Fix spell errors

This commit is contained in:
Nico Geesink
2025-04-02 21:03:01 +02:00
committed by Mitchell Hashimoto
parent 059caef118
commit b0b09bf034

View File

@@ -43,7 +43,7 @@ msgid ""
"One or more configuration errors were found. Please review the errors below, "
"and either reload your configuration or ignore these errors."
msgstr ""
"Er zijn een of meer configuratiefouten gevonden. Bekijk de onderstaande fouten "
"Er zijn één of meer configuratiefouten gevonden. Bekijk de onderstaande fouten "
"en herlaad je configuratie of negeer deze fouten."
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/config-errors-dialog.blp:9
@@ -109,18 +109,18 @@ msgstr "Splits naar rechts"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:59
msgid "Tab"
msgstr "Tablad"
msgstr "Tabblad"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:62
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:30
#: src/apprt/gtk/Window.zig:246
msgid "New Tab"
msgstr "Nieuw tablad"
msgstr "Nieuw tabblad"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:67
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-window-titlebar_menu.blp:35
msgid "Close Tab"
msgstr "Sluit tablad"
msgstr "Sluit tabblad"
#: src/apprt/gtk/ui/1.0/menu-surface-context_menu.blp:73
msgid "Window"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Wil je dit venster afsluiten?"
#: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:89
msgid "Close Tab?"
msgstr "Wil je dit tablad afsluiten?"
msgstr "Wil je dit tabblad afsluiten?"
#: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:90
msgid "Close Split?"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Alle terminalsessies binnen dit venster zullen worden beëindigd."
#: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:98
msgid "All terminal sessions in this tab will be terminated."
msgstr "Alle terminalsessies binnen dit tablad zullen worden beëindigd."
msgstr "Alle terminalsessies binnen dit tabblad zullen worden beëindigd."
#: src/apprt/gtk/CloseDialog.zig:99
msgid "The currently running process in this split will be terminated."
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "Hoofdmenu"
#: src/apprt/gtk/Window.zig:221
msgid "View Open Tabs"
msgstr "Open tabladen bekijken"
msgstr "Open tabbladen bekijken"
#: src/apprt/gtk/Window.zig:295
msgid ""