mirrors/ghostty
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ghostty-org/ghostty.git synced 2026-08-25 00:21:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: Latvian translation. Additional strings.

Browse Source
This commit is contained in:
Ēriks Remess
2026-08-10 17:36:30 +03:00
parent b104a3f0b3
commit b3514d5621
1 changed files with 11 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
po/lv.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: com.mitchellh.ghostty\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: m@mitchellh.com\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-10 10:06-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-04 17:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-10 17:32+0300\n"
"Last-Translator: Ēriks Remess <eriks@remess.lv>\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"Language: lv\n"
@@ -218,11 +218,11 @@ msgstr "Konfigurācija"
#: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:427 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:306
msgid "Open Configuration in OS Editor"
msgstr ""
msgstr "Atvērt konfigurāciju noklusējuma redaktorā"
#: src/apprt/gtk/ui/1.2/surface.blp:433 src/apprt/gtk/ui/1.5/window.blp:312
msgid "Open Configuration in New Window"
msgstr ""
msgstr "Atvērt konfigurāciju jaunā logā"
#: src/apprt/gtk/ui/1.5/title-dialog.blp:5
msgid "Leave blank to restore the default title."
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Eksportēt"
#: src/apprt/gtk/class/application.zig:2783
msgid "Editing configuration file"
msgstr ""
msgstr "Konfigurācijas faila rediģēšana:"
#: src/apprt/gtk/class/clipboard_confirmation_dialog.zig:198
msgid ""
@@ -798,11 +798,11 @@ msgstr "Pārvietot pašreizējo cilni pa labi."
#: src/input/command.zig:446
msgid "Move Tab to New Window"
msgstr ""
msgstr "Pārvietot cilni uz jaunu logu"
#: src/input/command.zig:447
msgid "Move the current tab to a new window."
msgstr ""
msgstr "Pārvietot pašreizējo cilni uz jaunu logu."
#: src/input/command.zig:452
msgid "Toggle Tab Overview"
@@ -962,19 +962,21 @@ msgstr "Rādīt ekrāna tastatūru, ja tā ir pieejama."
#: src/input/command.zig:588
msgid "Open Config Using OS editor"
msgstr ""
msgstr "Atvērt konfigurāciju noklusējuma redaktorā"
#: src/input/command.zig:589
msgid "Open the config file with the OS's default editor."
msgstr ""
msgstr "Atvērt konfigurācijas failu noklusējuma redaktorā."
#: src/input/command.zig:593
msgid "Open Config in New Terminal Window"
msgstr ""
msgstr "Atvērt konfigurāciju jaunā termināļa logā"
#: src/input/command.zig:594
msgid "Open the config file in a new window using $EDITOR or $VISUAL."
msgstr ""
"Atvērt konfigurācijas failu jaunā logā, izmantojot mainīgajā $EDITOR vai "
"$VISUAL norādīto redaktoru."
#: src/input/command.zig:600
msgid "Reload Config"