mirrors/ghostty
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/ghostty-org/ghostty.git synced 2026-09-14 18:01:58 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Fix translation of sequences

Browse Source
This commit is contained in:
Марко М. Костић (Marko M. Kostić)
2026-08-29 13:05:27 +02:00
parent e8ba5d2c27
commit 1ae448c23b
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
po/sr.po
View File

@@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "Копирај изабрани текст као обичан текс
#: src/input/command.zig:163
msgid "Copy Selection as ANSI Sequences to Clipboard"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI низове у оставу"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI секвенце у оставу"
#: src/input/command.zig:164
msgid "Copy the selected text as ANSI escape sequences to the clipboard."
msgstr "Копирај изабрани текст као ANSI излазне низове у оставу."
msgstr "Копирај изабрани текст као ANSI излазне секвенце у оставу."
#: src/input/command.zig:167
msgid "Copy Selection as HTML to Clipboard"
@@ -611,29 +611,29 @@ msgstr "Копирај садржај екрана као ХТМЛ у привр
#: src/input/command.zig:330
msgid "Copy Screen as ANSI Sequences to Temporary File and Copy Path"
msgstr "Копирај екран као ANSI низове у привремену датотеку и копирај путању"
msgstr "Копирај екран као ANSI секвенце у привремену датотеку и копирај путању"
#: src/input/command.zig:331
msgid ""
"Copy the screen contents as ANSI escape sequences to a temporary file and copy the path to the clipboard."
msgstr "Копирај садржај екрана као излазне ANSI низове у привремену датотеку и копирај путању у оставу."
msgstr "Копирај садржај екрана као излазне ANSI секвенце у привремену датотеку и копирај путању у оставу."
#: src/input/command.zig:338
msgid "Copy Screen as ANSI Sequences to Temporary File and Paste Path"
msgstr "Копирај екран као ANSI низове у привремену датотеку и убаци путању"
msgstr "Копирај екран као ANSI секвенце у привремену датотеку и убаци путању"
#: src/input/command.zig:339
msgid ""
"Copy the screen contents as ANSI escape sequences to a temporary file and paste the path to the file."
msgstr "Копирај садржај екрана као излазне ANSI низове у привремену датотеку и убаци путању до датотеке."
msgstr "Копирај садржај екрана као излазне ANSI секвенце у привремену датотеку и убаци путању до датотеке."
#: src/input/command.zig:346
msgid "Copy Screen as ANSI Sequences to Temporary File and Open"
msgstr "Копирај екран као ANSI низове у привремену датотеку и отвори"
msgstr "Копирај екран као ANSI секвенце у привремену датотеку и отвори"
#: src/input/command.zig:347
msgid "Copy the screen contents as ANSI escape sequences to a temporary file and open it."
msgstr "Копирај садржај екрана као излазне ANSI низове у привремену датотеку и отвори је."
msgstr "Копирај садржај екрана као излазне ANSI секвенце у привремену датотеку и отвори је."
#: src/input/command.zig:354
msgid "Copy Selection to Temporary File and Copy Path"
@@ -685,30 +685,30 @@ msgstr "Копирај садржај изабраног као ХТМЛ у пр
#: src/input/command.zig:398
msgid "Copy Selection as ANSI Sequences to Temporary File and Copy Path"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI низове у привремену датотеку и копирај путању"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI секвенце у привремену датотеку и копирај путању"
#: src/input/command.zig:399
msgid ""
"Copy the selection contents as ANSI escape sequences to a temporary file and copy the path to the "
"clipboard."
msgstr "Копирај садржај избора као излазне ANSI низове у привремену датотеку и копирај путању у оставу."
msgstr "Копирај садржај избора као излазне ANSI секвенце у привремену датотеку и копирај путању у оставу."
#: src/input/command.zig:406
msgid "Copy Selection as ANSI Sequences to Temporary File and Paste Path"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI низове у привремену датотеку и убаци путању"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI секвенце у привремену датотеку и убаци путању"
#: src/input/command.zig:407
msgid ""
"Copy the selection contents as ANSI escape sequences to a temporary file and paste the path to the file."
msgstr "Копирај садржај избора као излазне ANSI низове у привремену датотеку и убаци путању до те датотеке."
msgstr "Копирај садржај избора као излазне ANSI секвенце у привремену датотеку и убаци путању до те датотеке."
#: src/input/command.zig:414
msgid "Copy Selection as ANSI Sequences to Temporary File and Open"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI низове у привремену датотеку и отвори"
msgstr "Копирај изабрано као ANSI секвенце у привремену датотеку и отвори"
#: src/input/command.zig:415
msgid "Copy the selection contents as ANSI escape sequences to a temporary file and open it."
msgstr "Копирај садржај избора као излазне ANSI низове у привремену датотеку и отвори је."
msgstr "Копирај садржај избора као излазне ANSI секвенце у привремену датотеку и отвори је."
#: src/input/command.zig:422
msgid "Open a new window."