whitespace_only_changes": "Zmiany tylko znaków białych.",
   "repo.diff.view_file": "Wyświetl plik",
   "repo.diff.file_before": "Przed",
   "repo.diff.file_after": "Po",
   "repo.diff.file_image_width": "Szerokość",
   "repo.diff.file_image_height": "Wysokość",
   "repo.diff.file_byte_size": "Rozmiar",
+  "repo.diff.file_suppressed": "Plik różnic wstrzymany, ponieważ jest za duży.",
+  "repo.diff.file_suppressed_line_too_long": "Plik różnic wstrzymany, ponieważ jedna lub więcej linii jest zbyt długa.",
   "repo.diff.too_many_files": "Załadowane %[1]d z %[2]d plików nie zostały wyświetlone, ponieważ zbyt wiele plików zmieniło się w tej różnicy.",
   "repo.diff.show_more": "Pokaż więcej",
   "repo.diff.load": "Załaduj różnice",
@@ -2627,6 +2647,9 @@
   "repo.diff.all_file_extensions": "Wszystkie rozszerzenia",
   "repo.diff.no_files_matched": "Żadne pliki nie pasują do Twojego wyszukiwania",
   "repo.diff.show_more_matching": "Pokaż więcej - %[1]d poniżej",
+  "repo.diff.submodule_added": "Podmoduł %[1]s dodany w %[2]s.",
+  "repo.diff.submodule_deleted": "Podmoduł %[1]s usunięty z %[2]s.",
+  "repo.diff.submodule_updated": "Podmoduł %[1]s zaktualizowany: %[2]s.",
   "repo.releases.desc": "Śledź wersje projektu i pobrania.",
   "repo.release.releases": "Wydania",
   "repo.release.detail": "Szczegóły wydania",
@@ -3083,6 +3106,12 @@
   "admin.users.purge_help": "Wymuszone usuwanie użytkowników i repozytoriów, organizacji i pakietów będących w posiadaniu użytkownika. Wszystkie komentarze również zostaną usunięte.",
   "admin.users.still_own_packages": "Ten użytkownik nadal posiada jeden lub więcej pakietów. Najpierw usuń te pakiety.",
   "admin.users.deletion_success": "Konto użytkownika zostało usunięte.",
+  "admin.users.org_removed": "Użytkownik został usunięty z organizacji %s.",
+  "admin.users.all_orgs_removed": "Użytkownik został usunięty ze wszystkich organizacji.",
+  "admin.users.no_orgs_removed": "Nie udało się usunąć użytkownika z organizacji (może być ostatnim właścicielem).",
+  "admin.users.some_orgs_removed": "Użytkownik usunięty z %d na %d organizacji (niektóre mogą najpierw wymagać innego właściciela).",
+  "admin.users.remove_all_orgs_title": "Usunąć z wszystkich organizacji?",
+  "admin.users.remove_all_orgs_desc": "Czy na pewno chcesz usunąć %s ze wszystkich %d organizacji? Tej akcji nie można cofnąć.",
   "admin.users.reset_2fa": "Zresetuj 2FA",
   "admin.users.list_status_filter.menu_text": "Filtr",
   "admin.users.list_status_filter.reset": "Zresetuj",